Нападение людей-кукол / Нападение людей-марионеток / Attack of the puppet people (Берт А. Гордон / Bert I. Gordon) [1958 г., ужасы, фантастика, DVDRip, BDRip-1080p] ЛО (den904), СТ (dsa69&GreedLoss)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 9 months

Posts: 4799

Post 24-Nov-2013 22:20

[Quote]

Нападение людей-кукол / Нападение людей-марионеток / Attack of the puppet people
Год выпуска: 1958
Страна: США, Alta Vista Productions
Жанр: ужасы, фантастика
Продолжительность: 01:19:20
Перевод 1: ЛО (den904)
Перевод 2: Субтитры dsa69&GreedLoss
Русский релиз увидел свет благодаря сборам от
sasha20072007(kosmoaelita)(200), $Shorox (200) ,punk and destroy (100),
Voqkrre (100), Серая недотыкомка (100)

Режиссер: Берт А. Гордон / Bert I. Gordon
В ролях:
John Agar ... Bob Westley
John Hoyt ... Mr. Franz
June Kenney ... Sally Reynolds (as June Kenny)
Susan Gordon ... Agnes
Michael Mark ... Emil
Jack Kosslyn ... Sgt. Paterson
Marlene Willis ... Laurie / Themesong Vocalist
Ken Miller ... Stan
Laurie Mitchell ... Georgia Lane
Scott Peters ... Mac
June Jocelyn ... Brownie Leader
Jean Moorhead ... Janet Hall
Hank Patterson ... Janitor
Hal Bogart ... Special Delivery Man
Troy Patterson ... Elevator Operator
Описание: Чтобы скрасить свое одиночество, изготовитель кукол мистер Франц изобретает машину, которая уменьшает людей до кукольного размера. Только так он может держать людей, которых любит, рядом с собой. Потом для своего удовольствия он заставляет этих живых марионеток его развлекать. Но люди-куклы поднимают бунт, и двоим удается убежать, несмотря на сильные препятствия в виде мышей и кошки, которые кажутся им огромными.
Релиз

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 2074 кбит/с, 720x540, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (dsa69), английские, французские, испанские
Работа над релизом:
Релиз - kosmoaelita.
Рип с ДВД5 - sasha20072007 (kosmoaelita)
Перевод с англ. субтитров по заказу kosmoaelita - dsa69&GreedLoss.
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - Den904.
Русский релиз увидел свет благодаря сборам от
sasha20072007(kosmoaelita)(200), $Shorox (200) ,punk and destroy (100), Voqkrre (100), Серая недотыкомка (100)



Трейлер

Пример русской озвучки

Дополнительно

слоган «Terror Comes In Small Packages!»
Also Known As (AKA)
The Fantastic Puppet People
Spain (TV title) La rebelión de los muñecos
France La révolte des poupées
UK Six Inches Tall
Mexico El ataque de los títeres humanos
USA (working title) I Was a Teenage Doll
x264 [info]: frame I:745 Avg QP:14.35 size: 60628
x264 [info]: frame P:22873 Avg QP:16.36 size: 27277
x264 [info]: frame B:90519 Avg QP:20.15 size: 6206
===============================================

Рецензия

Одинокий кукольник нанимает на работу девушку в качестве секретаря. Работает он в своём офисе, где готовит кукол к грядущим кукольным представлениям. Однажды секретарша узнаёт, что предыдущая девушка, которой довелось здесь работать, загадочно исчезла. Вскоре исчезает бойфренд новенькой секретарши. А всё потому что кукольник немножко волшебник и в силах превращать людей в куклы, надеясь, что те разделят с ним его одиночество.
У фильма небольшой бюджет, декораций немного, что вовсе не напрягает (ну, может быть совсем чуть-чуть), основное действие происходит в офисе кукольника. Спецэффекты конечно, не так идеальны, как скажем в «The Incredible Shrinking Man», но тоже смотрятся довольно мило (иногда масштабы не соблюдены, но это ничего).
Кукольник на вид добренький такой старикашка с выразительными глазками. Джону Хойту определённо роль удалась. Украшает фильм. Украшает и ещё один красавчик-самец — Джон Агар. Жаль, крупных планов ему почти не досталась (только в начале, где он обычного роста), всё остальное время «кукол» показывают издалека, дабы подчеркнуть, как огромен мир. Любители ретро-фантастики 50х наверняка Джон Агара помнят по таким прекрасным фильмам, как «Тарантул» и «Месть твари из Чёрной Лагуны». Секретарша же — эффектная блондинка, почти что неизменный атрибут фильмов той эпохи, вроде как традиционна, ничего запоминающего.
В одной из сцен парочка влюблённых (будущие куколки) смотрят «The Amazing Colossal Man», ещё один фильм Берт А. Гордон, который обещает быть интересным. Один западный рецензент пишет, что «The Amazing Colossal Man» даже получше вышел. Посмотреть надо, значит. Вообще Берт А. Гордон снял в своё время немало фильмов с говорящими названиями. Буду изучать.

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Mar 9 2013 [13:28:27]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_002.VOB >
VTS_01_1_003.VOB >
VTS_01_РРРРРРРР1_002.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:19:20:469 (114137)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 3872.6 mb > 1292.0 mb
Quality: 0.785 > 0.223
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
greyscale()
###[FILTERING]###
XviD4PSPPluginsPath = "C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\"
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RemoveGrainSSE2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RepairSSE3.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "TemporalCleaner.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "WarpSharp.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "mt_masktools-26.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "flash3kyuu_deband.dll")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "LimitedSharpenFaster Mod.avs")
setmtmode(2)
# setmemorymax(256)
# ColorYUV(gain_y=0,cont_y=0,cont_u=0,cont_v=0,gain_v=0,gain_u=-0,off_y=0,off_u=-0,off_v=-0)
TemporalCleaner (ythresh=5, cthresh=10)
Temporalsoften(2,2,2,6,2)
LSFmod(defaults="fast", preblur="ON", strength=100)
f3kdb(16, 52, 36, 36, 0, 0, dynamic_grain=true, input_mode=0, output_mode=0)
# Назначение: хороший фильтр для обработки качественного DVD и BD для улучшения сжатия
# Тип основного шумоподавителя: TemporalCleaner
# Тип шарпера: LSFmod
# Скорость обработки: высокая
###[FILTERING]###
Spline64Resize(720, 540)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\0773.264
x264 2075kbps 720x540 23.976fps (114137 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2075 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock 0:-1 --bframes 10 --psy-rd 0.95:0.15 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\0773.log" --output NUL "H:\TEMP\0773.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:745 Avg QP:14.35 size: 60628
x264 [info]: frame P:22873 Avg QP:16.36 size: 27277
x264 [info]: frame B:90519 Avg QP:20.15 size: 6206
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 1.0% 4.3% 19.9% 23.7% 41.2% 5.8% 1.8% 0.7% 0.4% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 23.7% 0.0% 76.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 20.8% 0.0% 0.0% P16..4: 71.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 7.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 3.3% 0.0% 0.0% B16..8: 26.7% 0.0% 0.0% direct:17.3% skip:52.7% L0:23.8% L1:34.2% BI:42.1%
x264 [info]: final ratefactor: 16.45
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 82.0% 0.0% 0.0% inter: 27.9% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 29% 14% 43% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 22% 17% 20% 4% 9% 6% 6% 6% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:15.9% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:2068.39
x264 [total]: encoded 114137 frames, 18.57 fps, 2068.39 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2075 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock 0:-1 --bframes 10 --psy-rd 0.95:0.15 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\0773.log" --output "H:\TEMP\0773.264" "H:\TEMP\0773.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:745 Avg QP:15.77 size: 58081
x264 [info]: frame P:22873 Avg QP:17.47 size: 25804
x264 [info]: frame B:90519 Avg QP:21.46 size: 6641
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 1.0% 4.3% 19.9% 23.7% 41.2% 5.8% 1.8% 0.7% 0.4% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 7.3% 71.5% 21.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 8.5% 1.6% P16..4: 27.6% 34.3% 17.1% 4.7% 0.8% skip: 5.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.3% 0.1% B16..8: 34.4% 16.2% 2.7% direct: 7.4% skip:38.0% L0:37.4% L1:42.5% BI:20.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:83.8% inter:43.3%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.7% temporal:1.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.0% 0.0% 0.0% inter: 25.9% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 20% 6% 15% 59%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 9% 12% 9% 11% 12% 10% 12% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 16% 8% 4% 9% 14% 14% 12% 12% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 39% 61% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:15.9% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 38.3% 9.7% 21.1% 7.0% 7.0% 4.4% 4.9% 2.3% 2.7% 2.2% 0.5% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 81.4% 10.4% 3.0% 1.7% 1.1% 1.1% 0.8% 0.4% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 95.7% 4.3%
x264 [info]: kb/s:2074.87
x264 [total]: encoded 114137 frames, 8.85 fps, 2074.87 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\0773.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (8)\VTS_01_РРРРРРРР1_002.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (8)\VTS_01_РРРРРРРР1_002.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\0773.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 5 hour 18 min 22 sec
Файл получился на: 1287.40 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 174358690311075205241052716734449572150 (0x832C432459E2D6F9929DF20394D9D936)
Полное имя : G:\Attack of the puppet people 1958.x264.DVDRip.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,26 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Общий поток : 2272 Кбит/сек
Название фильма : Attack of the puppet people 1958 / rip by sasha20072007 (2013-08-28)
Дата кодирования : UTC 2013-11-18 08:48:00
Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Битрейт : 2075 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.223
Размер потока : 1,13 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2075 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 109 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:01:52.879 : en:00:01:52.879
00:08:19.366 : en:00:08:19.366
00:14:51.524 : en:00:14:51.524
00:19:09.615 : en:00:19:09.615
00:26:18.077 : en:00:26:18.077
00:31:04.663 : en:00:31:04.663
00:35:21.553 : en:00:35:21.553
00:37:37.989 : en:00:37:37.989
00:38:51.062 : en:00:38:51.062
00:45:27.291 : en:00:45:27.291
00:54:02.373 : en:00:54:02.373
00:58:49.860 : en:00:58:49.860
01:02:57.674 : en:01:02:57.674
01:06:31.521 : en:01:06:31.521
01:11:09.165 : en:01:11:09.165
01:16:16.538 : en:01:16:16.538
01:19:20.456 : en:01:19:20.456

MediaInfo BDRip-1080p

Общее
Уникальный идентификатор : 212863169662514084471409918136286397724 (0xA023F48B54B97527A0533E0CFBD3451C)
Полное имя : N:\BD-DISC\Attack of the Puppet People\Attack of the puppet people 1958.x264.BDRip.1080p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,13 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Общий поток : 11,1 Мбит/сек
Название фильма : Attack of the puppet people / 1958 / rip from BD25 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2017-10-30)
Дата кодирования : UTC 2017-10-30 16:39:43
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : POSTER.jpg / 00002.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1036 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.210
Размер потока : 5,41 Гбайт (88%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 109 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 362 Мбайт (6%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 145 Мбайт (2%)
Заголовок : Comment
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (dsa69&GreedLoss), VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (dsa69&GreedLoss), srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 10
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:29.014 : en:00:06:29.014
00:11:20.847 : en:00:11:20.847
00:18:49.879 : en:00:18:49.879
00:25:58.599 : en:00:25:58.599
00:30:51.183 : en:00:30:51.183
00:38:31.851 : en:00:38:31.851
00:45:07.580 : en:00:45:07.580
00:53:17.611 : en:00:53:17.611
00:58:30.006 : en:00:58:30.006
01:03:37.272 : en:01:03:37.272
01:11:33.039 : en:01:11:33.039
01:18:54.730 : en:01:18:54.730

Пример субтитров

1
00:00:15,897 --> 00:00:20,000
Релиз
www. kosmoaelita. com
2
00:00:37,259 --> 00:00:41,088
Нападение людей-кукол
(Attack of the puppet people, 1958г)
3
00:02:34,950 --> 00:02:36,050
Сэр!
4
00:02:36,240 --> 00:02:39,280
Не подскажете, где я могу
найти "Доллс Инкорпорейтед"?
5
00:02:39,360 --> 00:02:41,440
Комната 502.
Первая дверь слева.
6
00:02:41,600 --> 00:02:43,280
Благодарю.
7
00:02:55,546 --> 00:02:58,080
Это скауты со школы из долины.
8
00:03:01,760 --> 00:03:04,280
Мистер Франц, девочки уже прибыли.
9
00:03:05,730 --> 00:03:08,040
Хорошо, мистер Франц.
10
00:03:08,230 --> 00:03:09,760
Он будет с минуты на минуту.
11
00:03:09,890 --> 00:03:11,946
Уверена, девочкам понравится
выставка кукол.
12
00:03:11,986 --> 00:03:12,813
Подождите немного.
13
00:03:12,960 --> 00:03:15,160
Хорошо. Большое спасибо.
14
00:03:22,906 --> 00:03:26,120
Одна лучше другой. Красивые такие.
15
00:03:26,122 --> 00:03:29,090
- Вон та хорошенькая.
- Никогда таких не видела!
16
00:03:29,125 --> 00:03:32,127
У них всех такие красивые платья.
17
00:03:32,162 --> 00:03:34,801
А мне нравится вон та,
она самая лучшая.
------------------
919
01:18:30,954 --> 01:18:32,520
Лучше отойди-ка от двери.
920
01:18:35,280 --> 01:18:36,900
Идем, Салли!
Нужно заявить в полицию!
921
01:18:37,960 --> 01:18:41,133
Не бросайте меня,
прошу вас, не бросайте!
922
01:18:42,320 --> 01:18:46,551
Не бросайте меня!
Я ведь останусь один.
923
01:18:50,320 --> 01:18:55,550
Перевод на с англ. субтитров
dsa69&GreedLoss
ноябрь, 2013 года

Скринлист BDRip-1080p

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2


Last edited by admin on 2013-11-27 10:23; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 9 months

Posts: 4799

Post 25-Nov-2013 00:09 (after 1 hour 48 minutes)

[Quote]

http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=907
Озвучка у дена чуть позже
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 07-Dec-2013 12:44 (after 12 days)

[Quote]

Добавлена озвучка от Дена
 

Guest

Gender: Unknown

Post 02-Feb-2014 19:53 (after 1 month 26 days)

[Quote]

В одном месте то ли Ден оговорился, то ли субтитры такие были, не сверял. Когда чувак на двери висит, наблюдая в замочную скважину за кукольником, то он вместо "Нужно убегать!" (или чего-то подобного) говорит "Можем продолжать", и все тут же разбегаются. смайлик+
Хорошее кино.
 

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 01-Nov-2017 01:42 (after 3 years 8 months)

[Quote]

На ОБЛАКО добавлен BDRip-1080p
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 03-Jun 13:43

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum