Девочки с пляжа и монстр / The Beach Girls and the Monster (Jon Hall / Джон Холл) [1965, США, Фантастика. ужасы, DVDRip-AVC] ЛО (Владислав Персанов) + СТ (kosmoaelita-karlivanovich) + Original Eng

Reply to topic
 
Author Message

CROMAG ®

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 3686

Location: Прибалтика

Post 03-Dec-2017 14:14

[Quote]

Девочки с пляжа и монстр / The Beach Girls and the Monster
Страна: США, American Academy Productions, Edward Janis
Жанр: Фантастика. ужасы
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:06:04
Перевод 1: Русский ЛО (Владислав Персанов)
Перевод 2: Субтитры kosmoaelita-karlivanovich
Режиссер: Jon Hall / Джон Холл
В ролях:
Jon Hall ... Dr. Otto Lindsay
Sue Casey ... Vicky Lindsay
Walker Edmiston ... Mark
Elaine DuPont ... Jane
Arnold Lessing ... Richard Lindsay
Read Morgan ... Sheriff Michaels
Carolyn Williamson ... Sue
Gloria Neil ... Bunny
Kal Roberts ... Brad (as Tony Roberts)
Clyde Adler ... Deputy Scott
Dale Davis ... Tom
Kingsley the Lion ... Himself
Описание: На пляже Малибу находят тело убитой девушки. Океанограф Отто Линдсей думает, что в её смерти повинно какое-то морское животное, но его сын Ричард, хорошо знавший покойную, придерживается другого мнения. Он считает, что за ним и его друзьями просто охотится какой-то безумец, задумавший свести их всех в могилу. Словно в подтверждение его мыслей, вскоре на пляже обнаруживают ещё один труп, и снова убитый оказывается приятелем Ричарда.
Релиз

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 2571 кбит/с, 704x464@837x464, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские ()
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рип с ДВД5 - kosmoaelita
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Озвучка - Владислав Персанов
Спонсоры русской озвучки - snorrinort, pompilius, Arias



Трейлер

Дополнительно

слоган «Go! Go! Go! The Coolest Monster Shindig of Chicks and Chills!»
Also Known As (AKA)
Invisible Terror
USA (TV title) Monster from the Surf
USA (reissue title) Surf Terror
Формат изображения: 1.85 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое, цветное
Язык: английский

Лог кодирования

PLATFORM
PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:06:03:839 (95037)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 704x464
Aspect: 1.8033
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 6664 > 2571
Quality: 0.804 > 0.328
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 1
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 1_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
greyscale()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(8, 8, -6, -8)
Spline64Resize(704, 464)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 1_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\4194.264
x264 2571kbps 704x464 23.976fps (95037 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2571 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 353:297 --stats "H:\TEMP\4194.log" --output NUL "H:\TEMP\4194.avs"
avs [info]: 704x464p 353:297 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=353/297
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:688 Avg QP:16.44 size: 50168
x264 [info]: frame P:19624 Avg QP:18.71 size: 25166
x264 [info]: frame B:74725 Avg QP:20.95 size: 9855
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.6% 6.3% 22.8% 12.7% 51.0% 2.5% 1.0% 0.8%
x264 [info]: mb I I16..4: 23.7% 0.0% 76.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 35.5% 0.0% 0.0% P16..4: 61.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 3.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 9.7% 0.0% 0.0% B16..8: 39.6% 0.0% 0.0% direct:27.9% skip:22.9% L0:22.1% L1:30.9% BI:46.9%
x264 [info]: final ratefactor: 17.81
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 80.4% 0.0% 0.0% inter: 48.4% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 25% 17% 44% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 17% 18% 4% 10% 7% 7% 7% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:30.3% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:2552.59
x264 [total]: encoded 95037 frames, 68.64 fps, 2552.59 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2571 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 353:297 --stats "H:\TEMP\4194.log" --output "H:\TEMP\4194.264" "H:\TEMP\4194.avs"
avs [info]: 704x464p 353:297 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=353/297
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:688 Avg QP:17.96 size: 46540
x264 [info]: frame P:19624 Avg QP:19.84 size: 23983
x264 [info]: frame B:74725 Avg QP:22.73 size: 10316
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.6% 6.3% 22.8% 12.7% 51.0% 2.5% 1.0% 0.8%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.9% 86.6% 9.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 24.1% 1.2% P16..4: 24.8% 31.4% 13.2% 2.0% 0.2% skip: 2.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 7.0% 0.1% B16..8: 32.5% 22.4% 4.7% direct:11.7% skip:21.5% L0:36.9% L1:39.7% BI:23.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:95.5% inter:65.1%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.0% temporal:2.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.4% 0.0% 0.0% inter: 43.4% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 25% 13% 21% 41%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 10% 10% 9% 12% 11% 12% 11% 15%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 3% 9% 16% 16% 14% 12% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 71% 29% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:30.3% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 35.4% 11.9% 17.8% 9.7% 7.8% 6.4% 5.8% 3.9% 1.3% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 76.5% 11.7% 4.8% 3.0% 2.1% 1.4% 0.6%
x264 [info]: ref B L1: 94.9% 5.1%
x264 [info]: kb/s:2570.22
x264 [total]: encoded 95037 frames, 8.12 fps, 2570.22 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\4194.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 1_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: N:\BD-DISC\THE_BEACH_GIRLS_AND_THE_MONSTER\VTS_01_1_001.mkv
mkvmerge.exe: -o "N:\BD-DISC\THE_BEACH_GIRLS_AND_THE_MONSTER\VTS_01_1_001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\4194.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 1_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 3 hour 39 min 31 sec
Файл получился на: 1306.04 mb

MediaInfo

General
Unique ID                      : 102884750878575036989985963236038678270 (0x4D66E1DB625959F1A423FA07A88216FE)
Complete name                  : The Beach Girls and the Monster 1965.x264.DVDRip.Rus-Eng.kosmoaelita.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 1.37 GiB
Duration                       : 1 h 6 min
Overall bit rate               : 2 960 kb/s
Movie name                     : The Beach Girls and the Monster 1965 / rip from NTSC DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2017-05-30), crf=17.81
Encoded date                   : UTC 2021-01-19 21:52:54
Writing application            : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library                : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Attachments                    : POSTER.jpg / VTS_01_1_001.mkv.encoding.log
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4.1
Format settings                : CABAC / 8 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 8 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 1 h 6 min
Bit rate                       : 2 571 kb/s
Width                          : 704 pixels
Height                         : 464 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Original display aspect ratio  : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.328
Stream size                    : 1.19 GiB (87%)
Title                          : kosmoaelita
Writing library                : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings              : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2571 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.601 PAL
Transfer characteristics       : BT.470 System B/G
Matrix coefficients            : BT.470 System B/G
Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 1 h 6 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 90.7 MiB (6%)
Title                          : Русский ЛО (Владислав Персанов)
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No
Audio #2
ID                             : 3
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 1 h 6 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 90.7 MiB (6%)
Language                       : English
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Text #1
ID                             : 4
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 1 h 5 min
Bit rate                       : 73 b/s
Count of elements              : 512
Stream size                    : 35.5 KiB (0%)
Title                          : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод на слух с англ.
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No
Text #2
ID                             : 5
Format                         : VobSub
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                       : S_VOBSUB
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration                       : 1 h 5 min
Bit rate                       : 2 618 b/s
Count of elements              : 512
Stream size                    : 1.24 MiB (0%)
Title                          : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No
Text #3
ID                             : 6
Format                         : VobSub
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                       : S_VOBSUB
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration                       : 1 h 5 min
Bit rate                       : 2 595 b/s
Count of elements              : 512
Stream size                    : 1.22 MiB (0%)
Title                          : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No
Menu
00:02:32.486                   : en:00:02:32.486
00:09:26.499                   : en:00:09:26.499
00:14:06.512                   : en:00:14:06.512
00:18:39.518                   : en:00:18:39.518
00:24:31.503                   : en:00:24:31.503
00:27:57.576                   : en:00:27:57.576
00:32:26.978                   : en:00:32:26.978
00:34:16.822                   : en:00:34:16.822
00:37:57.775                   : en:00:37:57.775
00:41:04.062                   : en:00:41:04.062
00:43:32.443                   : en:00:43:32.443
00:44:51.656                   : en:00:44:51.656
00:49:10.848                   : en:00:49:10.848
00:58:04.882                   : en:00:58:04.882
01:01:20.077                   : en:01:01:20.077
01:06:03.693                   : en:01:06:03.693

Пример субтитров

1
00:00:02,615 --> 00:00:08,449
Потанцуй, бэби, со мной на пляже,
обними меня, прижмись губами...
2
00:00:08,515 --> 00:00:13,449
...к моим губам, будем двигаться в ритме,
поцелуй меня, бэби, ещё разок....
3
00:00:15,220 --> 00:00:17,922
"Девочки с пляжа и монстр"
[The Beach Girls and the Monster, 1965г]
4
00:00:19,705 --> 00:00:23,812
в ролях ДЖОН ХОЛЛ, СЬЮ КЕЙСИ,
УОЛКЕР ЭДМИСТОН и другие
------------------------
506
01:05:17,122 --> 01:05:19,122
Кажется, мы его потеряли.
507
01:05:22,252 --> 01:05:25,845
Смотрите, шериф, он наверно
свалился со скалы.
508
01:05:26,639 --> 01:05:28,639
Ты прав, скорее!
509
01:05:36,471 --> 01:05:40,688
- Я спущусь.
- Нет, к ней нельзя приближаться ближе 50 ярдов.

Скриншоты















Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО


Last edited by CROMAG on 2018-04-09 06:35; edited 1 time in total
[Profile] [PM]

Darth_47

Gender: Male

Longevity: 2 years 2 months

Posts: 883

Post 20-Jan-2021 01:07 (after 3 years 1 month)

[Quote]

Торрент обновлен. Добавлена озвучка Владислава Персанова.
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 27-Jul 05:43

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum