Переводы на ноябрь-декабрь, 2013г

Тема закрыта
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 21-Ноя-2013 22:31

[Цитировать]

Перевод фантастики на ноябрь-декабрь, 2013г
Северный (СУБТИТРЫ) - 8 фильмов
1 Plymouth 1991.avi
2 The Disappearance of Flight 412 пппп (1).mkv
3 TOWARD THE UNKNOWN 1956
4 Journey.to.the.Center.of.the.Earth.1989
5 2069 A Sex Odyssey 1974
6 Flash Gordon Conquers the Universe 1 (1940
7 Flash Gordon's Trip To Mars 1 (1938
8 Flash Gordon's Trip To Mars 2 (1938
9 Flash Gordon Conquers the Universe 2 (1940
10 Indestructible Man (1956).mkv
11 Lost continent 1951
12 Zeta One / The Love Factor 1969
dsa69 (СУБТИТРЫ) - & фильмов
Attack of the puppet people - Нападение людей-кукол / 1958г
2 The Black Castle 1952 Boris Karloff
3 Tômei ningen to hae otoko (1957
Рутилов (ОЗВУЧКА) - 4 фильма
1 MOON ZERO TWO 1969
2 Зомби из стратосферы 1952
3 Il pianeta degli uomini spenti 1961
4 Journey.to.the.Center.of.the.Earth.1989
den904 (ОЗВУЧКА) ЯНВАРЬ 2014Г - 30 фильмов
0 1 Межзвездный корабль / Le navire étoile / Star Ship
0 2 Временной сдвиг / Timeslip 1955
0 3 Attack of the puppet people - Нападение людей-кукол / 1958г4 Die Nackte und der Satan
1 4 Неведомый мир / Unknown World 1951
2 5 Дьяволица / She Devil (Курт Нойманн) [1957
3 6 Атака 50-футовой женщины / Attack of the 50 Foot Woman 1958
4 7 Потерянная ракета / The Lost Missile 1958
5 8 Призрак из космоса / Phantom From Space [1953 г.,
6 9 Красная планета Марс / Red Planet Mars [1952 г.,
7 10 Мир, плоть и дьявол / The World, the Flesh and the Devil 1959
8 11 барьером времени / За пределами временного барьера / Beyond the Time Barrier 1960
9 12 Марсианин в Париже / Un martien à Paris
10 13 Zontar: The Thing from Venus cc
11 14 Неуязвимый человек / Indestructible Man
12 15 The Black Castle (1952) - Черный замок (1952) cc
13 16 Затерянный континент / Lost Continent 1951
14 17 Разлом земной коры / Трещина в мире
15 17 2069 год: Секс-одиссея
16 17 The Human Duplicators.1965.
17 17 The Astounding She-Monster 1957
===========================
18 Toward the Unknown 1956
19 The Disappearance of Flight 412
20 The Flight That Disappeared 1961
21 Tobor the Great 1954
22 Unearthly Stranger 1964
23 Zeta One / The Love Factor 1969
24 Побег из Рая Fuga dal paradiso 1990
25 Tômei ningen to hae otoko (1957
26 Strange Horizons / Project: Genesis 1993
27 The Phantom from 10,000 Leagues 1956
28 The Lucifer Complex 1978
29 Terror from the Year 5000 1958
30 Krakatit 1948
========================================
31 29 Na.Marse.nuzhny.zhenshchiny.1967.DivX.DVDRip.mkv
Sultan
1 Jules Verne - The Underground City (c франц. субтитров)
==========================================================


Последний раз редактировалось: admin (2014-01-31 11:41), всего редактировалось 48 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 24-Ноя-2013 00:33 (спустя 2 дня 2 часа)

[Цитировать]

принят


Последний раз редактировалось: Гость (2014-01-01 18:20), всего редактировалось 1 раз
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 24-Ноя-2013 14:52 (спустя 14 часов)

[Цитировать]

В тему Nosutoradamusu no daiyogen / Prophecies of Nostradamus есть ещё один фильм Sekai Daisensō 1961/The Last War
На просторах инета есть сам фильм+английские сабы, только их (сабов) нет к фразам, произносимых военными при атаке (обороне).
Фильм из той же категории, - псевдоапокалипсис. Тоже нормальный так фильмец. Как раз в тему, тут слышали, что теперь в 2014 обещают Конец Света bm

 

$Shorox

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 1890

Создавать темы 25-Ноя-2013 09:20 (спустя 18 часов)

[Цитировать]

admin,
Отправил на Яндекс-деньги 400 рублей для Flash Gordon.
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 25-Ноя-2013 10:24 (спустя 1 час 3 минуты)

[Цитировать]

Спасибо! bs
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 28-Ноя-2013 20:20 (спустя 3 дня)

[Цитировать]

El hombre que logró ser invisible) (1958)


Последний раз редактировалось: Гость (2014-01-01 18:21), всего редактировалось 1 раз
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 07-Дек-2013 21:06 (спустя 9 дней)

[Цитировать]

Stridulum / The Visitor (1979)
Переводили на синемаскопе. Ужасное кино, не смог досмотреть.) По сути, эзотерика на костях "Ребёнка Розмари", вроде.
 

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 07-Дек-2013 21:45 (спустя 39 минут)

[Цитировать]

Ден взялся в январе озвучить для космоаэлиты 30 фильмов (в отпуске будет)
Может будут какие предложения для его голоса?


Последний раз редактировалось: admin (2013-12-07 21:47), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 07-Дек-2013 21:47 (спустя 1 минута)

[Цитировать]

А мне сказали, что у него отпуск на весь январь, хм... Несколько наших фильмов уже месяц-два не озвучены.
 

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 07-Дек-2013 21:52 (спустя 4 минуты)

[Цитировать]

Здесь тоже самое: висят три фильма
В отпуске - в смысле на работе - тоесть звучить будет с утра и до вечера ab
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 07-Дек-2013 21:54 (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

Хм, а я подумал, что отдыхать будет от фильмов.))
 

$Shorox

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 1890

Создавать темы 07-Дек-2013 23:55 (спустя 2 часа)

[Цитировать]

admin,
Я другому озвучальщику заказал для озвучки вот это фильм: Тайна стального города / The Secret of Steel City / Tajemství ocelového mesta (Людвик Ража / Ludvik Raza) [1979.
Ещё вот этот фильм озвучит: Последняя миля / The Last Mile (Сэмюэл Бишофф / Samuel Bischoff) [1932. Рип для него получше нашёл.
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 08-Дек-2013 00:02 (спустя 6 минут)

[Цитировать]

Ну и отлично!
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 10-Дек-2013 05:37 (спустя 2 дня 5 часов)

[Цитировать]

000


Последний раз редактировалось: Гость (2014-01-01 15:16), всего редактировалось 1 раз
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 10-Дек-2013 05:53 (спустя 16 минут)

[Цитировать]

http://www.amazon.de/Pidax-Serien-Klassiker-verbote.../ref=pd_sim_d_72


Последний раз редактировалось: Гость (2014-01-01 15:17), всего редактировалось 1 раз
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 29-Дек-2013 10:11 (спустя 19 дней)

[Цитировать]

предлагаю


Последний раз редактировалось: Гость (2013-12-29 10:18), всего редактировалось 1 раз
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 29-Дек-2013 10:14 (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

Ещё раз переводить, что ли? И так штук 8 раздач на рутрэкере. Да и не НФ это.
Чудесная романтическая комедия, и одновременно готическая страшилка про привидения
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 03-Янв-2014 13:38 (спустя 5 дней)

[Цитировать]

Astronaut.The.Last.Push.2012
еще более бюджетная копия Европы
и
Prometheus Trap (2012)
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 04-Янв-2014 11:23 (спустя 21 час)

[Цитировать]

The Frozen Dead (1966)

 

den904

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 184

Создавать темы 05-Янв-2014 19:19 (спустя 1 день 7 часов)

[Цитировать]

Хмм)) а почему у меня в списке 2 номера четвёртых и целых 4 семнадцатых bm
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 05-Янв-2014 20:11 (спустя 51 минута)

[Цитировать]

Это я , чтобы меньше путаться с оплатами: два фильма - оплаченные висяки с прошлого, два - уже давно озвучены.
Осталось 17 (точнее уже 16). Вопросительным знаком помечены еще не готовые к озвучке.
Хотел, как проще - вышло, как всегда bj
[Профиль] [ЛС]

bot

Создавать темы 10-Фев-2014 06:17 (спустя 1 месяц 4 дня)

Топик был перенесен из форума Новости трекера в форум Мусорка-Архив 2014
admin
 
Показать сообщения:    
Тема закрыта

Текущее время: 24-Ноя 09:06

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы