Переводы на ноябрь-декабрь, 2013г

Topic locked
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4812

Post 21-Nov-2013 22:01

[Quote]

Перевод фантастики на ноябрь-декабрь, 2013г
Северный (СУБТИТРЫ) - 8 фильмов
1 Plymouth 1991.avi
2 The Disappearance of Flight 412 пппп (1).mkv
3 TOWARD THE UNKNOWN 1956
4 Journey.to.the.Center.of.the.Earth.1989
5 2069 A Sex Odyssey 1974
6 Flash Gordon Conquers the Universe 1 (1940
7 Flash Gordon's Trip To Mars 1 (1938
8 Flash Gordon's Trip To Mars 2 (1938
9 Flash Gordon Conquers the Universe 2 (1940
10 Indestructible Man (1956).mkv
11 Lost continent 1951
12 Zeta One / The Love Factor 1969
dsa69 (СУБТИТРЫ) - & фильмов
Attack of the puppet people - Нападение людей-кукол / 1958г
2 The Black Castle 1952 Boris Karloff
3 Tômei ningen to hae otoko (1957
Рутилов (ОЗВУЧКА) - 4 фильма
1 MOON ZERO TWO 1969
2 Зомби из стратосферы 1952
3 Il pianeta degli uomini spenti 1961
4 Journey.to.the.Center.of.the.Earth.1989
den904 (ОЗВУЧКА) ЯНВАРЬ 2014Г - 30 фильмов
0 1 Межзвездный корабль / Le navire étoile / Star Ship
0 2 Временной сдвиг / Timeslip 1955
0 3 Attack of the puppet people - Нападение людей-кукол / 1958г4 Die Nackte und der Satan
1 4 Неведомый мир / Unknown World 1951
2 5 Дьяволица / She Devil (Курт Нойманн) [1957
3 6 Атака 50-футовой женщины / Attack of the 50 Foot Woman 1958
4 7 Потерянная ракета / The Lost Missile 1958
5 8 Призрак из космоса / Phantom From Space [1953 г.,
6 9 Красная планета Марс / Red Planet Mars [1952 г.,
7 10 Мир, плоть и дьявол / The World, the Flesh and the Devil 1959
8 11 барьером времени / За пределами временного барьера / Beyond the Time Barrier 1960
9 12 Марсианин в Париже / Un martien à Paris
10 13 Zontar: The Thing from Venus cc
11 14 Неуязвимый человек / Indestructible Man
12 15 The Black Castle (1952) - Черный замок (1952) cc
13 16 Затерянный континент / Lost Continent 1951
14 17 Разлом земной коры / Трещина в мире
15 17 2069 год: Секс-одиссея
16 17 The Human Duplicators.1965.
17 17 The Astounding She-Monster 1957
===========================
18 Toward the Unknown 1956
19 The Disappearance of Flight 412
20 The Flight That Disappeared 1961
21 Tobor the Great 1954
22 Unearthly Stranger 1964
23 Zeta One / The Love Factor 1969
24 Побег из Рая Fuga dal paradiso 1990
25 Tômei ningen to hae otoko (1957
26 Strange Horizons / Project: Genesis 1993
27 The Phantom from 10,000 Leagues 1956
28 The Lucifer Complex 1978
29 Terror from the Year 5000 1958
30 Krakatit 1948
========================================
31 29 Na.Marse.nuzhny.zhenshchiny.1967.DivX.DVDRip.mkv
Sultan
1 Jules Verne - The Underground City (c франц. субтитров)
==========================================================


Last edited by admin on 2014-01-31 11:11; edited 48 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 24-Nov-2013 00:03 (after 2 days 2 hours)

[Quote]

принят


Last edited by Guest on 2014-01-01 17:50; edited 1 time in total
 

Guest

Gender: Unknown

Post 24-Nov-2013 14:22 (after 14 hours)

[Quote]

В тему Nosutoradamusu no daiyogen / Prophecies of Nostradamus есть ещё один фильм Sekai Daisensō 1961/The Last War
На просторах инета есть сам фильм+английские сабы, только их (сабов) нет к фразам, произносимых военными при атаке (обороне).
Фильм из той же категории, - псевдоапокалипсис. Тоже нормальный так фильмец. Как раз в тему, тут слышали, что теперь в 2014 обещают Конец Света bm

 

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 1888

Post 25-Nov-2013 08:50 (after 18 hours)

[Quote]

admin,
Отправил на Яндекс-деньги 400 рублей для Flash Gordon.
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4812

Post 25-Nov-2013 09:54 (after 1 hour 3 minutes)

[Quote]

Спасибо! bs
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 28-Nov-2013 19:50 (after 3 days)

[Quote]

El hombre que logró ser invisible) (1958)


Last edited by Guest on 2014-01-01 17:51; edited 1 time in total
 

Guest

Gender: Unknown

Post 07-Dec-2013 20:36 (after 9 days)

[Quote]

Stridulum / The Visitor (1979)
Переводили на синемаскопе. Ужасное кино, не смог досмотреть.) По сути, эзотерика на костях "Ребёнка Розмари", вроде.
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4812

Post 07-Dec-2013 21:15 (after 39 minutes)

[Quote]

Ден взялся в январе озвучить для космоаэлиты 30 фильмов (в отпуске будет)
Может будут какие предложения для его голоса?


Last edited by admin on 2013-12-07 21:17; edited 1 time in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 07-Dec-2013 21:17 (after 1 minute)

[Quote]

А мне сказали, что у него отпуск на весь январь, хм... Несколько наших фильмов уже месяц-два не озвучены.
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4812

Post 07-Dec-2013 21:22 (after 4 minutes)

[Quote]

Здесь тоже самое: висят три фильма
В отпуске - в смысле на работе - тоесть звучить будет с утра и до вечера смайлик+
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 07-Dec-2013 21:24 (after 2 minutes)

[Quote]

Хм, а я подумал, что отдыхать будет от фильмов.))
 

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 1888

Post 07-Dec-2013 23:25 (after 2 hours)

[Quote]

admin,
Я другому озвучальщику заказал для озвучки вот это фильм: Тайна стального города / The Secret of Steel City / Tajemství ocelového mesta (Людвик Ража / Ludvik Raza) [1979.
Ещё вот этот фильм озвучит: Последняя миля / The Last Mile (Сэмюэл Бишофф / Samuel Bischoff) [1932. Рип для него получше нашёл.
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4812

Post 07-Dec-2013 23:32 (after 6 minutes)

[Quote]

Ну и отлично!
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 10-Dec-2013 05:07 (after 2 days 5 hours)

[Quote]

000


Last edited by Guest on 2014-01-01 14:46; edited 1 time in total
 

Guest

Gender: Unknown

Post 10-Dec-2013 05:23 (after 16 minutes)

[Quote]

http://www.amazon.de/Pidax-Serien-Klassiker-verbote.../ref=pd_sim_d_72


Last edited by Guest on 2014-01-01 14:47; edited 1 time in total
 

Guest

Gender: Unknown

Post 29-Dec-2013 09:41 (after 19 days)

[Quote]

предлагаю


Last edited by Guest on 2013-12-29 09:48; edited 1 time in total
 

Guest

Gender: Unknown

Post 29-Dec-2013 09:44 (after 2 minutes)

[Quote]

Ещё раз переводить, что ли? И так штук 8 раздач на рутрэкере. Да и не НФ это.
Чудесная романтическая комедия, и одновременно готическая страшилка про привидения
 

Guest

Gender: Unknown

Post 03-Jan-2014 13:08 (after 5 days)

[Quote]

Astronaut.The.Last.Push.2012
еще более бюджетная копия Европы
и
Prometheus Trap (2012)
 

Guest

Gender: Unknown

Post 04-Jan-2014 10:53 (after 21 hour)

[Quote]

The Frozen Dead (1966)

 

den904

Gender: Male

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 207

Post 05-Jan-2014 18:49 (after 1 day 7 hours)

[Quote]

Хмм)) а почему у меня в списке 2 номера четвёртых и целых 4 семнадцатых bm
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4812

Post 05-Jan-2014 19:41 (after 51 minute)

[Quote]

Это я , чтобы меньше путаться с оплатами: два фильма - оплаченные висяки с прошлого, два - уже давно озвучены.
Осталось 17 (точнее уже 16). Вопросительным знаком помечены еще не готовые к озвучке.
Хотел, как проще - вышло, как всегда bj
[Profile] [PM]

bot

Post 10-Feb-2014 05:47 (after 1 month 4 days)

Топик был перенесен из форума Новости трекера в форум Мусорка-Архив 2014
admin
 
Display posts:    
Topic locked

Current time is: 09-Dec 15:38

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum