Человек из Атлантиды e01-17x17 / Man from Atlantis / The Man From Atlantis (Дэвид Мёссингер / David Moessinger, Вирджил В. Фогель / Virgil W. Vogel) [1977-78 г., фантастика, приключения, DVDRip] СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 30-Июл-2013 19:40

[Цитировать]

Человек из Атлантиды / Man from Atlantis
Год выпуска: 1977-78
Страна: США
Жанр: фантастика, приключения
Продолжительность: 01:36:17 + 01:38:05 + 15 х ~00:48:00
Перевод Episod 01: Профессиональный (двухголосый)
Перевод Episod 02-17: Субтитры (kosmoaelita-karlivanovich)
Режиссер: Дэвид Мёссингер / David Moessinger, Вирджил В. Фогель / Virgil W. Vogel
В ролях: Patrick Duffy ... Mark Harris
Belinda Montgomery ... Dr. Elizabeth Merrill
Kenneth Tigar ... Dr. Miller Simon
Tiffany Bolling ... Lioa / Dilly
Burr DeBenning ... Xos / Chazz
Annette Charles ... Ginny Mendoza (as Anette Courset)
Alan Mandell ... Grant Stockwood
Vince Deadrick Sr. ... Herb Wayland
Hank Stohl ... Wes
Russell Arms ... Medical Examiner
Описание: Марк Харрис, единственный в своём роде человек-амфибия легендарного затонувшего континента Атлантиды, полностью адаптировавшийся к жизни под водой, Марк имеет перепонки на руках, светочувствительность глаз и способен плавать на низких глубинах в море в течении длительных периодов времени. Он черпает силы из воды. Вступает в штат сотрудников научно-исследовательского центра, располагающегося на борту суперсовременной субмарины хай тек. Используя свои уникальные способности, Харрис оказывает исследователям поддержку в изучении различных феноменов океанских глубин. Они сталкиваются со странным явлением Марка, включать порталы, ведущие в другие аспекты веществ, способных изменить личность, чьи касания вызывает психическое возвращение назад в прошлое...
Первые четыре фильма фильмы - пилотные полнометражные эпизоды сериала, вышедшего в 1977-78г. и закрытого после первого же сезона. Первый пилот был показан по "Первому каналу Останкино" как отдельный художественный фильм в 1992 (или 1993 году), остальные серии в переводе, вероятно, не выходили.
Любопытное совпадение - в том же 1977 на экраны вышел фильм "Джеймс Бонд: Шпион, который любил меня", в котором главный отрицательный персонаж также укрылся на дне океана и с тем же намерением - уничтожить мир, отдав приказ о запуске ракет в стороны соперничающих сверхдержав
Список серий в сериале:
01 - Man from Atlantis (1977)
02 - The Death Scouts (1977)
03 - The Killer Spores (1977)
04 - The Disappearances - Исчезновения (1977)
05 - Melt Down - Таяние (1977)
06 - The Mudworm - Грязевой червь (1977)
07 - The Hawk of Mu - Ястреб Му (1977)
08 - Giant - Гигант (1977)
09 - Man O'War - Физалия (1977)
10 - Shoot-Out at Land's End - Перестрелка на краю земли (1977)
11 - Crystal Water, Sudden Death - Кристальная вода. внезапная смерть (1977)
12 - The Naked Montague - Голый Монтекки (1977)
13 - C.W. Hyde - Мистер С.В. Хайд (1977)
14 - Scavenger Hunt - Охота с мусорщиком (1978)
15 - Imp - Чертёнок (1978)
16 - The Siren - Сирена (1978)
17 - Deadly Carnival - Смертельный карнавал (1978)

Описание серий
Сезон 1
Серия 1 4 марта 1977 Человек из Атлантиды
Из океана появляется гуманоид, способный дышать подводой. Он – единственный выживший представитель подводной цивилизации, называемой Атлантида. Теперь
ему нужно научиться иметь дело с воздуходышащим населением поверхности Земли.
Серия 2 22 апреля 1977 Скауты смерти.
Второй пилотный фильм ТВ-сериала «Человек из Атлантиды». Ученый-человек способный жить под водой открывает иную расу в человеческом теле. Он бросается на их поиски, чтобы открыть тайну своего происхождения.
Серия 3 17 мая 1977 Убийственные споры.
«Кит» привлекается к поиску космического зонда, потерпевшего аварию над океаном и вскоре Марк узнает, что зонд кишит тысячами крошечных Чужих. Они собираются изучать землян путем внедрения в их тела и полного их подчинения. Марк должен вернуть их назад в космос прежде чем они погубят человечест
Серия 4 20 июня 1977 Исчезновения
Элизабет похищена. Она становится одной из дюжины похищенных ученых, населяющих остров Фелиситос. Их разум контролируется при помощи минеральных источников, содержимое которых приводит их в умиротворенное состояние и делает покорными. Доктор Смит использует их для постройки ракеты, которая унесет его прочь с нашей тревожной планеты в поисках лучшего мира. Марку приходится придумать кое-что, чтобы противостоять промыванию мозгов и освободить пленников
Серия 5 22 сентября 1977 Таяние
По всей Земле повышается уровень воды. Мистер Шуберт предлагает прекратить бедствие в обмен на Марка Харриса, но дело в том, что это именно он растапливает ледяные полярные шапки при помощи микроволн. Шуберт соглашается прекратить таяние, если Марк по доброй воле станет его подопытным кроликом. Но в действительности его планы заключаются в затоплении нашего мира и заселении его особями, способными дышать в воде.
Серия 6 13 октября 1977 «Земляной червь»
Корабли Военно-морского флота повреждаются неизвестным агентом, скрывающимся в глубине, вне досягаемости ВМФ. «Кит» обнаруживает там автоматического робота, называющегося «Земляной червь». Он запрограммирован на сбор минеральных образцов на дне океана, но был поврежден и теперь противится всем попыткам приблизиться к нему, угрожая смертью. Марк ухитряется отключить робота и затащить его внутрь «Кита». Но включать робота опасно, при попытке убежать он сокрушит все на своем пути.
Серия 7 18 октября 1977 Сокол из Му.
Шуберт отслеживает таинственный источник энергии, действие которого приводит к полному отключению электропитания. В районе источника Марк находит древнюю статую сокола. Когда он спасает тонувшую дочь Шуберта Джульетту, злодей узнает о соколе и крадет его, чтобы узнать секрет его энергии.
Серия 9 25 октября 1977 Человек войны
Испытывая денежные затруднения, поскольку его планы по захвату власти в нашем мире оказались весьма дорогостоящими, Шуберт выращивает агрессивную генетически модифицированную трехметровую медузу по кличке Пуба и использует ее с целью шантажа. Когда существо нападало на участников соревнований по плаванию, Марку пришлось вступить в бой с медузой.
Серия 10 8 ноября 1977 Перестрелка на Краю Земли.
Исследуя подводный вулкан, Марк внезапно ощущает боль в плече. Эта беспричинная боль случается уже не первый раз и инстинкт ведет его на пустынный берег, а затем к приграничному городку под названием Край Земли. Там он встречает мывшегося на берегу своего близнеца по имени Билли, который не имеет ни малейшего понятия о своем настоящем происхождении. Билли занимает место Марка внутри «Кита», оставляя «человека из Атлантиды» лицом к лицу с негодяями из Края Земли.
Серия 11 22 ноября 1977 Кристальная вода, внезапная смерть.
«Кит» натыкается под водой на силовой щит, который прикрывает расу воздуходышащих, разговаривающих на странном щелкающем языке. Мистер Шуберт заставляет щелкунов добывать для него кристаллы. Но добыча кристаллов может привести к схлопыванию силового поля и смерти всех, кого оно укрывало, прежде чем Марк сможет вмешаться.
Серия 12 6 декабря 1977 Обнаженный Монтегю
Серия 13 13 декабря 1977 С.В.Хайд
Серия 14 18 апреля 1978 Охота на падальщика
Серия 15 25 апреля 1978 Чертенок
Серия 16 2 мая 1978 Сирена
Серия 17 6 июня 1978 Смертельный карнавал
Тонет человек, работавший на карнавале, и Марка посылают расследовать его гибель. Во время следствия он узнает, что двум людям, также работавшим на карнавале, понадобился человек, который смог бы поддерживать их дыхание под водой
.
Релиз

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1645 кбит/с, 720x540, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский ПД (ОРТ) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Видео: x264, 1611 кбит/с, 720x540, 23.976 к/с, crf=18
Аудио : Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Severnyj)



Пример русских субтитров (эпизод 02)

Релиз

Рип с ДВД9 с синемагеддона - sasha20072007
Русская звуковая дорожка к первой полнометражке найдена на рутрекере (Спасибо nurk) .
Субтитровый перевод второй полнометражки по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
6xDVD9 без перевода
http://www.ex.ua/71563122
Для Украины: рип и оригинальный ДВД9 дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Дополнительно

Also Known As (AKA)
Brazil O Homem do Fundo do Mar
France L'homme de l'Atlantide
France (dubbed version) L'homme qui venait de l'Atlantide
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) O anthropos apo tin Atlantida
Italy L'uomo di Atlantide
Netherlands (informal literal title) De man van Atlantis
Portugal O Homem da Atlântida
Turkey (Turkish title) Atlantis'ten gelen adam
West Germany Der Mann aus Atlantis
West Germany Der Mann aus dem Meer

Отзывы

Слов нет, я искала этот сериал много лет, учитывая что увидела пилотную серию когда была неделя Американского кино, именно то что вы выложили. (Вижу я здесь ни одна такая по несчастью...)))).Просто я искала под тем названием, которым он выходил на нашем телевидение Последний житель Атлантиды, или меня глюкнуло за давности лет на название. Спасибо огромное, надеюсь скачается.!!!!)))))))
--------------------------------------------------------
Спасибо огромное за раздачу. Давно искала этот фильм. Помню, он назывался "Последний человек из Атландиты")) Были тогда по ТВ недели кино разных зарубежных кинокомпаний. И в одну из таких недель показывали на ОРТ и этот фильм, тогда же показали и несколько серий "Далласа", где Патрик Даффи тоже играл. Фильм тогда очень понравился. Хочется сравнить ощущения от того и нынешнего просмотра. Еще раз спасибо!
Помню, тогда был еще интересный фильм про ангела, но к сожалению не запомнила названия (вроде, что-то связанное со словом "дорога"?). Вот бы и его еще раз посмотреть Если кто-нибудь помнит название, подскажите
----------------------------------------------------------

Описание серий

Season 1
S1, Ep1Mar. 4, 1977 Man from Atlantis
A water-breathing human, the sole survivor of an underwater civilization called Atlantis, emerges from the ocean and has to learn to deal with the air-breathers on the surface.
S1, Ep2Apr. 22, 1977 The Death Scouts
Second pilot film for TV series "The Man from Atlantis;" a human scientist capable of living underwater discovers similar alien life inhabiting human bodies, and looks to them for a clue to his origin.
S1, Ep3May 17, 1977 The Killer Spores
The Cetacean is called upon to recover a space probe that crashes in the sea, and Mark soon learns that the probe is covered with thousands of tiny alien beings. They intend to learn all they can about the human race by invading host bodies and controlling them. Mark must return them to space before they destroy all humanity.
S1, Ep4Jun. 20, 1977 The Disappearances
Elizabeth is kidnapped, one of dozens of scientists held prisoner on the island of Felicitos, controlled by special mineral springs that render their victims completely happy and compliant. Dr. Smith is using them to build a rocket to take her away from our troubled planet in search of some better world, and Mark must find a way to counter the brain-washing and free the captives.
S1, Ep5Sep. 22, 1977 Melt Down
Water levels are rising all over the Earth. Mr. Schubert offers to stop the disaster in exchange for Mark Harris, but it's the villain himself who is melting the world's ice caps with microwaves. Schubert agrees to stop the melt down if Mark will stay on of his own free will as a test subject, though his true plan is to flood the world and repopulate it with a new species of water-breathing men.
S1, Ep6Oct. 13, 1977 The Mudworm
Ships are being damaged by an unknown agent hidden at a depth impossible for the Navy to reach, where the Cetacean finds an automated robot, the Mud Worm. It is programmed to crawl along the sea bottom collecting mineral samples, but was damaged, and now resists all efforts to approach it with deadly force. Mark manages to shut down the robot and haul it inside the Cetacean, but when it reactivates, it will destroy everything in its path in an effort to escape.
S1, Ep7Oct. 18, 1977 The Hawk of Mu
Schubert's tracking of a mysterious power source causes a blackout, at the center of which, Mark discovers an ancient statue of a hawk. When he rescues Schubert's daughter Juliette from drowning, the villain learns of the hawk and steals it to discover the secret of its power.
S1, Ep8Oct. 25, 1977 Giant
S1, Ep9Nov. 1, 1977 Man O'War
Strapped for cash from his many expensive bids for world domination, Schubert breeds an aggressive genetically-altered jellyfish ten feet across named Poobah, and uses it for blackmail purposes. When the creature attacks a swim meet, Mark must battle the jellyfish.
S1, Ep10Nov. 8, 1977 Shoot-Out at Land's End
While investigating an underwater volcano, Mark is stricken with sudden pain in the shoulder. This is not the first time he's felt pain for no reason, and his instincts lead him to a deserted beach and, inexplicably, to a frontier town of the old west called Land's End. There he meets his identical twin, Billy, another water-breather who washed up on a beach with no knowledge of his true identity. Billy takes Mark's place aboard the Cetacean, leaving the Man from Atlantis to face the villains of Land's End.
S1, Ep11Nov. 22, 1977 Crystal Water, Sudden Death
The Cetacean finds an underwater forcefield, which shelters a race of air-breathers with a strange clicking language. Mr. Schubert forces the Clicks to mine crystals for him, but taking the crystals will cause the field to collapse and kill them all unless Mark can intervene.
S1, Ep12Dec. 6, 1977 The Naked Montague
S1, Ep13Dec. 13, 1977 C.W. Hyde
S1, Ep14Apr. 18, 1978 Scavenger Hunt
S1, Ep15Apr. 25, 1978 Imp
S1, Ep16May 2, 1978 The Siren
S1, Ep17Jun. 6, 1978 Deadly Carnival
When a man who works in a carnival dies from drowning, Mark is sent to investigate. He learns that two men who work at the carnival are planning something that requires a someone who can hold their breath under water.

Лог кодирования

XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: G:\temp
FILES
------------------------------
VTS_01_1.VOB >
VTS_01_2.VOB >
VTS_01_3.VOB >
VTS_01_4.VOB >
E02.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:38:05:135 (141102)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3333
VCodecPreset: ЧЕЛОВЕК ИЗ АТЛАНТИДІ
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 3856.7 mb > 1270.0 mb
Quality: 0.649 > 0.173
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
Delay: -100 > -100
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\SplineResize.dll")
video = MPEG2Source("G:\temp\0000.index\0000_T01.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("G:\temp\0000.index\0000_T01 T80 2_0ch 192Kbps DELAY -100ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
DelayAudio(-0.100)
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Spline144Resize(720, 540)
Используем готовый файл: G:\temp\0000.index\0000_T01 T80 2_0ch 192Kbps DELAY -100ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: G:\temp\0356.264
x264 1611kbps 720x540 23.976fps (141102 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 1611 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock -1:-2 --merange 32 --bframes 10 --psy-rd 0.95:0.15 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "G:\temp\0356.log" --output NUL "G:\temp\0356.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:1117 Avg QP:16.66 size: 45949
x264 [info]: frame P:29195 Avg QP:19.16 size: 18357
x264 [info]: frame B:110790 Avg QP:21.05 size: 5377
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 2.3% 6.3% 18.2% 20.1% 36.3% 10.5% 2.2% 1.6% 0.4% 0.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 32.2% 0.0% 67.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 33.0% 0.0% 0.0% P16..4: 62.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 4.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 9.7% 0.0% 0.0% B16..8: 32.8% 0.0% 0.0% direct:21.3% skip:36.2% L0:32.2% L1:38.5% BI:29.3%
x264 [info]: final ratefactor: 18.51
x264 [info]: direct mvs spatial:99.9% temporal:0.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 58.9% 64.0% 22.7% inter: 24.2% 28.1% 1.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 29% 23% 36% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 24% 19% 18% 4% 9% 6% 6% 6% 7%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 52% 19% 24% 4%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:7.9% UV:3.0%
x264 [info]: kb/s:1608.08
x264 [total]: encoded 141102 frames, 53.54 fps, 1608.08 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 1611 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock -1:-2 --merange 32 --bframes 10 --psy-rd 0.95:0.15 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "G:\temp\0356.log" --output "G:\temp\0356.264" "G:\temp\0356.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1

MediaInfo

Episod 01Общее
Уникальный идентификатор : 230610722838273418219389476313456398885 (0xAD7E027926637EB58C70E10F14CB5225)
Полное имя : F:\Downloads\0 НА ПЕРЕВОД\В ПРОЦЕССЕ\MAN_FROM_ATLANTIS-1977\Man from Atlantis (E01).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 2031 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-06-16 21:58:04
Программа кодирования : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 1645 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.176
Размер потока : 1,08 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1645 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Заголовок : Русский ПМ
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
==============================================
Episod 02
Общее
Уникальный идентификатор : 179888007803011131895883470943862218121 (0x87552B8AC83E91F9BDC0F40507C55D89)
Полное имя : F:\Man from Atlantis 1977-78.x264.DVDRip.ksmoaelita\Man from Atlantis e02x17.The.Death.Scouts.1977.x264.DVDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,24 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 1808 Кбит/сек
Название фильма : Man from Atlantis / e02x17 The Death Scouts / 1977 / rip by sasha20072007 (2013-07-24) / Релиз www.kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2013-08-01 19:10:42
Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 1611 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.173
Размер потока : 1,08 Гбайт (87%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1611 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (11%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:01:52.613 : en:00:01:52.613
00:18:43.622 : en:00:18:43.622
00:34:32.070 : en:00:34:32.070
00:43:52.630 : en:00:43:52.630
00:54:28.265 : en:00:54:28.265
01:08:33.610 : en:01:08:33.610
01:24:27.062 : en:01:24:27.062
01:38:05.179 : en:01:38:05.179

Пример субтитров

1
1
00:00:01,397 --> 00:00:05,000
<i>Релиз
www.kosmoaelita.com</i>
2
00:00:06,641 --> 00:00:10,522
Шторм необычайной силы
выбрасывает на берег странное существо.
3
00:00:10,976 --> 00:00:13,956
Он на пороге смерти,
медицина бессильна.
4
00:00:14,708 --> 00:00:19,819
Но одна из океанологов решает
вернуть его в воду и он оживает.
5
00:00:20,973 --> 00:00:24,950
Откуда он?
Компьютер делает предположение.
"Последний житель Атлантиды"
6
00:00:27,388 --> 00:00:29,594
Ему дают имя Марк Гаррис.
7
00:00:29,829 --> 00:00:34,411
Он проходит ряд тестов,
для определения его скорости,
ловкости и силы.
8
00:00:49,539 --> 00:00:52,933
Хотя ему и разрешают вернуться
жить в океан,
9
00:00:53,441 --> 00:00:56,941
...Марк решает помогать в дальнейших
исследованиях подводного мира.
10
00:00:57,148 --> 00:01:00,648
Кроме того, он хочет лучше узнать
своих земных друзей.
11
00:01:00,770 --> 00:01:02,870
Я слишком мало о вас знаю.
12
00:01:04,193 --> 00:01:10,299
А сейчас...
"Человек с Атлантиды 2: Гонцы смерти"
(Man from Atlantis. The Death Scouts, 1977г)
13
00:01:54,832 --> 00:01:58,253
Эй, вы знали, что нырять
лучше всего с утра пораньше?
14
00:01:59,722 --> 00:02:03,905
Что я делаю тут в такую рань?
Мне следовало бы оставаться в постели.
15
00:02:10,593 --> 00:02:14,311
Я бы сейчас с удовольствием
поспал.
16
00:02:14,374 --> 00:02:19,154
- Какие успехи?
- Три рыбы, лобстер и маленький дельфин.
17
00:02:29,068 --> 00:02:31,786
Ого, это было и правда здорово!
18
00:02:35,115 --> 00:02:36,796
Дилли, что ты делаешь?
19
00:02:36,961 --> 00:02:40,461
Выбрасываю лобстера в воду,
они выглядят такими несчастными.
20
00:02:46,066 --> 00:02:51,744
Знаете, солнце греет так чудесно,
хочется снять костюм и лечь в гамак.
21
00:02:51,997 --> 00:02:54,867
- Я бы тоже не отказался.
- Да?
22
00:02:55,185 --> 00:02:59,395
Забудь об этом. На неё сможешь
полюбоваться только в водолазном костюме.
23
00:02:59,716 --> 00:03:01,019
Очень жаль!
24
00:03:02,702 --> 00:03:08,539
Так, ну а я...
Я вздремну немного.
----------------------------------
805
01:37:10,676 --> 01:37:14,176
Например, откуда ты знаешь,
если кто-то говорит неправду?
806
01:37:15,802 --> 01:37:17,200
Ну...
807
01:37:25,802 --> 01:37:30,200
Перевод на слух с англ. Severnyj
Ред. sasha20072007
июль, 2013 года

Скринлист - эпизод 03



Последний раз редактировалось: admin (2013-08-01 23:24), всего редактировалось 14 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 30-Июл-2013 19:43 (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

Добавлен субтитровый перевод второй полнометражки
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 01-Мар-2014 18:14 (спустя 6 месяцев 29 дней)

[Цитировать]

Хороший, чтобы видеть научно-фантастический фильм, драма за еще? Спасибо!
 

k-center

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 179

Откуда: Украина

Создавать темы 03-Мар-2014 10:45 (спустя 1 день 16 часов)

[Цитировать]

"Они сталкиваются со странным явлением Марка, включать порталы, ведущие в другие аспекты веществ, способных изменить личность, чьи касания вызывает психическое возвращение назад в прошлое..."
Это, блин, на каком же языке? Если такие же и субтитры, то благодарю покорно...
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 03-Мар-2014 11:36 (спустя 51 минута)

[Цитировать]

Субтитры нормальные, описание скопировано с рутрекера. Вечером исправлю
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 15-Янв-2017 17:34 (спустя 2 года 10 месяцев)

[Цитировать]

Добавлен перевод третьей полнометражки
[Профиль] [ЛС]

k-center

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 179

Откуда: Украина

Создавать темы 22-Янв-2017 21:26 (спустя 7 дней)

[Цитировать]

Предлагаю перевод описания серий:
Сезон 1
Серия 1 4 марта 1977 Человек из Атлантиды
Из океана появляется гуманоид, способный дышать подводой. Он – единственный выживший представитель подводной цивилизации, называемой Атлантида. Теперь ему нужно научиться иметь дело с воздуходышащим населением поверхности Земли.
Серия 2 22 апреля 1977 Скауты смерти.
Второй пилотный фильм ТВ-сериала «Человек из Атлантиды». Ученый-человек способный жить под водой открывает иную расу в человеческом теле. Он бросается на их поиски, чтобы открыть тайну своего происхождения.
Серия 3 17 мая 1977 Убийственные споры.
«Кит» привлекается к поиску космического зонда, потерпевшего аварию над океаном и вскоре Марк узнает, что зонд кишит тысячами крошечных Чужих. Они собираются изучать землян путем внедрения в их тела и полного их подчинения. Марк должен вернуть их назад в космос прежде чем они погубят человечест
Серия 4 20 июня 1977 Исчезновения
Элизабет похищена. Она становится одной из дюжины похищенных ученых, населяющих остров Фелиситос. Их разум контролируется при помощи минеральных источников, содержимое которых приводит их в умиротворенное состояние и делает покорными. Доктор Смит использует их для постройки ракеты, которая унесет его прочь с нашей тревожной планеты в поисках лучшего мира. Марку приходится придумать кое-что, чтобы противостоять промыванию мозгов и освободить пленников
Серия 5 22 сентября 1977 Таяние
По всей Земле повышается уровень воды. Мистер Шуберт предлагает прекратить бедствие в обмен на Марка Харриса, но дело в том, что это именно он растапливает ледяные полярные шапки при помощи микроволн. Шуберт соглашается прекратить таяние, если Марк по доброй воле станет его подопытным кроликом. Но в действительности его планы заключаются в затоплении нашего мира и заселении его особями, способными дышать в воде.
Серия 6 13 октября 1977 «Земляной червь»
Корабли Военно-морского флота повреждаются неизвестным агентом, скрывающимся в глубине, вне досягаемости ВМФ. «Кит» обнаруживает там автоматического робота, называющегося «Земляной червь». Он запрограммирован на сбор минеральных образцов на дне океана, но был поврежден и теперь противится всем попыткам приблизиться к нему, угрожая смертью. Марк ухитряется отключить робота и затащить его внутрь «Кита». Но включать робота опасно, при попытке убежать он сокрушит все на своем пути.
Серия 7 18 октября 1977 Сокол из Му.
Шуберт отслеживает таинственный источник энергии, действие которого приводит к полному отключению электропитания. В районе источника Марк находит древнюю статую сокола. Когда он спасает тонувшую дочь Шуберта Джульетту, злодей узнает о соколе и крадет его, чтобы узнать секрет его энергии.
Серия 9 25 октября 1977 Человек войны
Испытывая денежные затруднения, поскольку его планы по захвату власти в нашем мире оказались весьма дорогостоящими, Шуберт выращивает агрессивную генетически модифицированную трехметровую медузу по кличке Пуба и использует ее с целью шантажа. Когда существо нападало на участников соревнований по плаванию, Марку пришлось вступить в бой с медузой.
Серия 10 8 ноября 1977 Перестрелка на Краю Земли.
Исследуя подводный вулкан, Марк внезапно ощущает боль в плече. Эта беспричинная боль случается уже не первый раз и инстинкт ведет его на пустынный берег, а затем к приграничному городку под названием Край Земли. Там он встречает мывшегося на берегу своего близнеца по имени Билли, который не имеет ни малейшего понятия о своем настоящем происхождении. Билли занимает место Марка внутри «Кита», оставляя «человека из Атлантиды» лицом к лицу с негодяями из Края Земли.
Серия 11 22 ноября 1977 Кристальная вода, внезапная смерть.
«Кит» натыкается под водой на силовой щит, который прикрывает расу воздуходышащих, разговаривающих на странном щелкающем языке. Мистер Шуберт заставляет щелкунов добывать для него кристаллы. Но добыча кристаллов может привести к схлопыванию силового поля и смерти всех, кого оно укрывало, прежде чем Марк сможет вмешаться.
Серия 12 6 декабря 1977 Обнаженный Монтегю
Серия 13 13 декабря 1977 С.В.Хайд
Серия 14 18 апреля 1978 Охота на падальщика
Серия 15 25 апреля 1978 Чертенок
Серия 16 2 мая 1978 Сирена
Серия 17 6 июня 1978 Смертельный карнавал
Тонет человек, работавший на карнавале, и Марка посылают расследовать его гибель. Во время следствия он узнает, что двум людям, также работавшим на карнавале, понадобился человек, который смог бы поддерживать их дыхание под водой.
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 22-Янв-2017 21:26 (спустя 39 секунд)

[Цитировать]

Добавлен перевод четвертой полнометражки
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 23-Янв-2017 22:39 (спустя 1 день 1 час)

[Цитировать]

Добавлена пятая серия
[Профиль] [ЛС]

croMAG

Пол: Мужской

Стаж: 2 года 2 месяца

Сообщений: 1873

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 23-Янв-2017 23:00 (спустя 20 минут)

[Цитировать]

Как говорит Аленавова на срульне ,,Спасибо нам за релиз,, ag
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 29-Янв-2017 11:01 (спустя 5 дней)

[Цитировать]

Добавлены 6-7 серии
[Профиль] [ЛС]

croMAG

Пол: Мужской

Стаж: 2 года 2 месяца

Сообщений: 1873

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 14-Апр-2017 21:33 (спустя 2 месяца 16 дней)

[Цитировать]

Облако ошибку выдает
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 14-Апр-2017 21:46 (спустя 12 минут)

[Цитировать]

Поищи на другом облаке
[Профиль] [ЛС]

croMAG

Пол: Мужской

Стаж: 2 года 2 месяца

Сообщений: 1873

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 22-Апр-2017 06:16 (спустя 7 дней)

[Цитировать]

О как !! Внесу в изменение в переводной календарь
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 08-Май-2017 21:43 (спустя 16 дней)

[Цитировать]

Добавлена 16-я серия
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 10-Май-2017 00:36 (спустя 1 день 2 часа)

[Цитировать]

Добавлена финальная 17-я серия.
Очередной сериал переведен! ab
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Ноя 09:00

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы