Релиз

Релиз - kosmoaelita.com
Рип с VHS-DVD5 - sasha20072007
За VHS-DVD5 спасибо muzzon
Диск не очень качественный. Было оставлено 29.97 - так как только при таких кадрах строб минимальный
Перевод на слух с английского по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
Ред. sasha20072007
Русский релиз увидел свет благодаря сборам от sasha20072007, muzzon, DEICIDE
Русская озвучка по заказу kosmoaelita.com - den904
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Дополнительно

Рецензия

Лог кодирования

XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: G:\temp
FILES
------------------------------
VTS_01_1.VOB >
VTS_01_2.VOB >
VTS_01_3.VOB >
VTS_01_4.VOB >
The Yesterday Ma_T01.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:18:28:408 (141111)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x542
Aspect: 1.3296 > 1.3284
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: Quality
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 6338 > Q19.5
Framerate: 29.970
SourceType: HYBRID_FILM_INTERLACED
FieldOrder: TFF
Deinterlacer: QTGMC
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\QTGMC.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\mvtools2.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\RemoveGrainSSE2.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\RepairSSE2.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\mt_masktools-26.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\fft3dfilter.dll")
#LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\VerticalCleaner.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\nnedi3.dll")
#LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\EEDI3.dll")
#LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\EEDI2.dll")
LoadCPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\yadif.dll")
#LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TDeint.dll")
#LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\AddGrainC.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\SplineResize.dll")
video = MPEG2Source("G:\temp\The Yesterday Ma.index\The Yesterday Ma_T01.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("G:\temp\The Yesterday Ma.index\The Yesterday Ma_T01 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12(interlaced = true)
Tweak(hue=0, sat=0.0, bright=2, cont=1.00, coring=true, dither=false)
QTGMC(Preset="Very Fast", Sharpness=1.0, FPSDivisor=2)
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(4, 0, -4, -4)
Spline144Resize(720, 542)
Используем готовый файл: G:\temp\The Yesterday Ma.index\The Yesterday Ma_T01 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: G:\temp\0470.264
x264 Q19.5 720x542 29.970fps (141111 frames)
x264.exe: --crf 19.5 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock 0:-1 --bframes 10 --direct spatial --psy-rd 0.95:0.15 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --output "G:\temp\0470.264" "G:\temp\0470.avs"
avs [info]: 720x542p 1:1 @ 30000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:780 Avg QP:19.58 size: 26995
x264 [info]: frame P:26205 Avg QP:21.21 size: 12661
x264 [info]: frame B:114126 Avg QP:24.43 size: 3663
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.7% 0.4% 1.2% 11.2% 25.9% 52.5% 5.9% 1.5% 0.6% 0.2% 0.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 6.7% 83.1% 10.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 5.7% 0.6% P16..4: 37.5% 38.6% 10.7% 0.7% 0.0% skip: 6.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.7% 0.0% B16..8: 41.4% 17.9% 1.7% direct: 4.8% skip:33.5% L0:47.0% L1:45.5% BI: 7.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:88.5% inter:76.9%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 91.7% 0.0% 0.0% inter: 20.5% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 41% 13% 3% 44%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 5% 2% 10% 15% 15% 15% 13% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 7% 2% 8% 16% 15% 16% 11% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 99% 1% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.7% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 33.3% 9.6% 20.9% 7.7% 8.2% 5.4% 6.1% 2.7% 3.3% 2.6% 0.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 64.2% 14.6% 7.5% 4.1% 3.0% 2.9% 2.3% 0.9% 0.4%
x264 [info]: ref B L1: 91.8% 8.2%
x264 [info]: kb/s:1309.81
x264 [total]: encoded 141111 frames, 9.67 fps, 1309.81 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: G:\temp\0470.264
Audio file: G:\temp\The Yesterday Ma.index\The Yesterday Ma_T01 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\The Yesterday Ma_T01.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\The Yesterday Ma_T01.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:29.970fps -d 0 -A -S "G:\temp\0470.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "G:\temp\The Yesterday Ma.index\The Yesterday Ma_T01 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 4 hour 4 min 6 sec
Файл получился на: 844.06 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 187042441876630587227007214512547478706 (0x8CB71060377D5D47979431A2D62ABCB2)
Полное имя : F:\The Yesterday Machine 1963.x264.VHSRip.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 955 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Общий поток : 1701 Кбит/сек
Название фильма : Машина вчерашнего дня / The Yesterday Machine, 1963г / rip by sasha20072007 (2013-07-14) Релиз www.kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2013-07-25 22:10:30
Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Битрейт : 1283 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 542 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.110
Размер потока : 720 Мбайт (75%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 108 Мбайт (11%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 108 Мбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:57.218 : en:00:06:57.218
00:14:44.619 : en:00:14:44.619
00:24:49.924 : en:00:24:49.924
00:27:21.009 : en:00:27:21.009
00:34:40.649 : en:00:34:40.649
00:39:20.929 : en:00:39:20.929
00:44:25.500 : en:00:44:25.500
00:54:54.796 : en:00:54:54.796
01:02:07.628 : en:01:02:07.628
01:07:05.926 : en:01:07:05.926
01:13:24.437 : en:01:13:24.437

Пример субтитров

1
00:00:04,050 --> 00:00:07,259
<i>Релиз
www.kosmoaelita.com</i>
2
00:01:12,050 --> 00:01:17,259
Ну, что скажете, любители радио?
Как вам эта мелодия, а?
3
00:01:25,142 --> 00:01:28,110
Хоуи, ради Бога, уже почти стемнело!
4
00:01:30,111 --> 00:01:32,727
Если не поторопишься,
мы опоздаем на игру.
5
00:01:33,927 --> 00:01:37,121
Марджи, ты когда-нибудь пыталась
починить топливный насос под ритмы рок'н'ролла?
6
00:01:37,161 --> 00:01:39,106
Ну, простите, майор Нервный.
7
00:01:39,218 --> 00:01:42,718
Я просто решила, что это хорошая
возможность немного попрактиковаться.
8
00:01:42,789 --> 00:01:44,413
Всё в порядке, забудь.
9
00:01:44,586 --> 00:01:48,118
Я ничего не могу сделать.
По крайней мере, пока мы здесь.
10
00:01:48,696 --> 00:01:52,896
Жаль, что ты решил срезать дорогу
таким безумным способом посреди пустошей.
11
00:01:52,954 --> 00:01:55,579
Ну, надо же, мы вообще непонятно где!
12
00:01:55,642 --> 00:01:57,844
Знаю. Я облажался.
13
00:01:58,532 --> 00:02:01,991
Я позову кого-нибудь на помощь,
если мы хотим успеть к началу.
14
00:02:03,562 --> 00:02:07,907
Эй, мы же вроде проезжали мимо
домика фермера. В паре миль отсюда.
15
00:02:08,095 --> 00:02:10,486
Да, точно. Сразу за поворотом.
16
00:02:11,955 --> 00:02:13,955
Пошли, через лес дойдём быстрее.
17
00:02:19,486 --> 00:02:23,603
Хоуи, смотри. Думаю, не стоит нам
сюда идти, это чья-то земля.
"Внимание, проход воспрещён"
18
00:02:23,736 --> 00:02:25,736
Слушай, ты ведь хочешь успеть
на игру, верно?
19
00:02:25,759 --> 00:02:27,859
- Конечно, хочу!
- Тогда идём!
20
00:02:54,472 --> 00:02:56,292
Хоуи, мне холодно!
21
00:02:57,160 --> 00:02:59,960
Так темно, надо было взять фонарик!
22
00:03:00,393 --> 00:03:04,486
А, он всё равно не работает.
Батарейки сели, а заменить я забыл.
---------------------------
833
01:17:40,227 --> 01:17:42,822
Людям и так есть о чём беспокоиться,
например, о водородных бомбах.
834
01:17:44,682 --> 01:17:49,334
О прошлом стоит забыть. В мире
достаточно проблем и сегодня.
835
01:17:49,459 --> 01:17:51,874
Давайте же просто следить за тем,
чтобы завтрашний день наступил.
836
01:18:00,459 --> 01:18:04,874
Перевод на слух с англ. Severnyj
Ред. sasha20072007
июль, 2013 года
837
01:18:05,459 --> 01:18:09,874
Русский релиз увидел свет благодаря
sasha20072007, muzzon, DEICIDE

Скриншоты