1000 чудес Вселенной / Тысяча чудес Вселенной / 1000 Les Mille merveilles de l'univers / The Thousand Wonders Of The Universe (Жан-Мишель Ру / Jean-Michel Roux) [1997 г., Фантастика, драма, DVDRip] АО (Ю.Сербин), ЛО (den904), СТ (Lisok)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 4813

Post 12-Jul-2013 02:39

[Quote]

1000 чудес Вселенной / Тысяча чудес Вселенной / 1000 Les Mille merveilles de l'univers / The Thousand Wonders Of The Universe
Год выпуска: 1997
Страна: Канада, Франция, Compagnie des Images, Les Productions Millestar
Жанр: Фантастика, драма
Продолжительность: 01:22:01
Перевод (англ): АО Ю.Сербин
Перевод (фр): ЛО den904 по субтитрам от (Lisok)
Режиссер: Жан-Мишель Ру / Jean-Michel Roux
В ролях: Tchéky Karyo ... Professor Larsen
Julie Delpy ... Eva Purpur
Chick Ortega ... Oscar
Féodor Atkine ... Purpur
Maria de Medeiros ... President Blandine Brucker
Pascale Bussières ... Lily
James Hyndman ... Stavro
Rest of cast listed alphabetically:
Suzanne Champagne ... Une manifestante
Alain Chicoine ... Le cameraman
Catherine Colvey ... La journaliste de Rézo Zéro
Jean-Philippe Côté ... Un soldat
Claude Desparois ... Un technicien
Christian Drolet ... Un technicien de l'aéronautique
Anne Drybergh ... Une danseuse
Francine Duberry ... La danseuse morte
Описание: Впервые получен сигнал из открытого космоса! Земляне замерли в ужасе в ожидании вторжения инопланетян. Через несколько месяцев произошло одно загадочное событие: полностью исчезло 12-тысячное население полуострова Сепульведа, известного своим Красным районом, где недавно сама госпожа губернатор открыла новый бар «Тысяча чудес Вселенной», предлагающий клиентам суперсовременные наркотики и извращенный секс. Для расследования этого инцидента на полуостров направляется астрофизик и известный эксперт по НЛО профессор Ларсен, который при помощи прекрасной дочери губернатора должен раскрыть страшную тайну происшедшего.

Качество: DVDRip
Формат: mkv
Видео: x264, 2106 кбит/с, 704x374, 25 к/с
Аудио 1: Русский АО (Сербин) (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
==================================
Качество: DVDRip-AVC
Формат: mkv
Видео: x264, 1923 кбит/с, 996x552@700x552, 25 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 2: Русский ЛО (den904) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 3: Французский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Аудио 4: Французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Lisok)



Работа над релизом:
Рип с франц. PAL DVD5 - kosmoaelita
Перевод на слух с франц - Lisok
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки и перевода - Susanin

Релиз

От создателей спецэффектов «Воскрешения Чужого». По сюжету знаменитого писателя-фантаста Филипа Дика.Это был первый полнометражный фильм режиссёра Жана Мишеля Ру.Фильм снимался в Канаде — (Монреаль, Квебек).Картина озвучивалась на французском языке, текст английского дубляжа для Канады и англоязычных стран сделал сценарист Роберт Грей.Дистрибьютор на лицензионном видео в России — компания «Pyramid Home Video», видеостарт: 15.02.98. Русский закадровой перевод Юрия Сербина
Другие варианты перевода названия на русском языке: «1000 чудес Вселенной», «Тайны космоса»
Лента участвовала в конкурсной программе трех престижных кинофорумов фантастического кино: Фантасфестиваль в Италии, Фантаспорто в Португалии в 1998 году и на Международном кинофестивале фантастических фильмов в Швеции, который прошел годом позже в городе Мальме. На первых двух фильм остался без призов, хотя лента дебютанта-постановщика был позитивно встречена критикой.
Серьезность коммерческого подхода продюсеров, доверивших дебютанту снять фильм, подтверждается плановой маркетинговой компанией. Еще не снятая лента (postproduction) продавалась в рамках международного кинорынка в Канне во время фестиваля в 1996 году.
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Дополнительно

бюджет FRF 60 000 000
Also Known As (AKA)
Canada (English title) The Thousand Wonders of the Universe
Spain Las 1000 maravillas del universo
Spain Las mil maravillas del universo
France (DVD title) Ghost planet - Les mille merveilles de l'univers

Знаете ли вы, что...

* Это был первый полнометражный фильм режиссёра Жана Мишеля Ру.
* Фильм снимался в Канаде — (Монреаль, Квебек).
* Картина озвучивалась на французском языке, текст английского дубляжа для Канады и англоязычных стран сделал сценарист Роберт Грей.
* Дистрибьютор на лицензионном видео в России — компания «Pyramid Home Video», видеостарт: 15.02.98. Русский закадровой перевод Юрия Сербина.
* Другие варианты перевода названия на русском языке: «1000 чудес Вселенной», «Тайны космоса»
* Лента участвовала в конкурсной программе трех престижных кинофорумов фантастического кино: Фантасфестиваль в Италии, Фантаспорто в Португалии в 1998 году и на Международном кинофестивале фантастических фильмов в Швеции, который прошел годом позже в городе Мальмё. На первых двух фильм остался без призов, хотя лента дебютанта-постановщика был позитивно встречена критикой.
* Награды: 1999 — Международный кинофестиваль фантастических фильмов Швеции — Гран-при жюри.
* Серьёзность коммерческого подхода продюсеров, доверивших дебютанту снять фильм, подтверждается плановой маркетинговой компанией. Ещё не снятая лента (postproduction) продавалась в рамках международного кинорынка в Канне во время фестиваля в 1996 году.
* Картина вызвала полярные оценки любители жанра. Участник форума на IMDB едко заметил: «Когда кто-то умирал, приходила на ум мысль, слава Богу, сейчас укокошат других и смотреть уже будет нечего»..

Лог кодирования (франц. версия фильма)

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:20:55:200 (121380)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x576 > 700x552
Aspect: 1.8035
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 5106 > 1923
Quality: 0.492 > 0.199
Framerate: 25.000
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AudioDecoder: NicAC3Source
AEncodingPreset: AC3 192k
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 256 > 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T81 2_0ch 256Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
Tweak(hue=0, sat=1.0, bright=1, cont=1.00, coring=true, dither=false)
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(10, 12, -10, -12)
Spline64Resize(700, 552)
AUDIO ENCODING
------------------------------
Используем готовый файл: H:\TEMP\3877.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\3877.264
x264 1923kbps 700x552 25.000fps (121380 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 1923 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 5 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 64:45 --stats "H:\TEMP\3877.log" --output NUL "H:\TEMP\3877.avs"
avs [info]: 700x552p 64:45 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=64/45
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:800 Avg QP:16.12 size: 51125
x264 [info]: frame P:25850 Avg QP:18.56 size: 21586
x264 [info]: frame B:94730 Avg QP:20.80 size: 5988
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.8% 2.7% 8.0% 15.8% 9.3% 60.2% 1.4% 0.4% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 26.8% 0.0% 73.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 33.0% 0.0% 0.0% P16..4: 61.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 5.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 4.6% 0.0% 0.0% B16..8: 32.3% 0.0% 0.0% direct:20.4% skip:42.6% L0:26.8% L1:40.5% BI:32.7%
x264 [info]: final ratefactor: 18.33
x264 [info]: direct mvs spatial:99.9% temporal:0.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 58.7% 67.5% 37.4% inter: 25.5% 22.1% 2.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 46% 16% 25% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 27% 17% 17% 4% 9% 7% 6% 7% 7%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 46% 17% 29% 7%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.5% UV:2.0%
x264 [info]: kb/s:1921.46
x264 [total]: encoded 121380 frames, 72.37 fps, 1921.46 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 1923 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 5 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 64:45 --stats "H:\TEMP\3877.log" --output "H:\TEMP\3877.264" "H:\TEMP\3877.avs"
avs [info]: 700x552p 64:45 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=64/45
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:800 Avg QP:17.41 size: 50651
x264 [info]: frame P:25850 Avg QP:19.62 size: 21552
x264 [info]: frame B:94730 Avg QP:23.08 size: 6011
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.8% 2.7% 8.0% 15.8% 9.3% 60.2% 1.4% 0.4% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 11.7% 62.3% 26.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.8% 13.1% 2.6% P16..4: 29.6% 33.0% 10.2% 2.4% 0.3% skip: 5.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 1.4% 0.2% B16..8: 32.6% 18.1% 2.6% direct: 6.5% skip:38.4% L0:34.3% L1:46.1% BI:19.6%
x264 [info]: 8x8 transform intra:70.6% inter:53.0%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.0% temporal:2.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 84.4% 81.4% 54.1% inter: 23.7% 20.4% 3.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 53% 9% 7% 31%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 6% 6% 9% 13% 15% 11% 14% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17% 12% 5% 7% 12% 14% 10% 11% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 30% 24% 25% 21%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.5% UV:2.0%
x264 [info]: ref P L0: 49.5% 12.4% 23.0% 7.0% 7.2% 0.9% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 84.6% 11.8% 2.6% 1.0%
x264 [info]: ref B L1: 96.0% 4.0%
x264 [info]: kb/s:1922.97
x264 [total]: encoded 121380 frames, 10.31 fps, 1922.97 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\3877.264
Audio file: H:\TEMP\3877.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (36)\VTS_01_1_001.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (36)\VTS_01_1_001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:25.000fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\3877.264" -a 0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\3877.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 3 hour 45 min 12 sec
Файл получился на: 1225.13 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 233731583552913709002077169132725125531 (0xAFD710C948E054948EBBC5B8E89CC19B)
Полное имя : N:\The Thousand Wonders Of The Universe 1997\The Thousand Wonders Of The Universe 1997.x264.DVDRip.AVC.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,50 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 2620 Кбит/сек
Название фильма : The Thousand Wonders Of The Universe / 1997 / rip from DVD9 PAL by sasha20072007 (kosmoaelita) (2016-11-17), crf=16.24
Дата кодирования : UTC 2016-11-17 19:12:13
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : The Thousand Wonders Of The Universe.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 2106 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 374 пикселя
Соотношение сторон : 1,882
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.320
Размер потока : 1,18 Гбайт (78%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2106 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02 2016-11-17 17:22:43 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2016-11-17 19:12:13
FromStats_BitRate : 2106297
FromStats_Duration : 01:22:01.000000000
FromStats_FrameCount : 123025
FromStats_StreamSize : 1295636042
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (10%)
Заголовок : Русский АО (Ю.Сербин)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (10%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:04:28.200 : en:00:04:28.200
00:12:24.000 : en:00:12:24.000
00:18:31.200 : en:00:18:31.200
00:25:43.200 : en:00:25:43.200
00:31:44.160 : en:00:31:44.160
00:38:01.440 : en:00:38:01.440
00:43:52.920 : en:00:43:52.920
00:48:42.120 : en:00:48:42.120
00:55:54.960 : en:00:55:54.960
01:03:26.280 : en:01:03:26.280
01:11:30.240 : en:01:11:30.240

Скриншоты








Скриншоты - фр версия







Скринлист - фр. версия

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2


Last edited by admin on 2015-12-15 20:25; edited 3 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 23-Nov-2015 15:25 (after 2 years 4 months)

[Quote]

Режиссер явно обладает чрезмерной сексуальной (извращенной) фантазией.
 

Guest

Gender: Unknown

Post 24-Nov-2015 09:07 (after 17 hours)

[Quote]

Скорее, тот комментатор "обладает чрезмерной сексуальной (извращенной) фантазией". смайлик+ Это стилизация под Дика, достаточно удачная. В конце 90ых это вначале выдавалось за экранизацию Дика даже. Подбор актёров забавный для фантастики. смайлик+
Jean Michel Roux (b. 1964, Nancy, France) is a self-taught filmmaker who shot his first short film, Quartier sauvage, at age nineteen. He drew inspiration for his next two short films, La voix du désert (1987) and Trop près des Dieux (1992) from the works of well-known writer Philip K. Dick, just as he did for his first feature The Thousand Wonders of the Universe (Les Mille merveilles de l’univers, 1997, Best European Film at the Rome festival and Grand Prix at Malmö), starring Tchéky Karyo, Julie Delpy and Maria de Medeiros. While seeking locations for a sci-fi project at the beginning of the nineties, the director chanced upon Iceland. Captivated by the mysterious beauty of the landscape and the unconventional character of a people who quite matter-of-factly believe in supernatural beings, Roux decided to investigate their invisible world; this, of course, led to a film with that very title.
 

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 839

Post 15-Dec-2015 14:50 (after 21 day)

[Quote]

Очень интересное кино, несмотря на слабые компьютерные спецэффекты. По стилю, цвету похоже на картины Жан-Пьера Жёне. Неужели нет лучшего качества?
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 4813

Post 15-Dec-2015 20:00 (after 5 hours)

[Quote]

Пока ничего лучше на трекерах нет
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 839

Post 15-Dec-2015 22:40 (after 2 hours 40 minutes)

[Quote]

У меня только 3 непонятки по фильму:
1. Президент(ша) отправилась на остров одна, без охраны? Ну это невероятно, самый большой прокол в фильме.
2. Так что же притягивало металлические предметы на мосту?
3. С чего "повстанцы" решили убить Ларсена? Почему они решили, что он предал человечество?
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 839

Post 16-Dec-2015 09:06 (after 10 hours)

[Quote]

Кстати, такое впечатление, что на ДВД фильм и не выходил.
[Profile] [PM]

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 1888

Post 16-Dec-2015 09:19 (after 13 minutes)

[Quote]

Susanin,
У меня только 3 непонятки по фильму:
Сюжет шизоидный, поэтому это не проколы.
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 839

Post 17-Nov-2016 00:36 (after 11 months)

[Quote]

Вот посмотрите:
https://whatimg.com/i/h8lSpm.png
https://whatimg.com/i/Vnl5Qg.png
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 17-Nov-2016 03:42 (after 3 hours)

[Quote]

Да. Вроде получше картинка
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 17-Nov-2016 11:12 (after 7 hours)

[Quote]

Разобрался. На диске присутствуют две версии - английская и более качественная оригинальная французская. Версии отличаются длиной и нужно будет подгонять русскую. наложенну. на английский к французской. Это несколько геморойно и займет много времени. которого у меня пока нет. Если есть желание - можете сами попробовать
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 839

Post 17-Nov-2016 11:48 (after 35 minutes)

[Quote]

kosmoaelita, скинете? я попробую
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 17-Nov-2016 11:49 (after 1 minute)

[Quote]

Вечером скину
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 18-Nov-2016 00:10 (after 12 hours)

[Quote]

Susanin
https://cloud.mail.ru/public/4XrK/npzgvP9cn
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 839

Post 18-Nov-2016 00:17 (after 7 minutes)

[Quote]

Ага, качаю
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 839

Post 19-Nov-2016 15:39 (after 1 day 15 hours)

[Quote]

Забил я на синхронизацию, муторно больно. Заказал у Lisok сабы с французского.
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 19-Nov-2016 19:06 (after 3 hours)

[Quote]

У Лисок дорого.
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 839

Post 19-Nov-2016 19:20 (after 13 minutes)

[Quote]

kosmoaelita, зато с французского. Буду ждать смайлик+
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 22-Jan-2017 19:43 (after 2 months 3 days)

[Quote]

Добавлена французская версия фильма.
Перевод на слух с французского Lisok. озвучка - den904.
Спасибо Susanin !
Сцены точно такие же - немного отл. по времени. Некоторые сцены сняты с другого ракурса.
Текст отличается довольно существенно.
[Profile] [PM]

CROM@G

Gender: Male

Longevity: 4 years 5 months

Posts: 3057

Location: Прибалтика

Post 22-Jan-2017 20:07 (after 23 minutes)

[Quote]

Сразу видно что первый вип в истории трекера порнолаб посещает ag
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 29-Feb 05:50

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum