Агент из ЗОНДа (ТВ) / Зонд / Probe (TV) (Русс Мейберри ) [1972 г., фантастика, детектив, DVDRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita,Severnyj)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 1 month

Posts: 4725

Location: Україна

Post 10-Jul-2013 15:15

[Quote]

Агент из ЗОНДа (ТВ) / Зонд / Probe (TV)
Релиз - kosmoaelita. com
Год выпуска: 1972
Страна: США
Жанр: фантастика, детектив
Продолжительность: 01:35:26
Перевод 1: ЛО (kosmoaelita,den904)
Перевод 2: Субтитры (kosmoaelita,Severnyj)
Русский релиз увидел свет благодаря sasha20072007, muzzon, $Shorox, DEICIDE
Режиссер: Русс Мейберри / Russ Mayberry
В ролях:
Hugh O'Brian ... Hugh Lockwood
Elke Sommer ... Heideline 'Uli' Ullman
Burgess Meredith ... V.C.R. Cameron
Lilia Skala ... Frieda Ullman
Angel Tompkins ... Gloria Harding
John Gielgud ... Harold L. Streeter (as Sir John Gielgud)
Kent Smith ... Dr. Edward Laurent
Alfred Ryder ... Cheyne
Ben Wright ... Kurt van Niestat
Robert Boon ... Felix Ernst
Albert Popwell ... Dr. Griffin
A Martinez ... Carlos Lobos (as A. Martinez)
Byron Chung ... Kuroda
Ginny Golden ... Miss Keach
Jules Maitland ... Reinhardt M. Brugge
Описание: Пилотная полнометражка детективного сериала "Поиск"(Search). Хью О'Брайан в роли Локвуда, секретного агента из организации PROBE (ЗОНД), оснащённого разнообразными техническими устройствами. С помощью двух электронных имплантантов он может слышать приказы командования в штабе и отвечать на них без использования речи. Кроме того, у него есть специальный сканер размером с пуговицу, сочетающий в себе функции камеры, позволяющей снимать в инфракрасном режиме, микрофона, системы медицинских сенсоров и передатчика. С помощью сканера командование может следить за действиями агента и по необходимости инструктировать его, а также проверять состояние здоровья.
Йоханнес Консолидейтед - крупнейшее алмазодобывающее предприятие в мире, наняло подразделение Зондов для розыска исчезнувшей коллекции "Антураж", состоящей из девяти бесценных бриллиантов.
."
Релиз

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1854 кбит/с, 720x540, 23.976 к/с, crf=19
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita,Severnyj) (VobSub, srt)


Трейлер

Начальные титры

Релиз

Релиз - kosmoaelita.com
Рип с ДВД5 с юзенета - sasha20072007
Перевод на слух с английского по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
Ред. sasha20072007
Русский релиз увидел свет благодаря сборам от sasha20072007, muzzon, $Shorox, DEICIDE
Русская озвучка по заказу kosmoaelita.com - den904
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Дополнительно

Also Known As (AKA)
USA (rerun title) Search
--------------------------------
Сериал Search (1972–1973)
http://www.imdb.com/title/tt0068131/?ref_=fn_al_tt_1
http://tv-vault.me/torrents.php?id=461
Эпизод 1
The Murrow Disappearance 13 сентября 1972
Эпизод 2
One of Our Probes Is Missing 20 сентября 1972
Эпизод 3
Short Circuit 27 сентября 1972
Эпизод 4
Moonrock 4 октября 1972
Эпизод 5
Live Men Tell Tales 11 октября 1972
Эпизод 6
Operation Iceman 26 октября 1972
Эпизод 7
The Bullet 1 ноября 1972
Эпизод 8
In Search of Midas 8 ноября 1972
Эпизод 9
The Adonis File 15 ноября 1972
Эпизод 10
Flight to Nowhere 22 ноября 1972
Эпизод 11
The Gold Machine 20 декабря 1972
Эпизод 12
Let Us Prey 3 января 1973
Эпизод 13
A Honeymoon to Kill 10 января 1973
Эпизод 14
The 24 Carat Hit 24 января 1973
Эпизод 15
Numbered for Death 31 января 1973
Эпизод 16
Countdown to Panic 7 февраля 1973
Эпизод 17
The Clayton Lewis Document 14 февраля 1973
Эпизод 18
Goddess of Destruction 21 февраля 1973
Эпизод 19
The Mattson Papers 28 февраля 1973
Эпизод 20
Moment of Madness 14 марта 1973
Эпизод 21
Ends of the Earth 21 марта 1973
Эпизод 22
Suffer My Child 28 марта 1973
Эпизод 23
The Packagers 11 апреля 1973
-------------------------------------
Probe was a 2 hour TV pilot movie created by Leslie Stevens that first aired on February 21, 1972 on NBC.[1] Probe was the pilot for the science fiction detective series Search starring Hugh O'Brian as Hugh Lockwood, a high-tech private eye designated “Probe One”. When picked up for series production, the title had to be changed because Probe was the name of an existing PBS series.
Probes were agents for a group known as “World Securities.” They were outfitted with various electronic implants, and each was equipped with button-sized "scanner" that contained a micro-miniaturized video camera, microphone and transmitter, which connected him with a team of technicians and experts who constantly monitored his surroundings, actions and vital signs, and were able to supply the Probe with encyclopedic information on any subject.
Lockwood was an American astronaut now working as a Probe for World Securities. In the pilot, Lockwood sets out for Europe; his assignment is to track down a multi-million-pound stash of gemstones that were amassed by Hermann Goering during World War II.
The pilot has been released as a publish-on-demand DVD-R, effective May, 2011.
Probe Control[edit]Probe agents reported to V.C. Cameron (Burgess Meredith), the "director" of the investigations, who ran Probe Control, a center patterned on the NASA Mission Control Center. "Cam" was the leader of the expert team who monitored and provided the agent with intelligence. Early in the series the Probe Control set was placed in a darkened isolated space, alluding to a large scale operations center. By the middle of the season, the top 10 control room was scaled down and relocated to a well-lit but smaller "bunker rush" room. According to the show's credits, the computer equipment was provided by Control Data Corporation.
The building used as the headquarters for World Securities Corporation is currently the headquarters for Bank Of America in San Francisco.

Лог кодирования

FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:35:25:517 (137275)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3315 > 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 4166.1 mb > 1402.0 mb
Quality: 0.699 > 0.199
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AudioDecoder: NicAC3Source
AEncodingPreset: AC3 192k
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\SplineResize.dll")
video = MPEG2Source("G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(2, 2, -2, -0)
Spline144Resize(720, 540)
AUDIO ENCODING
------------------------------
Encoding audio to: G:\temp\0410.ac3
AC3 192kbps 2ch 16bit 48000khz
aften.exe: -b 192 - "G:\temp\0410.ac3"
PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Mar 9 2013 [13:28:27]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: G:\temp
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:35:25:517 (137275)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3315 > 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 4166.1 mb > 1402.0 mb
Quality: 0.699 > 0.199
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\SplineResize.dll")
video = MPEG2Source("G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(2, 2, -2, -0)
Spline144Resize(720, 540)
Используем готовый файл: G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: G:\temp\0410.264
x264 1854kbps 720x540 23.976fps (137275 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 1854 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock 0:-1 --bframes 10 --psy-rd 0.95:0.15 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "G:\temp\0410.log" --output NUL "G:\temp\0410.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:1208 Avg QP:17.96 size: 60411
x264 [info]: frame P:27966 Avg QP:19.56 size: 22284
x264 [info]: frame B:108101 Avg QP:22.10 size: 5848
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.9% 2.2% 6.1% 13.0% 19.3% 42.8% 9.9% 2.3% 1.7% 0.4% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 36.4% 0.0% 63.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 28.5% 0.0% 0.0% P16..4: 61.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip:10.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 5.0% 0.0% 0.0% B16..8: 31.4% 0.0% 0.0% direct:21.7% skip:41.9% L0:28.2% L1:37.7% BI:34.1%
x264 [info]: final ratefactor: 18.96
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 55.6% 58.6% 25.6% inter: 24.4% 22.4% 2.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 38% 21% 29% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 19% 16% 21% 4% 11% 7% 7% 7% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 52% 18% 24% 5%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.3% UV:2.9%
x264 [info]: kb/s:1856.06
x264 [total]: encoded 137275 frames, 45.44 fps, 1856.06 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 1854 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock 0:-1 --bframes 10 --psy-rd 0.95:0.15 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "G:\temp\0410.log" --output "G:\temp\0410.264" "G:\temp\0410.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1208 Avg QP:19.73 size: 58722
x264 [info]: frame P:27966 Avg QP:21.24 size: 21871
x264 [info]: frame B:108101 Avg QP:24.93 size: 5961
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.9% 2.2% 6.1% 13.0% 19.3% 42.8% 9.9% 2.3% 1.7% 0.4% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 9.3% 76.6% 14.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.2% 11.3% 0.9% P16..4: 32.4% 33.6% 10.6% 1.4% 0.1% skip: 8.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 2.2% 0.1% B16..8: 38.0% 14.2% 1.7% direct: 5.8% skip:37.9% L0:41.1% L1:43.0% BI:15.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:85.2% inter:65.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.8% temporal:1.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.9% 75.5% 41.4% inter: 21.6% 21.6% 3.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 40% 17% 10% 34%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 7% 8% 11% 14% 13% 13% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 9% 5% 9% 14% 13% 12% 11% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 32% 28% 23% 17%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.3% UV:2.9%
x264 [info]: ref P L0: 38.7% 10.1% 21.8% 6.8% 7.0% 4.1% 4.7% 2.0% 2.6% 1.9% 0.3% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 74.4% 13.6% 4.5% 2.4% 1.6% 1.5% 1.2% 0.5% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 93.1% 6.9%
x264 [info]: kb/s:1854.17
x264 [total]: encoded 137275 frames, 8.43 fps, 1854.17 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: G:\temp\0410.264
Audio file: G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: F:\Downloads\0 НА ПЕРЕВОД\Probe (TV 1972)\VTS_01_1_001.mkv
mkvmerge.exe: -o "F:\Downloads\0 НА ПЕРЕВОД\Probe (TV 1972)\VTS_01_1_001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "G:\temp\0410.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 5 hour 23 min 15 sec
Файл получился на: 1397.74 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 243138939994962824631823389567137633448 (0xB6EADB44C84F3058A00EA969A17C54A8)
Полное имя : F:\Probe 1972.x264.DVDRip.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 2053 Кбит/сек
Название фильма : Агент из ЗОНДа / Probe (TV) / 1972 / rip by sasha20072007 (2013-07-03)
Дата кодирования : UTC 2013-07-10 22:01:11
Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 1854 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.199
Размер потока : 1,21 Гбайт (89%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1854 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 131 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.501 : en:00:00:00.501
00:10:00.600 : en:00:10:00.600
00:20:01.200 : en:00:20:01.200
00:30:01.800 : en:00:30:01.800
00:40:02.400 : en:00:40:02.400
00:50:03.000 : en:00:50:03.000
01:00:03.600 : en:01:00:03.600
01:10:04.200 : en:01:10:04.200
01:20:04.800 : en:01:20:04.800
01:30:05.400 : en:01:30:05.400
01:35:25.520 : en:01:35:25.520

Пример субтитров

1
00:00:03,093 --> 00:00:07,010
<i>Релиз
www.kosmoaelita.com</i>
2
00:00:54,093 --> 00:00:57,410
Центр управления вызывает Зонд 1.
Где вы находитесь? Как слышно?
3
00:00:57,514 --> 00:01:00,565
Это Зонд 1, слышу вас.
Я в половине квартала от цели.
4
00:01:00,620 --> 00:01:04,128
Они держат заложника в задней части
здания, машина для побега готова.
5
00:01:04,194 --> 00:01:06,779
Обойти не удастся, патрули мятежников
блокируют улицу.
6
00:01:06,818 --> 00:01:08,085
Я пойду напрямую.
7
00:01:08,146 --> 00:01:10,421
Не получится, весь район
под перекрёстным огнём.
8
00:01:10,455 --> 00:01:12,455
Поэтому они и не ожидают,
что я пойду напролом.
9
00:01:12,493 --> 00:01:13,814
Это слишком опасно.
10
00:01:13,891 --> 00:01:18,091
Моей задачей было найти вице-консула,
я нашёл, и спасти его можно только так.
11
00:01:18,204 --> 00:01:20,470
У нас примерно две минуты,
потом они взорвут здание.
12
00:01:20,525 --> 00:01:22,595
- Вам запрещено входить.
- Не слышу вас.
13
00:01:22,611 --> 00:01:24,611
- Локвуд!
- Пока-пока.
14
00:01:58,620 --> 00:02:00,432
Эй, амиго, прикрой нас!
15
00:02:31,136 --> 00:02:33,565
Всё, езжайте.
16
00:02:38,220 --> 00:02:40,103
Зонд-1 вызывает центр управления.
17
00:02:40,158 --> 00:02:43,632
Вице-консул цел и невредим,
направляется на нейтральную территорию.
18
00:02:43,664 --> 00:02:45,071
Спасательная миссия завершена.
19
00:02:45,165 --> 00:02:49,365
Понятно, Локвуд. Вам повезло, что вы
не остались там лежать лицом в грязи.
20
00:02:49,970 --> 00:02:53,056
Но вы работаете в очень сложных
условиях, поэтому мы закроем глаза...
21
00:02:53,057 --> 00:02:55,820
...на величину риска и
назовём это блестящей операцией.
22
00:02:56,103 --> 00:02:59,273
Это значит, что я заслужил три
выходных с оплатой всех расходов.
23
00:03:04,394 --> 00:03:10,027
Агент из ЗОНДа
(Probe, 1972г)
24
00:03:13,736 --> 00:03:17,508
Хью О’Брайан
в роли
25
00:06:01,748 --> 00:06:04,816
Срочное задание.
От совета директоров.
26
00:06:04,849 --> 00:06:09,600
Локвуд, это Кэмерон. Не вешайте трубку,
у нас чрезвычайная ситуация.
27
00:06:09,835 --> 00:06:14,769
- Как и у меня.
- Здесь доктор Лорент из совета директоров.
28
00:06:15,029 --> 00:06:17,534
Слушайте, Кэм, вы пообещали мне
несколько выходных, разве нет?
--------------------------------------
1103
01:34:53,691 --> 01:34:56,491
Локвуд, вытащите сканер из кармана.
1104
01:34:57,582 --> 01:35:02,117
Лок... Центр управления вызывает
Зонд 1.
1105
01:35:02,813 --> 01:35:05,375
Центр управления вызывает Зонд 1...
1106
01:35:12,813 --> 01:35:16,375
Перевод на слух с англ. Severnyj
Ред. sasha20072007
июль, 2013 года
1107
01:35:17,813 --> 01:35:21,875
Русский релиз увидел свет благодаря
sasha20072007, muzzon,
DEICIDE, $Shorox


Last edited by admin on 2013-07-23 21:32; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 11-Jul-2013 01:20 (after 10 hours)

[Quote]

Фантастики здесь мало. Обычный шпионский детектив.
Всем спасибо!
 

Guest

Gender: Unknown

Post 23-Jul-2013 21:59 (after 12 days)

[Quote]

Добавлена озвучка от den904
 

Darth_47

Gender: Male

Longevity: 5 months 14 days

Posts: 249

Post 30-Sep-2019 23:27 (after 6 years 2 months)

[Quote]

Раздача восстановлена.
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-Oct 05:19

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum