Пан Клякса в Космосе / Pan Kleks w kosmosie / Mr. Blob in the Universe (Кшиштоф Грабовски / Krzysztof Gradowski , Ежи Романовски / Jerzy Romanowski) [1988, Польша, Чехословакия, Фантастика, детский, прикл, музыкальный, DVDRip-AVC] ЛО (Ace34), СТ (kosmoaelita)

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.87 GB   |    Registered:  5 years 1 month   |    Completed:  3 times

Seeder not seen: 6 months 22 days

 
   
 
 
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4723

Post 05-Sep-2012 23:10

[Quote]

Пан Клякса в Космосе / Pan Kleks w kosmosie / Mr. Blob in the Universe
Релиз - kosmoaelita. com
Страна: Польша, Чехословакия
Жанр: Фантастика, детский, приключения, музыкальный, фантастика
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 02:22:26
Перевод: ЛО (Ace34) по субтитрам от (sasha20072007)
Оригинальная аудиодорожка: Польский
Режиссер: Кшиштоф Грабовски / Krzysztof Gradowski , Ежи Романовски / Jerzy Romanowski, Ханна Гловацка / Hanna Głowacka
В ролях:
Piotr Fronczewski ... Pan Kleks
Henryk Bista ... Wielki elektronik
Zbigniew Buczkowski ... Alojzy Babel
Marian Glinka
Jan Himilsbach ... Recepcjonista
Jan Jankowski ... Commodore Max Benson
Emilian Kaminski ... Gladysz / 'Kudlacz'
Izabella Miko ... The Girl with the Matches
Maryla Rodowicz ... Linella
Monika Sapilak ... Agnieszka
Bohdan Smolen ... Jarzabek / Governor Manuel Karmello de Bazar
Pawel Wisniewski ... Future School Student
Описание: Третий фильм из серии о пане Кляксе. Если два первых (Академия и путешествия пана Кляксы) сняты по книге Яна Бжехвы (Jana Brzechwy), то этот вольная придумка режиссера Кшиштофа Грабовски. Фильм состоит из двух серий (частей) Похищение Агнешки и Миссия Вольтана. Дети из детдома в Малишеве получают на Рождество в подарок новейший компьютер от бывшего воспитанника этого детдома, а ныне президента большой электронной корпорации. Компьютер им рассказывает историю, которая может произойти через 25 лет. Великий Электроник после побега с Острова Изобретателей (второй фильм), оседает на планете Манго и изобретает Фантомизацию (телепортацию). Похищает Агнешку и отдает ее губернатору планеты дону Базару. А в это время пан Клякса находится в последнем Заповеднике Природы. Горошек, друг Агнешки, вместе с друзьями по классу отправляется к Кляксе за помощью в поисках Агнешки...
Релиз

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1433 кбит/с, 720x540, 25 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский ЛО (Ace34) (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 2: Польский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Субтитры 1: Русские (kosmoaelita)
Субтитры 2: Английские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.com
Рип с ДВД9 с карагарги - kosmoaelita
Перевод на слух с польского и субтитры - kosmoaelita
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - Ace34



Пример русских озвучки и субтитров

Релиз

Релиз kosmoaelita.com
Рип с ДВД9 с карагарги - sasha20072007
Перевод на слух с польского и субтитры - sasha20072007
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - Ace34
Сравнение с оригиналом ДВД9
1 Сравнение с ТВРипом
2 Сравнение с ТВРипом
Для Украины: рип и оригинальный ДВД9 дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Отзывы

Лог кодирования

XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: G:\temp
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_0000001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 02:22:26:000 (213650)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x576 > 720x540
Aspect: 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: Quality
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 5947 > Q18.0
Framerate: 25.000
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 224
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\SplineResize.dll")
video = MPEG2Source("G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Spline144Resize(720, 540)
Используем готовый файл: G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: G:\temp\0438.264
x264 Q18.0 720x540 25.000fps (213650 frames)
x264.exe: --crf 18.0 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --direct spatial --psy-rd 0.95:0.15 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --output "G:\temp\0438.264" "G:\temp\0438.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1508 Avg QP:16.90 size: 46774
x264 [info]: frame P:44101 Avg QP:18.80 size: 17958
x264 [info]: frame B:168041 Avg QP:23.07 size: 4115
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 1.7% 10.1% 14.1% 8.8% 59.8% 2.3% 0.7% 1.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.5% 76.0% 15.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.6% 15.0% 1.8% P16..4: 30.9% 31.0% 10.7% 1.9% 0.2% skip: 6.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.5% 1.6% 0.1% B16..8: 34.3% 14.8% 1.9% direct: 5.1% skip:41.7% L0:38.0% L1:44.9% BI:17.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:76.4% inter:67.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 76.8% 75.0% 37.0% inter: 17.7% 20.5% 2.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 28% 14% 7% 51%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 10% 11% 8% 10% 12% 10% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17% 9% 10% 7% 12% 13% 11% 10% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 28% 29% 23% 21%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:13.6% UV:4.6%
x264 [info]: ref P L0: 44.6% 11.1% 18.7% 7.2% 6.2% 4.4% 4.2% 2.7% 0.9% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 83.4% 9.0% 3.3% 1.8% 1.4% 0.8% 0.4%
x264 [info]: ref B L1: 95.9% 4.1%
x264 [info]: kb/s:1454.65
x264 [total]: encoded 213650 frames, 8.11 fps, 1454.65 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: G:\temp\0438.264
Audio file: G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\VTS_01_1_0000001.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\VTS_01_1_0000001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:25.000fps -d 0 -A -S "G:\temp\0438.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "G:\temp\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 7 hour 20 min 36 sec
Файл получился на: 1711.92 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 186840325399681988184224520519361237648 (0x8C902343A013F65A93E8F8E2ABB01290)
Полное имя : N:\Pan Kleks w kosmosie 1988.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,87 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Общий поток : 1878 Кбит/сек
Название фильма : Пан Клякса в Космосе / Pan Kleks w kosmosie / Mr. Blob in the Universe / 1988 / rip by sasha20072007 (kosmoaelita) (2013-07-06)
Дата кодирования : UTC 2014-10-01 07:36:04
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Битрейт : 1425 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.147
Размер потока : 1,42 Гбайт (76%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 196 Мбайт (10%)
Заголовок : Русский ЛО (Ace34 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 228 Мбайт (12%)
Заголовок : Polish AC3 2.0 224
Язык : Polish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita) VobSub - перевод на слух с польског
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita) srt - перевод на слух с польского
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Eng VobSub
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:09:10.440 : en:00:09:10.440
00:14:19.000 : en:00:14:19.000
00:27:39.600 : en:00:27:39.600
00:40:18.000 : en:00:40:18.000
00:47:08.440 : en:00:47:08.440
00:55:44.680 : en:00:55:44.680
01:07:50.600 : en:01:07:50.600
01:08:32.360 : en:01:08:32.360
01:19:07.000 : en:01:19:07.000
01:27:27.360 : en:01:27:27.360
01:37:26.560 : en:01:37:26.560
01:45:54.920 : en:01:45:54.920
01:53:08.760 : en:01:53:08.760
02:00:58.400 : en:02:00:58.400
02:09:53.720 : en:02:09:53.720
02:17:19.480 : en:02:17:19.480
02:22:26.000 : en:02:22:26.000

Пример субтитров

1
00:00:02,550 --> 00:00:05,860
<i>Релиз
www.kosmoaelita.com</i>
2
00:00:13,550 --> 00:00:17,860
Объединение "Зодиак" представляет
3
00:00:18,530 --> 00:00:21,800
Первая часть
польско-чехословацкого фильма
4
00:00:21,890 --> 00:00:23,170
В главных ролях
5
00:00:23,400 --> 00:00:27,250
Хенрык Биста,
Ян Янковски
6
00:00:27,670 --> 00:00:31,610
Эмилиан Каминьски,
Марыля Родович
7
00:00:31,880 --> 00:00:33,940
Богдан Шмолень
8
00:00:34,090 --> 00:00:37,540
В роли пана Кляксы -
Петр Фрончевски
9
00:00:38,260 --> 00:00:41,940
Вот на свете раньше было время
10
00:00:43,350 --> 00:00:47,000
Когда сказки пребывали между нами
11
00:00:48,370 --> 00:00:52,330
За горами, за лесами, вы же знаете,
12
00:00:53,300 --> 00:00:57,600
Даже магию там можно было встретить
13
00:00:58,060 --> 00:01:02,310
Зубная фея утешала
14
00:01:03,260 --> 00:01:07,450
Золушку и Девочку со спичками
15
00:01:08,310 --> 00:01:12,680
А Колдун исполнял каждое твое желание
16
00:01:13,170 --> 00:01:16,670
В старой книжке с чудными картинками.
17
00:01:17,970 --> 00:01:23,290
Это все давно заброшено в чулан...
18
00:01:23,870 --> 00:01:28,310
Маскарадом зло и добро заменено
19
00:01:28,800 --> 00:01:33,360
Нету больше Короля,
нету птички-скворца... Матэуша
20
00:01:33,520 --> 00:01:38,570
Есть лишь экран...
есть лишь экран...
-------------------------
1481
02:21:58,200 --> 02:22:03,280
На развлечение, счастье и радость!
1482
02:22:04,730 --> 02:22:10,590
Каждый день окрашен надеждой!"
1483
02:22:10,640 --> 02:22:13,400
КОНЕЦ ФИЛЬМА
1484
02:22:14,110 --> 02:22:19,770
Перевод и субтитры sasha20072007
(А.Середа, Украина, сентябрь 2011г)

Скринлист

cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2
Pan Kleks w kosmosie 1988.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv.torrent
Torrent: Registered [ 2014-10-01 10:57 ]

Download .torrent

Download

75 KB

Status: checked
Completed: 3 times
Size: 1.87 GB
 


Last edited by admin on 2014-10-01 11:29; edited 25 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 07-Jul-2013 04:11 (after 10 months 1 day)

[Quote]

TVRip заменен DVDRipом, исправлены субтитры
1 Сравнение с ТВРипом
2 Сравнение с ТВРипом
 

Guest

Gender: Unknown

Post 09-Jul-2013 20:27 (after 2 days 16 hours)

[Quote]

его раздать нашим компаньонам с СГ, а то просят
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4723

Post 30-Sep-2014 01:17 (after 1 year 2 months)

[Quote]

Добавлена русская озвучка от Ace34
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Nov 09:35

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum