Релиз

Релиз kosmoaelita.com
Рип найден в сети
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
Озвучка по заказу kosmoaelita.com - fiendover (Виктор Рутилов)
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Дополнительно

рейтинг MPAA детям до 13 лет просмотр не желателен
слоган «Hostile Alien Cyborgs in a Battle for the Universe»
Also Known As (AKA)
Kodikos: 'Soste ti Gi' Greece (video title)
Krieg der Roboter West Germany
La guerra de los robots Spain
La guerre des robots France
Reactor (undefined) (video title)
Robots (undefined)
Stratostars (undefined)
War of the Robots USA

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 182388271495160252171589541184459541977 (0x8936B40F40FE92FAB7D087285D788DD9)
Полное имя : F:\The War Of The Robots 1978.x264.VHSRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,25 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 1794 Кбит/сек
Название фильма : Война роботов / La guerra dei robot / The War Of The Robots / 1978
Дата кодирования : UTC 2013-07-26 23:32:56
Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 1400 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 1,406
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.127
Размер потока : 983 Мбайт (77%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1400 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 137 Мбайт (11%)
Заголовок : Русский ЛО (В.Рутилов для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 137 Мбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:02,084 --> 00:00:05,300
<i>Релиз
www.kosmoaelita.com</i>
2
00:00:06,441 --> 00:00:10,013
Война роботов
(The War Of The Robots)
(La guerra dei robot, 1978г )
3
00:01:36,087 --> 00:01:37,690
Тревога первой степени!
4
00:01:37,745 --> 00:01:42,002
Спутник в секторе "H"
прекратил функционировать.
5
00:01:42,956 --> 00:01:44,076
Тревога первой степени!
6
00:01:44,648 --> 00:01:48,425
Спутник в секторе "H"
прекратил функционировать.
7
00:01:49,252 --> 00:01:52,395
Космическая станция "Сириус"
вызывает Космический Форт.
8
00:01:52,622 --> 00:01:55,262
Это Космический Форт,
сообщение получено.
9
00:01:55,309 --> 00:01:57,778
Переключайтесь на аварийный канал,
конец связи.
10
00:01:58,543 --> 00:02:01,660
Охранный спутник в секторе "H"
прекратил функционировать.
11
00:02:01,786 --> 00:02:04,127
Отправьте бригаду техников
для реактивации.
12
00:02:04,362 --> 00:02:07,316
Сообщение получено, конец связи,
выдвигаемся.
13
00:02:14,342 --> 00:02:15,525
Смотрите, командор.
14
00:02:34,856 --> 00:02:37,629
Что с тобой?
Ты стала вампиром?
15
00:02:38,193 --> 00:02:40,747
Джон, это ты! Ты напугал меня.
16
00:02:41,005 --> 00:02:44,215
Не злись, Лоис. С каждым разом я всё больше
рискую, когда хочу встретиться с тобой.
17
00:02:44,254 --> 00:02:47,020
Мы все нервничаем. Здесь хуже,
чем в тюрьме.
18
00:02:47,271 --> 00:02:51,748
Да, ты права. Извини.
Ты же простишь меня?
19
00:03:02,990 --> 00:03:06,884
Извини, Джон, мне надо уходить.
Профессор ждёт меня внизу.
20
00:03:07,159 --> 00:03:09,550
Я пришла на минутку,
взять что-нибудь выпить.
21
00:03:09,659 --> 00:03:14,575
Профессор начинает действовать
мне на нервы.
Может, вы любовники?
-----------------------
751
01:37:53,802 --> 01:37:57,028
Приготовьтесь открыть проход
в защитной системе спутников!
752
01:38:03,108 --> 01:38:07,568
Когда думаю о всём, что случилось,
начинаю невероятно ценить жизнь!
753
01:38:09,789 --> 01:38:12,589
Сейчас мне кажется,
что я сплю, Джон.
754
01:38:13,109 --> 01:38:16,609
Это так чудесно - побывать на волоске
от смерти и остаться живой...
755
01:38:35,109 --> 01:38:39,609
Перевод на слух с англ. Severnyj
Ред. sasha20072007
май, 2013 года

Скриншоты