Спасательный челнок / Спасательный модуль / Lifepod (Брюс Брайант / Bruce Bryant) [1981 г., фантастика, TVRip] 2хЛО (В.Рутилов, А.Лагута), СТ (kosmoaelita, Severnyj)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 13-Апр-2013 01:27

[Цитировать]

Спасательный челнок / Спасательный модуль / Lifepod
Релиз - kosmoaelita.com & videodemons.com
Год выпуска: 1981
Страна: США, Sandler/Emenegger Productions
Жанр: фантастика
Продолжительность: 01:26:37
Перевод 1: Русский ЛО fiendover (Виктор Рутилов) по субтитрам от (kosmoaelita, Severnyj)
Перевод 2: Русский ЛО (Андрей Лагута) по субтитрам от (kosmoaelita, Severnyj)
Перевод 3: Субтитры на слух с англ. от (kosmoaelita, Severnyj)
Русский релиз увидел свет благодаря sasha20072007, $Shorox, sfiction, DEICIDE, ilsasss, e-ball
Режиссер: Брюс Брайант / Bruce Bryant, Джеймс Кастл / James Castle, Боб Эменеггер, Аллан Сэндлер
В ролях: Джо Пенни, Джордан Майклс, Кристин ДеБелл, Карл Ламбли, Сэнди Кенион, Кристофер Кэри, Нил Росс, Патти Глик, Дорис Хесс, Майкл Чейн
Описание: Гигантский межпланетный круизный космокорабль Арктур с 3000 пассажирами на борту отправляется в свой первый рейс к Юпитеру, на подлете к которому внезапно возникают неполадки во всех системах. Почти все люди эвакуируются.На корабле остаются шестеро, включая капитана Симмонса и создателя корабля Дематта. Пятером из них удается на последнем челноке вырваться из объятий гигантского корабля.Людям приходится узнать страшную тайну Главного Мозга Арктура...
Релиз

Качество: TVRip
Формат: MKV
Видео: xviD, 989 кбит/с, 640x480, 25 к/с,
Аудио 1: Русский ЛО (Рутилов) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский ЛО (Лагута) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita,Severnyj)


Пример русской озвучки

Релиз

Релиз - kosmoaelita.com & videodemons.com
Рип найден на CG
Перевод на слух с английского по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
Ред. sasha20072007
Озвучка по заказу kosmoaelita.com - fiendover (Виктор Рутилов)
Русский релиз увидел свет благодаря сборам от sasha20072007, $Shorox, sfiction, DEICIDE, ilsasss, e-ball
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 6.00

Дополнительно

слоган «90 million miles in space and the nightmare is just beginning»

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 180682924887133221116521387939234709291 (0x87EE43FAF37B8BEE805A08AA02B1FF2B)
Полное имя : F:\Lifepod 1981.XviD.TVRip.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 984 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Общий поток : 1588 Кбит/сек
Название фильма : Спасательный челнок / Lifepod / 1981
Дата кодирования : UTC 2014-08-27 20:57:01
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Да
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 981 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.128
Размер потока : 608 Мбайт (62%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (12%)
Заголовок : Русский ЛО (В.Рутилов для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (12%)
Заголовок : Русский ЛО (А.Лагута)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (12%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub -на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:02,000 --> 00:00:06,730
<i>Релиз:
kosmoaelita & videodemons</i>
2
00:00:13,501 --> 00:00:17,258
Представьте себе одно из чудес
вселенских масштабов.
3
00:00:18,665 --> 00:00:23,240
Представьте, что совершите путешествие
от Земли до Юпитера.
4
00:00:23,704 --> 00:00:28,279
400 млн миль,
всего за 16 волнующих дней.
5
00:00:30,299 --> 00:00:35,802
Невозможно? Нет, если вы на борту
новой жемчужины компании
Уайт Стар Лайнс.
6
00:00:36,098 --> 00:00:39,064
Вот он - невероятный "Арктур".
7
00:00:44,902 --> 00:00:50,837
Сейчас 3000 счастливых пассажиров
отправляются в удивительное путешествие
к Юпитеру.
8
00:00:51,368 --> 00:00:55,504
Однако осталось ещё несколько билетов
на вторый невероятный круиз.
9
00:00:56,009 --> 00:00:57,602
Почему бы не присоединиться к нам?
10
00:00:57,672 --> 00:00:59,882
Просто позвоните в
туристическое агентство,
11
00:00:59,952 --> 00:01:02,563
...или ближайший офис Уайт Стар,
чтобы забронировать путёвку.
12
00:01:06,895 --> 00:01:08,988
АРКТУР.
13
00:01:18,075 --> 00:01:19,231
(заглушено помехами)
14
00:01:22,500 --> 00:01:25,473
"Спасательный челнок"
(Спасательный модуль)
(Lifepod, 1981г)
15
00:01:25,543 --> 00:01:28,699
Арктур, повторите, ваше последнее
сообщение звучит неразборчиво.
16
00:01:30,496 --> 00:01:36,019
Арктур, это Каллисто, ответьте.
Арктур, это Каллисто, ответьте.
17
00:01:36,321 --> 00:01:38,543
Наше оборудование показывает,
что вы сбились с курса и находитесь...
18
00:01:38,613 --> 00:01:41,052
...в 90000 километрах
от последнего радиомаяка.
---------------------------
877
01:23:48,966 --> 01:23:51,771
- Она всего в 8.5 световых годах от нас.
- Что?
878
01:23:52,598 --> 01:23:54,598
Собачья звезда (Сириус), серьёзно?
879
01:23:56,083 --> 01:24:01,339
Ох... Ты чертовски прав,
я этого хочу.
880
01:24:02,874 --> 01:24:07,777
Тогда, капитан Монтэйн...
Мы отправляемся?
881
01:24:11,265 --> 01:24:16,510
Почему бы и нет? Насколько я знаю -
это первая звезда налево.
882
01:24:30,957 --> 01:24:35,887
Русский перевод увидел свет благодаря
sasha20072007, $Shorox, sfiction,
DEICIDE, ilsasss, e-ball
883
01:24:35,957 --> 01:24:39,327
Перевод на слух с англ. Severnyj
Ред. sasha20072007
апрель, 2013 года

Скринлист

Скачать фильм с субтитровым переводом на сервере Яндекса: http://yadi.sk/d/msrcHJ5r4I_Ke


Последний раз редактировалось: admin (2014-08-28 00:37), всего редактировалось 22 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 13-Апр-2013 01:40 (спустя 12 минут)

[Цитировать]

Warp Speed 1981
Beyond the Universe 1981
Captive 1980
Escape from DS-3 1981
Time Warp 1981
Laboratory 1980
The Perfect Woman 1981
Lifepod 1981
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 13-Апр-2013 19:01 (спустя 17 часов)

[Цитировать]

Отличный фильм.
Уберите, пожалуйста, последнее предложение из аннотации. Это спойлер, раскрывающий самый финал. Не могу сказать, что это испортило мне впечатление от просмотра, но эффект развязки был смазан, поскольку я с самого начала всё знал. ab
 

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 14-Апр-2013 04:21 (спустя 9 часов)

[Цитировать]

bw bw bw
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 21-Май-2013 20:21 (спустя 1 месяц 7 дней)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка
 

victorking

Пол: Не указан

Создавать темы 14-Июл-2013 14:32 (спустя 1 месяц 23 дня)

[Цитировать]

А как его скачать? Torrent не активен...
 

$Shorox

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1896

Создавать темы 14-Июл-2013 14:56 (спустя 23 минуты)

[Цитировать]

victorking,
2889А как его скачать? Torrent не активен.
Здесь написано: Новости трекера
[Профиль] [ЛС]

darck23

Пол: Не указан

Создавать темы 08-Окт-2013 07:52 (спустя 2 месяца 24 дня)

[Цитировать]

Хорошее описание фильма: http://www.kinopoisk.ru/film/23804/
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 08-Окт-2013 10:41 (спустя 2 часа 48 минут)

[Цитировать]

Так они ж одинаковые.)
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 26-Авг-2014 02:18 (спустя 10 месяцев 17 дней)

[Цитировать]

Фильм отличный! Вскоре, можно будет увидеть его в альтернативной озвучке. Смонтировал. пересмотрю и создам релиз на днях.
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 26-Авг-2014 07:44 (спустя 5 часов)

[Цитировать]

Ээээээ... А чем плох Рутилов?
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 26-Авг-2014 21:53 (спустя 14 часов)

[Цитировать]

6630Ээээээ... А чем плох Рутилов?
Плох тем, что недоступен. А так хотелось, увидеть фильм в озвучке. Вот и сделал альтернативную. А Рутилов очень хорошо озвучивает.
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 27-Авг-2014 06:48 (спустя 8 часов)

[Цитировать]

Почему недоступен? Он ведь именно в этой раздаче присутствует.)
 

$Shorox

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1896

Создавать темы 27-Авг-2014 07:37 (спустя 49 минут)

[Цитировать]

punk and destroy,
Фильм находится в разделе: "Новые релизы kosmoaelita.com"
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 28-Авг-2014 00:33 (спустя 16 часов)

[Цитировать]

Добавлена озвучка от А.Лагута.
Віровнены перепады уровня громкости русского голоса
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Сен 13:21

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы