Полководцы / Полководцы 3000 / Хозяева войны / Warlords (Фред Олен Рэй / Fred Olen Ray) [1988, США, Фантастика, боевик, постапокалипсис,VHSRip] АО (Котов), ЛО (Миллиган), (Sub Rus (steelhawk, Eazin)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 05-Сен-2012 20:56

[Цитировать]

Полководцы / Полководцы 3000 / Хозяева войны / Warlords
Страна: США, American Independent Productions
Жанр: Фантастика, боевик, постапокалипсис
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:25:53
Перевод 1: АО (В.Котов)
Перевод 2: ЛО (Миллиган (Гундос) по субтитрам от steelhawk
Перевод 3: Субтитры (steelhawk, Eazin)
Режиссер: Фред Олен Рэй / Fred Olen Ray
В ролях: Дэвид Кэрредин, Доун Уайлдсмит, Сид Хэйг, Росс Хэйген, Фокс Харрис, Бринк Стивенс, Виктория Селлерс, Сэм Хайона, Клеве Холл, Дебра Ламб
Описание: Ностальгия по первым видеосалонам...Стареющий солдат Доу странствует по выжженным постапокалиптическим пустошам в поисках своей похищенной бандитами жены. Компанию ему в этом безотрадном путешествии составляет говорящая голова-мутант, которую Доу держит в коробке, и вооружённая до зубов лихая воительница Дэнни...
Качество видео: VHSRip
Формат видео: MKV
Видео: х264, 1826 Кбит/с, 704х528, 23.976, 4х3
Аудио 1: Русский АО (В.Котов) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский ЛО (Миллиган (Гундос) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (steelhawk, Eazin), английские
Пример перевода Котова и субтитров от steelhawk

...
Работа над релизом:
Рип с ДВД5 (трансфер с VHS) с CG - мой (sasha20072007), качество crf=20
Лог кодирования и постеры - в контейнере.
Субтитры найдены на subs.com.ru
Перевод с английского: steelhawk, Eazin
Дорожка Миллигана взята с рутрекера
За авторский перевод Котова спасибо westerns.ru и AlexNT60

Ограничение

Рейтинг MPAA - лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Рецензия

Пост-апокалиптическое будущее. Люди вернулись к первобытным временам и ведут дикий образ жизни. Агрессия и нецивилизованность процветают в самых разнообразных формах. Странствующий воин Доу в поисках своей похищенной жены встречается с отвязной девицей Дэнни. Вместе они путешествуют по пустыне, сражаясь с мутантами и воинами, пока не добираются до предводителя воинов, который похитил его любимую женщину…
Очень трудно понять, серьезно ли относится к этому опусу сам режиссер или он сознательно снимал фарс. Аналогичные картины с Дэвидом Кэррадайном в главных ролях поставили Дэвид Прайор «Полиция будущего» (1989), где он выступает в роли циничного охотника за наградами, и Луис Льоса «Преступная зона» (1988), где Кэррадайн играет правительственного агента в недалеком будущем. Оценка 1 балл.

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 224142196373643973702446489148376366591 (0xA8A0377EDF63D72D861A1FB662623DFF)
Полное имя : F:\Warlords.1988.x264.VHSRip.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,48 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Общий поток : 2475 Кбит/сек
Название фильма : Полководцы / Полководцы 3000 / Хозяева войны / Warlords / 1988
Дата кодирования : UTC 2015-08-27 14:38:41
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : WARLORDS_T01222222222.mkv.encoding.log / poster 4 Warlords (1988).jpg / Rusposter 1 Warlords (1988).jpg / Rusposter 2 Warlords (1988).jpg / Turkish VHS cover (восстановленный).jpg / USA VHS cover.jpg / kadr.jpg / poster 1 Warlords (1988).jpg / poster 2 Warlords (1988).jpg / poster 3 Warlords (1988).jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 1818 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.204
Размер потока : 1,09 Гбайт (73%)
Библиотека кодирования : x264 core 124 r2197 69a0443
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.21 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.20 / aq=1:0.80
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский АО (В.Котов)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский ЛО (Миллиган (Гундос) по субтитрам от steelhawk, Eazin
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 138 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (steelhawk, Eazin) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (steelhawk, Eazin) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:05:24.467 : :Chapter 02
00:11:52.701 : :Chapter 03
00:17:38.935 : :Chapter 04
00:23:09.035 : :Chapter 05
00:31:07.469 : :Chapter 06
00:38:19.469 : :Chapter 07
00:44:15.103 : :Chapter 08
00:51:47.804 : :Chapter 09
01:05:29.571 : :Chapter 10
01:15:07.205 : :Chapter 11
01:23:01.472 : :Chapter 12

Скриншоты


Пример субтитров

1
00:00:17,650 --> 00:00:21,668
Дэвид Кэррадайн в фильме
2
00:00:23,270 --> 00:00:28,645
ПОЛКОВОДЦЫ 3000
(др. название: ХОЗЯЕВА ВОЙНЫ)
3
00:01:06,575 --> 00:01:09,071
Господи.
4
00:01:09,934 --> 00:01:12,456
Мы все-таки сделали это...
5
00:01:21,509 --> 00:01:26,481
Я часто задавался вопросом,
как можно на практике применить
чудесную теорию ядерного сдерживания,
6
00:01:26,559 --> 00:01:30,481
когда на самом деле тем, кто держит
палец на спусковом крючке, всё пофиг.
7
00:01:30,764 --> 00:01:36,745
То есть, как это могло вообще нас сдерживать,
если чудесные бомбоубежища
становились абсолютно бесплатны
с одним нажатием кнопки.
8
00:01:36,826 --> 00:01:40,893
Четыре года халявного отдыха
9
00:01:40,901 --> 00:01:45,382
с джакузи, сауной, микроволновками.
Слайд-шоу с видами Великого Каньона.
10
00:01:45,726 --> 00:01:47,816
Серьезно, было просто здорово.
11
00:01:47,891 --> 00:01:50,540
История исчезла в мгновение ока.
12
00:01:50,628 --> 00:01:54,466
Кое для кого это означало новую жизнь,
хоть и не слишком радостную.
13
00:01:54,474 --> 00:01:59,428
Положение в обществе и богатство
утратили свое значение, а с людьми
случилась престранная вещь.
14
00:01:59,587 --> 00:02:04,630
Многие, конечно, поумирали. Это были самые везучие.
Остальные ушли в пустыню.
15
00:02:04,749 --> 00:02:09,766
Может, в поисках мифического лекарства,
а может для того, чтобы просто сгинуть.
16
00:02:09,912 --> 00:02:16,036
Еще сотни тысяч превратились в жалких созданий,
полных жгучей ненависти к человечеству.
17
00:02:16,699 --> 00:02:19,256
Так что даже бомба не отучила нас
драться друг с другом.
18
00:02:19,381 --> 00:02:25,956
Мутанты взбунтовались и отправились
в долгий и кровавый поход против людей.
19
00:02:26,069 --> 00:02:32,483
В такого рода войне победа зависила
лишь от нескольких выдающихся личностей...
20
00:02:32,793 --> 00:02:35,253
...ПОЛКОВОДЦЕВ.


Последний раз редактировалось: admin (2015-08-27 23:30), всего редактировалось 4 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 27-Авг-2015 21:08 (спустя 2 года 11 месяцев)

[Цитировать]

Добавлены две русские дорожки
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 3 года 1 месяц

Сообщений: 1110

Откуда: Россия

Создавать темы 27-Авг-2015 22:01 (спустя 52 минуты)

[Цитировать]

хороший трэшак, лет 10 назад показывал ТВ-3, причем в многоголоске, особенно позабил мутант живущий в рюкзаке.
[Профиль] [ЛС]

Djon88SS

Пол: Мужской

Стаж: 3 года 8 месяцев

Сообщений: 745

Создавать темы 28-Авг-2015 01:13 (спустя 3 часа)

[Цитировать]

Главное, что Дэвид Кэрродайн отличный актёр! Не всё конечно у него фантастика одна, но фильмы с ним запомнились.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Сен 07:32

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы