Релиз

Релиз kosmoaelita.com
Рип найден в сети
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 6.00

Дополнительно

Also Known As (AKA)
Az ürbõl jött lovag Hungary
The Story of Love (undefined)

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 201402597871688298100029027366400798702 (0x9784BABABC1A3BFBB7CD81243865AFEE)
Полное имя : F:\Сказка о любви Povestea dragostei 1976.XviD.TVRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 715 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Общий поток : 1304 Кбит/сек
Название фильма : ИСТОРИЯ ПРО ЛЮБОВЬ / Povestea dragostei, 1976г
Дата кодирования : UTC 2013-02-02 16:18:16
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Да
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Битрейт : 1150 Кбит/сек
Ширина : 512 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.234
Размер потока : 631 Мбайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Dual mono
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 504 мс.
Размер потока : 70,2 Мбайт (10%)
Язык : Romanian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:03,800 --> 00:00:06,100
Релиз
www.kosmoaelita.com
2
00:00:07,800 --> 00:00:12,100
В 1876-м году Йон Креанга написал историю
для детей от 7-ми до 77-ми лет.
3
00:00:12,401 --> 00:00:14,801
Это история о юноше,
одетом в костюм из материала,
похожего на свиную кожу.
4
00:00:15,802 --> 00:00:19,702
Спустя столетие румын
Йон Попеску-Гопо снял фильм...
5
00:00:23,503 --> 00:00:28,703
"Сказка о любви "
(Povestea dragostei, 1976г)
6
00:00:30,404 --> 00:00:35,104
Евгения ПОПОВИЧИ, Мирсея БОГДАН,
Николае ИФРИМ, Мариан СТАНКУ
7
00:00:36,105 --> 00:00:40,405
Дэн ИОНЕСКУ, Анамария ПОПЕСКУ,
Виктория МИЕРЛЕСКУ, Диана ЛУПЕС
8
00:00:41,106 --> 00:00:45,506
Кармен СТАНЕСКУ, Валерия РАДИЛЕСКУ,
Елена ПОП, Родика МАНДАЧЕ
9
00:00:46,107 --> 00:00:47,507
и ЧИЧИ
10
00:00:48,208 --> 00:00:49,808
закадровый голос Раду БЕЛИГАНА
11
00:02:16,609 --> 00:02:20,809
сценарий и режиссура
Йона ПОПЕСКУ-ГОПО
12
00:02:35,210 --> 00:02:38,110
Жила-была одна пожилая пара.
13
00:02:39,011 --> 00:02:42,001
Мужу было 100 лет,
а жене - 90.
14
00:02:42,102 --> 00:02:46,502
Оба были седые, как зима,
и ворчливые, как плохая погода.
-----------------------------
554
01:16:19,626 --> 01:16:22,226
А может, продолжается и теперь
- откуда нам знать!
555
01:16:22,236 --> 01:16:25,236
Ведь мы закончили нашу историю.
556
01:16:27,044 --> 01:16:31,244
И надеемся, что она
доставила вам немало радости...
557
01:16:32,044 --> 01:16:36,244
Русский релиз увидел свет
благодаря - $Shorox
февраль, 2013г.
558
01:16:37,044 --> 01:16:41,244
Релиз
www.kosmoaelita.com

Скриншоты