Когда наступит конец света / Until The End Of The World / Bis ans Ende der Welt (Вим Вендерс / Wim Wenders) [1991, Германия, Франция, Австралия, фантастика, драма, DVDRip-AVC] AVO В. Горчаков + Original Eng

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 05-Sep-2012 15:46

[Quote]

Когда наступит конец света / Until The End Of The World / Bis ans Ende der Welt
Страна: Германия, Франция, Австралия
Жанр: фантастика, драма
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 02:31:13
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) (В. Горчаков)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Вим Вендерс / Wim Wenders
В ролях: Уильям Харт, Сольвейг Домартин, Макс Фон Зюдов, Жанна Моро, Сэм Нил, Рудигер Воглер
Описание: Представлена театральная урезанная версия фильма.
Действие происходит в 1999 году. Индийский спутник с радиоактивным грузом сходит с орбиты и приближается к земле, что создаёт угрозу всему человечеству. Клэр Турнье, главная героиня фильма, в это время находится в дороге из Венеции во Францию, где случайно помогает грабителям банка, и получает часть украденных денег. Затем она знакомится с Сэмом Фарбером, который крадёт у неё часть этих денег, и она следует за ним вплоть до его места проживания его семьи в Австралии. Отец Сэма - учёный, разрабатывающий технологию передачи информации прямо в мозг, чтобы дать возможность своей слепой жене видеть изображения. В итоге ему удаётся даже записывать сны, и у нескольких героев появляется зависимость от просмотра своих снов.

Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: x264, 1673 Кбит/с, 720x552@993x552, 25 к/с, 2pass, crf~20
Аудио 1: Русский (AC3, 2 кн, 48,0 КГц, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 кн, 48,0 КГц, 192 Кбит/с)
Отдельно чешская 5.1 звуковая дорожка.

Релиз

Рип с чешского ДВД9 с CG, монтаж и синхр. звука - sasha20072007
Озвучка с VHS от СОЮЗ-ВИДЕО найдена на рутрекере. Спасибо dagon68
Автор озвучки - В.Горчаков
Постеры и лог кодирования - в контейнере

Дополнительно

Другие названия:
Hasta el fin del mundo Argentina / Spain / Uruguay
Til verdens ende Denmark (imdb display title) / Norway
Until the End of the World UK / USA
A világ végéig Hungary
Até ao Fim do Mundo Portugal
Até o Fim do Mundo Brazil
Az na koniec swiata Poland
Do kraja svijeta Croatia
Fino alla fine del mondo Italy
Jusqu'au bout du monde France
Maailman ääriin Finland
Mehri to telos tou kosmou Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Till världens ände Sweden
С огромным удовольствием хочу представить Вашему вниманию эту ленту. Фильм, занимающий, на мой взгляд, в творчестве Вима Вендерса совершенно отдельное место. Что удивляться, он снят на апогее его славы, связанной в первую очередь с эффектом разорвавшейся бомбы, вызванным Wings of Desire. Вот оно внимание корпораций, неограниченные возможности в финансовом плане, почти полная свобода в выборе истории и подборе актеров. Но фильм этот не Небо над Берлином, нет – это совсем другое кино. Да, здесь нет той глубины, что характерна большей части его фильмов до этого. Но мне показалось, что это продукт все же существующих Голливудских критериев и окончательной редакции прокатной версии фильма. (В режиссерской версии масса фрагментов, раскрывающих характеры персонажей глубже.) Но вместе с тем это и игра самого режиссера, которому всегда было свойственно увлечение техническими аспектами прогресса цивилизации. И с этой точки зрения и сегодня приходится удивляться тому «дизайну» 1999 года, выдуманному в 1991-м Вендерсом. Но прежде всего - это все же история Любви и Дружбы. И той внутренней красоты и свободы характеров персонажей как в этой ленте, я пожалуй и не припомню. И это главное, на мой взгляд, достоинство этого фильма. Хотя еще много аспектов сюжета просто завораживает – и отстраненный взгляд наблюдателя на жизнь в разных уголках нашей планеты, и отношения творческой личности и официальных властей, и дизайн костюмов и интерьеров, и …
--------------------------------------
Съёмки картины проходили в пятнадцати городах в семи странах на четырёх континентах.
В фильме звучат песни в исполнении любимых музыкантов Вима Вендерса:
U2, Ника Кейва, Питера Габриэля, Патти Смит, Depeche Mode, R.E.M. и многих других
Слоган «It's 1999. The government will kill for his invention. One woman will do anything for his love. Together they share an adventure that circles the globe - And invades the mind.»
Для удаления и добавления дорожек в MKV используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.70

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 241719571407556217814695757475790673987 (0xB5D97EFE902DAA8D93D01D4623EB5843)
Полное имя : F:\Когда наступит конец света 1991.x264.DVDRip.(AVC).sasha20072007.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 31 м.
Общий поток : 2060 Кбит/сек
Название фильма : Until The End Of The World / 1991 / rip by sasha20072007 (2012-08-15)
Дата кодирования : UTC 2012-08-15 19:13:51
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 30 2012 20:20:16
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 31 м.
Битрейт : 1673 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 552 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Соотношение сторон в оригинале : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.168
Размер потока : 1,73 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.19 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1673 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM
Характеристики трансфера : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G
Коэффициенты матрицы : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM, IEC 61966-2-4 601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 208 Мбайт (9%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 208 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:19:06.920 : :Chapter 02
00:32:21.760 : :Chapter 03
00:55:37.040 : :Chapter 04
00:57:01.480 : :Chapter 05
01:09:05.440 : :Chapter 06
01:30:45.120 : :Chapter 07
01:59:30.400 : :Chapter 08
02:13:22.400 : :Chapter 09
02:24:22.480 : :Chapter 10

Скриншоты



[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 22-Nov 10:05

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum