Последний динозавр (ТВ) / The Last Dinosaur / Kyokutei tankensen Pora-Bora (Александр Грассхофф, Цугунобу Котани) [1977 г., фантастика, приключения, DVDRip-AVC] ЛО (RollingHead), СТ (kosmoaelita-vxga)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 28-Dec-2012 20:37

[Quote]

Последний динозавр (ТВ) / The Last Dinosaur / Kyokutei tankensen Pora-Bora
Год выпуска: 1977
Страна: США, Япония, Rankin/Bass Productions, Tsuburaya Productions
Жанр: фантастика, приключения
Продолжительность: 01:46:21
Перевод 1: ЛО kosmoaelita-RollingHead)
Перевод 2: Субтитры kosmoaelita-vxga(Василий Рузаков)
Режиссер: Александр Грассхофф, Цугунобу Котани
В ролях: Ричард Бун, Джоан Ван Арк, Стивен Китс, Лютер Рэкли, Масуми Секия, Уильям Росс, Карл Хансен, Тэцу Накамура, Nancy Magsig,Дон Малони
Описание: Представлена японская версия фильма. Миллионер Мастен Траст владеет нефтедобывающими вышками в Антарктике. Однажды он узнает, что его новые лазерные бурильные установки сделали дыру в потухшем вулкане. Это привело к обнаружению затерянного доисторического мира. Спустившаяся туда импровизированная экспедиция рабочих была практически полностью уничтожена динозаврами. Мастен решает снарядить еще одну экспедицию, и отправиться в затерянный мир лично. Благополучно спустившись в потухший вулкан, искатели приключений обнаруживают доисторический мир, населенный дикими племенами первобытных людей, необычными животными и, естественно, динозаврами…
Релиз

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1736 кбит/с, 720x480@853x480, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский RollingHead on engl (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский RollingHead on Jp (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 4: Японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 5: Японский Comment(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (vxga-Василий Рузаков), японские


Семпл рус. озвучки

Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.com
Рип - kosmoaelita
Перевод на слух с английского по заказу kosmoaelita.com - vxga (Василий Рузаков)
Озвучка по заказу kosmoaelita.com - RollingHead (Сергей Синица)

Дополнительно

Also Known As (AKA)
Der letzte Dinosaurier West Germany
El último dinosaurio Colombia (imdb display title)
Kyokutei tankensen Pora-Bora Japan
Le dernier dinosaure France
O teleftaios deinosavros Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Ostatni dinozaur Poland
Viimeinen dinosaurus - hirviöitten kuningas Finland

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 181921520947127141423243902849921755260 (0x88DCCF7B18B7158F9F42697BD4A6A87C)
Полное имя : F:\Последний динозавр The Last Dinosaur 1977.x264.DVDRip.AVC.R.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,04 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Общий поток : 2743 Кбит/сек
Название фильма : Последний динозавр / The Last Dinosaur / 1977 / www.kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2013-01-20 16:54:11
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 1728 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.209
Размер потока : 1,28 Гбайт (63%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.22 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (kosmoaelita-RollingHead) on eng
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (kosmoaelita-RollingHead) on jp
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (7%)
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (7%)
Заголовок : Comment
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-vxga (Василий Рузаков) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-vxga (Василий Рузаков) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:03,020 --> 00:00:08,193
Релиз
www.kosmoaelita.com
2
00:00:20,020 --> 00:00:21,193
Ты и вправду застрелил его?
3
00:00:22,055 --> 00:00:23,034
Да, я застрелил.
4
00:00:25,392 --> 00:00:28,430
О, что за уродливый аллигатор.
Его ты тоже застрелил?
5
00:00:30,730 --> 00:00:35,976
Это не аллигатор. Это крокодил.
И да - я застрелил его.
6
00:00:37,170 --> 00:00:38,343
Ладно, Чарли, хватит.
7
00:00:49,326 --> 00:00:50,055
Видишь его?
8
00:00:52,819 --> 00:00:57,894
Говорили, что это самый опасный вид.
И ты знаешь, у них были причины.
9
00:00:58,932 --> 00:01:00,380
Но теперь он в этой хижине.
10
00:01:02,262 --> 00:01:06,609
Тварь где-то там, под названием
"лох-несское чудовище".
11
00:01:07,367 --> 00:01:11,714
Его еще не нашли,
но это весьма опасная особь.
12
00:01:13,339 --> 00:01:14,785
Ты все сделал.
13
00:01:21,714 --> 00:01:24,661
Нет... Может быть, не все...
14
00:01:26,352 --> 00:01:27,854
Не уходи... Не уходи...
15
00:01:32,592 --> 00:01:34,971
Я должен посмотреть,
чем там парни заняты...
16
00:01:36,596 --> 00:01:37,994
Посмотри, это может развлечь тебя.
17
00:01:45,238 --> 00:01:48,811
Мэстен Траст -
самый богатый человек в мире.
18
00:02:30,783 --> 00:02:32,923
Дом, милый дом...
19
00:02:38,024 --> 00:02:41,870
Моя первая охота -
мама была беременна.
20
00:02:46,833 --> 00:02:51,000
Папа.
21
00:02:52,000 --> 00:02:56,146
ПОСЛЕДНИЙ ДИНОЗАВР
(The Last Dinosaur, 1977г)
(Kyokutei tankensen Pora-Bora)
---------------------------
689
01:42:28,929 --> 01:42:30,351
Получен приказ поднять якорь...
690
01:42:36,363 --> 01:42:37,347
Я получаю сигнал, сэр.
691
01:42:42,418 --> 01:42:44,207
Капитан, постойте, постойте.
692
01:45:06,025 --> 01:45:09,290
Перевод на слух с англ. и субтитры:
vxga (Василий Рузаков)
693
01:45:09,925 --> 01:45:13,290
Ред. sasha20072007
декабрь, 2012 года

Скринлист

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2


Last edited by admin on 2013-01-21 03:09; edited 7 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 28-Dec-2012 21:09 (after 32 minutes)

[Quote]

по забористей
 

Guest

Gender: Unknown

Post 28-Dec-2012 21:14 (after 4 minutes)

[Quote]

Спасибо!
С наступающим Новым Годом всю Вашу команду!!!
Вы, и Ваши переводчики, хоть когда-то отдыхаете? Выкладываете новые релизы словно работает конвейер, не успеваешь отслеживать.
Ещё раз - спасибо!!! И творческих успехов.
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 28-Dec-2012 23:05 (after 1 hour 50 minutes)

[Quote]

Сегодня еще Зомби в стратосфере будут смайлик+
С Наступающим!
[Profile] [PM]

anvic

Gender: Male

Longevity: 7 years 1 month

Posts: 62

Post 28-Dec-2012 23:57 (after 52 minutes)

[Quote]

Когда Space 1999 второй сезон стартует?
приблизительно хотя бы
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 29-Dec-2012 00:13 (after 15 minutes)

[Quote]

Почти готов - 6 серий осталось
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 20-Jan-2013 20:12 (after 22 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 13-Mar-2013 16:25 (after 1 month 23 days)

[Quote]

а всё, уже нет торрента?
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 13-Mar-2013 18:22 (after 1 hour 56 minutes)

[Quote]

Есть, но не на халяву
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=418
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-Nov 11:27

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum