Ужас на морском дне / Terror Beneath the Sea / Kaitei daisensô (Хайме Сато ) [1966 г., ужасы, фантастика, DVDRip-AVC] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita-Severnyj)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 16-Dec-2012 17:56

[Quote]

Ужас на морском дне / Terror Beneath the Sea / Kaitei daisensô
Релиз - kosmoaelita. com
Год выпуска: 1966
Страна: США, Япония
Жанр: ужасы, фантастика,
Продолжительность: 01:19:22
Перевод 1: ЛО (kosmoaelita,den904 )
Перевод 2: Субтитры kosmoaelita-Severnyj
Режиссер: Хайме Сато /
В ролях: Сонни Чиба, Пегги Нил, Франц Грубер, Steve Queens, Andre Husse, Эрик Нилсо, Eivary Keller, Хайме Сато, Харольд Конуэй, Майк Данин
Описание: В ходе испытаний новой торпеды очевидцы замечают в воде некое необычное существо. Надев акваланги, журналисты Кен и Дженни отправляются на его поиски и попадают в плен к сумасшедшему профессору Муру, отстроившему на дне океана секретную научную базу. В планы Мура входит создание армии послушных ему амфибий-мутантов, которых он называет «водными киборгами», и последующий захват мира.
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1969 кбит/с, 720x480@853x480, 23.976 к/с, crf=19
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Severnyj), Английские



Пример русской озвучки

Релиз

Релиз kosmoaelita.com
Рип с ДВД5 - sasha20072007
Перевод на русский с англ. субтитров по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
Русская озвучка по заказу kosmoaelita.com - den904
Для Украины: рип и ориг. ДВД дополнительно залиті в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

Also Known As (AKA)
Water Cyborg (undefined) / Japan (English title)
Battle Beneath the Sea (undefined) (literal English title)
I mostri della città sommersa Italy
La malédiction des grands fonds France (video title)
The Great Undersea War (undefined)
The Terror Beneath the Sea USA
UX-Bluthund - Tauchfahrt des Schreckens West Germany (imdb display title)
Water Cyborgs (undefined)

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 242909167271732972032739379780071903720 (0xB6BE9A994991F12CAB76FB20014AD1E8)
Полное имя : F:\Ужас на морском дне The Terror Beneath the Sea 1966.x264.DVDRip.AVC.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,22 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Общий поток : 2205 Кбит/сек
Название фильма : Ужас на морском дне / The Terror Beneath the Sea / Kaitei daisensô / 1966 / rip by sasha20072007 (2012-12-16)
Дата кодирования : UTC 2012-12-24 21:44:04
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 15 2012 16:39:58
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Битрейт : 1969 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.238
Размер потока : 1,09 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 109 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:01:18.100 : :Chapter 02
00:07:04.467 : :Chapter 03
00:14:35.767 : :Chapter 04
00:16:45.767 : :Chapter 05
00:21:14.001 : :Chapter 06
00:24:53.001 : :Chapter 07
00:27:19.735 : :Chapter 08
00:29:39.069 : :Chapter 09
00:38:20.469 : :Chapter 10
00:41:30.569 : :Chapter 11
00:48:57.403 : :Chapter 12
01:01:47.837 : :Chapter 13
01:10:29.237 : :Chapter 14
01:19:04.471 : :Chapter 15

Пример субтитров

1
00:00:01,305 --> 00:00:07,226
"УЖАС НА МОРСКОМ ДНЕ"
(The Terror Beneath the Sea, 1966г)
2
00:00:09,305 --> 00:00:15,226
Релиз
www. kosmoaelita. com
3
00:01:21,581 --> 00:01:23,690
Наша цель, подводная лодка
в 20 градусах по левому борту, сэр.
4
00:01:24,350 --> 00:01:27,293
Приготовьтесь к преследованию
Приготовьтесь к преследованию.
5
00:01:27,387 --> 00:01:28,798
Приготовьтесь к преследованию.
6
00:01:37,363 --> 00:01:39,808
Боевая тревога.
Боевая тревога.
7
00:01:43,503 --> 00:01:45,005
Цель приближается
к зоне поражения, сэр.
8
00:01:45,105 --> 00:01:49,186
Приготовить первую торпеду.
Приготовить первую торпеду.
9
00:01:51,911 --> 00:01:53,515
Прицел на 4 градуса.
10
00:01:53,613 --> 00:01:56,253
Показания радиолокатора -
ноль плюс четыре.
11
00:01:56,349 --> 00:01:58,329
Показания радиолокатора -
ноль плюс четыре.
12
00:01:58,418 --> 00:02:00,091
Расстояние проверено
по телеметрической шкале.
13
00:02:00,186 --> 00:02:02,860
Расстояние проверено
по телеметрической шкале.
14
00:02:02,956 --> 00:02:04,902
Все системы проверены, сэр.
15
00:02:04,991 --> 00:02:05,901
Командующий, они готовы.
16
00:02:05,992 --> 00:02:07,164
Хорошо.
17
00:02:10,830 --> 00:02:14,835
Дамы и господа,
представители прессы,
18
00:02:14,934 --> 00:02:16,709
со стороны командования
Тихоокеанского флота
19
00:02:16,803 --> 00:02:18,146
позвольте пригласить вас на борт
20
00:02:18,238 --> 00:02:22,817
для просмотра презентации
о новой самонаводящейся торпеде.
-----------------------------
628
01:18:10,252 --> 01:18:14,428
Да, да, теперь все хорошо.
629
01:18:14,523 --> 01:18:16,935
Да, я в порядке.
630
01:18:42,250 --> 01:18:43,752
Привет, Дженни! Кен!
631
01:18:43,852 --> 01:18:45,456
Привет!
632
01:18:45,554 --> 01:18:46,726
Привет!
633
01:18:46,822 --> 01:18:49,132
Приятного отдыха!
634
01:18:53,822 --> 01:18:59,132
Перевод с англ. - Severnyj
Ред. - sasha20072007
декабрь, 2012 года

Скриншоты






Last edited by admin on 2012-12-25 03:19; edited 2 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 25-Dec-2012 01:18 (after 8 days)

[Quote]

Торрент перезалит.Добавлены субтитры
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 25-Dec-2012 07:30 (after 6 hours)

[Quote]

"Амфибии-мутанты" - это хорошо.)
 

Guest

Gender: Unknown

Post 07-Jul-2013 12:14 (after 6 months 13 days)

[Quote]

Добавлена озвучка от den904
 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 22-Aug 15:49

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum