Атлантида, погибший континент / Atlantis, the Lost Continent / Atlantis The Lost Continent (Джордж Пэл / George Pal) [1961 г., фантастика, приключения, BDRip-720p] АО (Александр Кашкин)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 1 month

Posts: 4725

Location: Україна

Post 29-Nov-2012 23:22

[Quote]

Атлантида, погибший континент / Atlantis, the Lost Continent
Год выпуска: 1961
Страна: США, George Pal Productions
Жанр: фантастика, приключения
Продолжительность: 01:30:09
Перевод: Авторский (одноголосый) Александр Кашкин
Режиссер: Джордж Пэл / George Pal
В ролях: Сэл Понти, Джойс Тейлор, Джон Долл, Уильям Смит, Эдвард Платт, Фрэнк ДеКова, Берри Крёгер, Эдгар Стели, Вольф Бажелль, Джей Новелло, Пол Фрис
Описание: Фильм рассказывает историю Деметриоса и принцессы Антиллии. Действие происходит 3000 лет назад и затрагивает легендарную Атлантиду. Деметриос — простой греческий рыбак. Плавая в море он спасает девушку, терпящую кораблекрушение.
Девушка оказывается принцессой Антилией с Атлантиды, и Деметриос сопровождает Антилию домой на её родину. На Атлантиде Деметриос попадает в рабство. Королевством управляет король, отец Антилии. Но у королевства есть и тайный правитель — злой волшебник, которому подчиняются все в том числе и король.
А в королевстве добывают особый минерал, который имеет некоторые интересные свойства — минерал прозрачный и может поглощать солнечные лучи, накапливая тепловую энергию, которую в дальнейшем можно использовать. Но этот минерал имеет и одно неожиданное свойство — из кристаллов можно изготовить оружие, которое излучает особый тепловой луч, ноподобие лазерного — этот луч в мгновение может разрушить что угодно.

Качество: BDRip-720p
Формат: MKV
Видео: x264, 5000 кбит/с, 1280x716, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский А.Кашкин (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Аудио 3: Немецкий (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Субтитры : Испанские
Работа над релизом:
Рип с немецкого BD25 с синематика - kosmoaelita
Синхронизация русской дорожки - kosmoaelita



http://vk.com/video_ext.php?oid=191900777&id=16...65645e6ed5198987
http://vk.com/video191900777_163975095?hd=0&t=14s

Дополнительно

слоган «SIGHTS NEVER BEFORE SEEN - Adventure never before experienced!»
Also Known As (AKA)
Atlântida, Continente Desaparecido Brazil (imdb display title)
Atlântida, o Continente Perdido Brazil (reissue title)
Atlantide continente perduto Italy
Atlantis - kadonnut manner Finland
Atlantis, der verlorene Kontinent West Germany
Atlantis, terre engloutie France
El continente perdido Spain
I vasilissa tis hamenis ipeirou Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Отзывы

Я впервые увидел этот фильм, когда был ещё ребенком и с удовольствием смотрел уже во взрослом возрасте. Фильм, который очаровывает зрителей всех возрастов!
Этот фильм очень приятный для просмотра, особенно если вы тяготеете к экзотической истории приключений с греко-римским вкусом. Атлантида - одна из классических тем, которые не стареют независимо от того, сколько римейков сделано об этом, и независимо от того, когда они сделаны. В фильме эпический размах, фантастические подробности, замечательные партитуры и сексуальная героиня, а ещё есть даже бои гладиаторов!
Хороший фильм для всей семьи.

Рецензия

Атлантида. Впервые на экране
Об Атлантиде все слышали и до этого фильма. Были написаны тонны книг и статей, проводились раскопки — в общем, погибший континент не давал своим фанатам скучать. И наверняка фанаты с нетерпением ждали, когда царство атлантов покорит и большой экран. И оно покорило — в мае 1961 года вышел фильм Джорджа Пэла «Атлантида, погибший континент». Фильм рассказывает о греческом рыбаке, спасшем в море девушку, оказавшуюся принцессой Атлантиды. Принцесса влюбляется в него, отвозит в родное царство и представляет отцу. Но отец связан по рукам и ногам — с принцессой помолвлен его верховный жрец, вьющий из своего повелителя веревки и рвущийся на его место. У него на руках очень существенные козыри — кристалл, способный накапливать тепловую энергию и впоследствии использовать ее (в том числе в качестве оружия) и верный хирург, способный превратить любого врага своего господина в раба-полуживотное. Между рыбаком и жрецом начинается противостояние, от исхода которого зависит судьба всей Атлантиды…
Имя Джорджа Пэла к тому моменту уже прочно вошло в историю кинофантастики — режиссер фильмов «Цель — Луна», «Машина времени», «Когда сталкиваются миры» и продюсер «Войны миров» стал настоящим другом поклонников жанра. И в этот раз не подвел — «Атлантида» получилась идеальным фэнтези своего времени. Никакого лишнего пафоса или надуманной философии, с которыми у многих ассоциируется этот жанр, в фильме нет — он просто рассказывает о войне маленького человека, на стороне которого народ, и большого человека, на стороне которого огневая и политическая мощь. Никаких героических прыжков на вражеские копья, почти никаких драк нам не показывают. Зато показывают саму Атлантиду — величественный и красивый город, а также кристаллы, удерживающие энергию — прочно устоявшийся атрибут легендарного царства. С того времени все это показали еще не раз и не два, и каждый новый режиссер показывал по-новому. Но началось все именно с этого фильма — и началось действительно удачно. Необходимо также упомянуть об очень красивом, ярком, но при этом мягком цветовом решении фильма. Желтым блестит море в лучах солнца, палевым отсвечивают белые стены Атлантиды в лучах закатного солнца… Уже ради одного этого смотреть стоит.
Вывод: фильм получился крайне удачным, легким, и сделан очень красиво. А еще именно он открыл новую тему в мировой кинофантастике, тем самым обеспечив себе место в классике жанра.
10 из 10
=========================
FRIDMON
рецензии (505) оценки друзья фильмы звёзды
Принцесса-русалка из загадочной страны Атлантида
Джордж Пал — личность легендарная. Едва ли найдётся ещё один кинотворец, который 7 лет подряд номинировался бы на Оскар (1942-1948). Получил почётный Оскар за развитие новых методов и технологий в кукольном кино (1944). А в 1960 году удостоился звезды на Голливудской «Аллее Славы». Венгерский и американский кинорежиссёр-аниматор Джордж Пал продюссировал целый ряд известных фантастических фильмов: «Место назначения — Луна» (1950), «Когда сталкиваются миры» (1951), «Война миров» (1953), «Покорение космоса» (1955).
Родственники Уэллса были так впечатлены картиной Пала «Война миров» (1953), что предложили ему на выбор любое произведение писателя для экранизации. Пал выбрал «Машину времени» (1960), в соавторстве с писателем Джо Морхэймом написав роман «Машина времени-2», как продолжение классического произведения Герберта Уэллса. А в 1975 году Академия фантастических фильмов, фэнтези и фильмов ужасов США вручила Джорджу Палу почетную награду за вклад в кинематограф.
Картину «Атлантида, погибший континент» Пал снял сразу после «Машины времени» (1960) и «Мальчика с пальчика» (1958), в какой-то мере, ссумировав технологии создания фантастического и мультипликационного кино. Получилось красочно и зрелищно. Джорж Пал не стал особенно углубляться в атланталогию — специально разработанное в конце 1950-х годов учение о континенте, впервые упомянутом в «Диалогах» Платона Афинского, — остановившись на классической версии, что Атлантида находится где-то в Атлантическом океане. А «где-то» — это, как минимум, 20 разных мест!
Впрочем, всё это — на уровне предположений, и Пал, как творческая личность, волен обращаться с историческим материалом по своему усмотрению. Поэтому его Атлантида — это не совсем то, о чём писали древние историки. Это — чистой воды сказка с красивой принцессой Антиллой (Джойс Тейлор), благородным юношей Деметриосом (Сэл Понти), королём Кроносом (Эдгар Сели), верховным жрецом Азором (Эдвард Платт) и интриганом-придворным Зареном (Джон Долл).

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
00000.m2ts >
00000.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:30:09:243 (129692)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1280x716
Aspect: 1.7844 > 1.7877
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 29943 > 5000
Quality: 0.602 > 0.228
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
DirectShowSource2("N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\BDMV\STREAM\00000.m2ts", fps=23.976, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(0, 2, -0, -2)
Spline64Resize(1280, 716)
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\00000.mkv
x264 5000kbps 1280x716 23.976fps (129692 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 5000 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\00000.log" --output NUL "H:\TEMP\4421.avs"
avs [info]: 1280x716p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
Failed to open N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\BDMV\CLIPINF\00000.clpi
Failed to open N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\BDMV\BACKUP/CLIPINF\00000.clpi
x264 [info]: frame I:972 Avg QP:16.30 size:123519
x264 [info]: frame P:30870 Avg QP:18.35 size: 51585
x264 [info]: frame B:97850 Avg QP:20.30 size: 17093
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 2.6% 5.2% 53.7% 10.8% 24.4% 1.1% 0.3% 0.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 16.1% 0.0% 83.9%
x264 [info]: mb P I16..4: 32.8% 0.0% 0.0% P16..4: 66.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 1.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 7.0% 0.0% 0.0% B16..8: 38.1% 0.0% 0.0% direct:27.0% skip:27.8% L0:26.3% L1:37.1% BI:36.6%
x264 [info]: final ratefactor: 17.87
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 82.9% 71.6% 31.5% inter: 38.0% 25.6% 1.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 22% 41% 15%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 22% 18% 14% 4% 11% 8% 7% 7% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 52% 21% 22% 5%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.8% UV:4.0%
x264 [info]: kb/s:5006.32
x264 [total]: encoded 129692 frames, 22.03 fps, 5006.32 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 5000 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\00000.log" --output "N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\00000.mkv" "H:\TEMP\4421.avs"
avs [info]: 1280x716p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
Failed to open N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\BDMV\CLIPINF\00000.clpi
Failed to open N:\BD-DISC\Atlantis.der.verlorene.Kontinent.1961.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD\BDMV\BACKUP/CLIPINF\00000.clpi
x264 [info]: frame I:972 Avg QP:17.69 size:118218
x264 [info]: frame P:30870 Avg QP:19.28 size: 49948
x264 [info]: frame B:97850 Avg QP:21.73 size: 17623
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 2.6% 5.2% 53.7% 10.8% 24.4% 1.1% 0.3% 0.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 1.4% 84.1% 14.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.4% 20.5% 1.8% P16..4: 34.7% 25.4% 15.1% 0.8% 0.2% skip: 1.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 3.0% 0.3% B16..8: 35.4% 14.5% 4.2% direct:12.6% skip:30.0% L0:38.3% L1:43.3% BI:18.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:89.4% inter:66.6%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.9% temporal:1.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.8% 85.8% 50.5% inter: 39.2% 27.1% 3.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 41% 14% 8% 36%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 11% 5% 8% 12% 12% 13% 12% 16%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 9% 2% 8% 14% 15% 15% 12% 14%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 42% 25% 19% 15%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.8% UV:4.0%
x264 [info]: ref P L0: 46.2% 14.6% 19.9% 5.9% 5.1% 3.1% 3.1% 1.8% 0.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 82.9% 9.6% 3.4% 1.8% 1.2% 0.8% 0.4%
x264 [info]: ref B L1: 96.5% 3.5%
x264 [info]: kb/s:5000.59
x264 [total]: encoded 129692 frames, 4.54 fps, 5000.59 kb/s
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 9 hour 34 min 53 sec
Файл получился на: 3225.53 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 210287747798533516789009801971967372648 (0x9E33F2715D238D248DB85BD937EAAD68)
Полное имя : F:\Atlantis The Lost Continent 1961.x264.BDRip.720p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,68 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 5836 Кбит/сек
Название фильма : Атлантида, погибший континент / Atlantis The Lost Continent / 1961 / rip from german BD25 by kosmoaelita (2017-12-18), crf=17.87
Дата кодирования : UTC 2017-12-18 02:55:56
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : 00000.mkv.encoding.log / poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 5000 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 716 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.228
Размер потока : 3,08 Гбайт (84%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (3%)
Заголовок : Русский АО (Александр Кашкин)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 248 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 165 Мбайт (4%)
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:19.290 : en:00:08:19.290
00:12:56.693 : en:00:12:56.693
00:20:15.714 : en:00:20:15.714
00:27:36.738 : en:00:27:36.738
00:35:32.672 : en:00:35:32.672
00:41:52.260 : en:00:41:52.260
00:46:56.897 : en:00:46:56.897
00:53:12.731 : en:00:53:12.731
01:02:43.927 : en:01:02:43.927
01:09:49.811 : en:01:09:49.811
01:17:44.034 : en:01:17:44.034
01:30:09.029 : en:01:30:09.029

Скриншоты































Скринлист

cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2


Last edited by admin on 2014-01-11 19:16; edited 7 times in total
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 6 months

Posts: 824

Post 17-Dec-2017 12:31 (after 5 years)

[Quote]

А кто-нибудь может сделать 1080? А то вот тут ремукс: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5345174
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 742

Post 17-Dec-2017 13:24 (after 53 minutes)

[Quote]

Судя по скринам. он совсем не тянет на 1080p
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 742

Post 17-Dec-2017 18:28 (after 5 hours)

[Quote]

От ДВД практически не отличается
http://screenshotcomparison.com/comparison/126536
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 5 years 6 months

Posts: 824

Post 17-Dec-2017 18:58 (after 30 minutes)

[Quote]

Всё же, хоть капельку, а лучше. Может, на полтора гига хоть рип сделаете?
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 742

Post 18-Dec-2017 06:06 (after 11 hours)

[Quote]

Замена на BDRip-720p
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 742

Post 18-Dec-2017 06:22 (after 15 minutes)

[Quote]

Вообще-то. фильм снимался полноформатным. Обрезанным 16х9 смотрится несколько нелепо.
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-Oct 05:19

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum