Происшествие в Авроре / The Aurora Encounter (Джим МакКалло ст.) [1986 г., фантастика, драма, комедия, семейный, вестерн, DVDRip-AVC] ЛО (kosmoaelita-RollingHead), СТ (kosmoaelita-Severnyj)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 24-Ноя-2012 03:01

[Цитировать]

Происшествие в Авроре / The Aurora Encounter
Релиз - kosmoaelita.com
Год выпуска: 1986
Страна: The Aurora Encounter
Жанр: фантастика, драма, комедия, семейный, вестерн
Продолжительность: 01:30:31
Перевод 1: ЛО (kosmoaelita-RollingHead)
Перевод 2: Субтитры (kosmoaelita-Severnyj)
Режиссер: Джим МакКалло ст.
В ролях: Джек Илэм, Питер Браун, Кэрол Багдасарян, Dottie West, Уилл Митчел, Чарльз Б. Пирс, Мики Хэйс, Джордж «Спанки» МакФарланд, Минди Смит, Карли МакКалло
Описание: Крошечный пришелец приземляется в небольшом городе Аврора в Техасе во времена Дикого Запада. Он повсюду летает на своем космическом корабле и везде сует свой нос. Дети им очарованы, но родители настроены, скорее, скептически. Мисс Пиблс, учительница и новый владелец местной газеты, чувствует, что из этого получится хорошая история, и начинает писать о пришельце. Когда слухи доходят до губернатора, он посылает в Аврору рейнджера, чтобы тот принял меры...
Резюме: Малоизвестный фантастический фильм в стилистике вестерна. В главных ролях талантливые актеры, а роль пришельца исполняет больной ребенок.
Сюжет основан на реальных сообщениях в газете о крушении инопланетного корабля за 1897 год.На мемориальной доске рядом кладбищем Авроры в Техасе, написано, что возможно там находится могила пилота космического корабля, который потерпел в этих краях крушение в 1897.

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1361 кбит/с, 720x460@850x460, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский RollingHead (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: 2 Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: 3 Чистый русский звук (flac)
Субтитры: Русские (Severnyj)


Русские субтитры

Русская озвучка

Релиз

Релиз kosmoaelita.com
Рип c DVD5 - sasha20072007
Русская озвучка - RollingHead
Перевод на слух с английского для kosmoaelita.com - Северный
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

слоган «At the end of a century when man still dreamed of flying, the people of Aurora, Texas, had an encounter that was out of this world.»
Also Known As (AKA)
Alien: I synantisi Greece (video title)
Aurora - Der Besucher aus dem All West Germany
Incontri ravvicinati ad Aurora Italy
Le cristal de l'espace France (video title)
Spotkanie w Aurorze Poland
Yhteys avaruuteen Finland

Предистория фильма

НЛО в г. Аврора — инцидент, связанный с предположительным крушением НЛО, который, по сообщениям, произошёл 17 апреля 1897 в г. Авроре, штат Техас, США, небольшом городе к северо-западу от Далласского метроплекса. Инцидент, по сообщениям, явился результатом катастрофы. Предполагаемое тело пилота-пришельца, по сообщениям, похоронено в неотмеченной могиле на местном кладбище.В период 1896—1897 годов (приблизительно за шесть или семь лет до первого полёта братьев Райт) в Соединённых Штатах появились сообщения о многочисленных наблюдениях сигарообразного воздушного корабля.
Одно из таких сообщений появилось в выпуске от 19 апреля 1897 года в газете Dallas Morning News.. Автором его был житель г. Авроры С. Хэйдон. Предполагаемый НЛО, как он сообщал, поразил ветряную мельницу, находящуюся в собственности судьи Дж. Проктора, два дня назад (то есть 17 апреля) в 6:00 по местному (центральному) времени, что привело к его крушению. Пилот — существо небольшого роста с сильно деформированным телом (который, как сообщалось, был «не из этого мира» и «марсианином» согласно предположению офицера из соседнего Форт-Уэрта) — якобы не пережил катастрофу, и был похоронен «по христианскому обряду» на соседнем кладбище г. Авроры (кладбище содержит табличку Техасской Исторической Комиссии, которая упоминает инцидент).
Согласно заявлению, обломки с места крушения были сброшены в колодец, расположенный около повреждённой ветряной мельницей, в то время как другие люди занимались похоронами пришельца.
В 1945 году Броули Оутс купил участок с мельницей у судьи Проктора. Оутс, когда вычищал колодец от обломков, чтобы использовать его в качестве источника воды, испытал очень серьёзный приступ артрита. По его мнению это произошло в результате употребления воды, загрязнённой обломками от крушения, сваленных в колодец. После этого Оутс накрыл колодец бетонной плитой и сверху построил надворную постройку (согласно надписи на плите, это было сделано в 1957 году).
Версия о том, что вся эта история является мистификацией, основана в первую очередь на историческом исследовании, выполненном Барбарой Брэммер, бывшим мэром г. Авроры. Её исследования показали, что за несколько месяцев до предполагаемой катастрофы г. Аврора пережила ряд трагических инцидентов. Во-первых, хлопковый урожай (основной источник городского дохода) был уничтожен долгоносиками. Во-вторых, пожар в западной части города уничтожил нескольких зданий и унёс несколько жизней. Вскоре после пожара в городе вспыхнула эпидемия сыпного тифа. При этом умерло большое количество горожан (почти 3 000 жителей), что привело к карантину в городе.
Запланированная железная дорога в итоге была построена в 27 милях от г. Авроры, из-за чего г. Аврора не получил дальнейшего развития. Исследование Брэммер показало, что Хэйдон был известен в городе как большой шутник.
В итоге она пришла к заключению, что статья Хэйдона была последней попыткой вдохнуть жизнь в приходящий в упадок город.
Это косвенно подтверждается тем, что Хэйдон никогда не пытался что-то рассказать ещё дополнительно, - он даже не рассказывал подробностей относительно похорон пришельца, которые сами по себе являлись бы наверняка очень необычным событием, учитывая значение данного случая.
Далее, в 1979 году, журнал Time взял интервью у Этты Пеже, которая утверждала, что Хэйдон выдумал всю историю, заявляя, что Хэйдон написал её как шутку, которая привлекла бы интерес к г. Авроре. «Железная дорога обошла нас, и город умирал». Пеже также утверждала, что судья Проктор никогда не имел ветряной мельницы в своей собственности, — однако позже данное заявление было опровергнуто.
На сегодняшний день, тем не менее, не существует никаких доказательств реальности существования НЛО и его аварии.
Американский научно-фантастический фильм 1986 года The Aurora Encounter отчасти основан на данном предполагаемом событии

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 239121780995194355829417205774971836618 (0xB3E52E09D2A7CC82AA81F9CCA02418CA)
Полное имя : F:\Происшествие в Авроре The Aurora Encounter 1986.x264.DVDRip.AVC.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,17 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1848 Кбит/сек
Название фильма : Происшествие в Авроре / The Aurora Encounter / 1986 / rip by sasha20072007 (2012-11-18) / kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:31
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Nov 13 2012 19:43:22
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Ширина : 720 пикселей
Высота : 460 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Соотношение сторон в оригинале : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (10%)
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Rollinghead)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (10%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Заголовок : Чистый русский звук flac
Библиотека кодирования : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Северный) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Северный) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:05,506 --> 00:00:12,638
Релиз
www. kosmoaelita. com
2
00:00:36,495 --> 00:00:45,671
"Происшествие в Авроре"
(The Aurora Encounter, 1986)
3
00:00:48,507 --> 00:00:52,177
Я - Чарли Хэнкенс и история,
которую я собираюсь рассказать - правда.
4
00:00:52,886 --> 00:00:55,681
Мне плевать, поверите вы в это,
или нет,
5
00:00:55,722 --> 00:00:59,601
но можете спросить любого техасца,
и он подтвердит, что это все правда.
6
00:01:00,269 --> 00:01:03,105
В нашем городке Авроре,
стоящем у железной дороги,
7
00:01:03,146 --> 00:01:05,232
лето выдалось не из лучших.
8
00:01:05,274 --> 00:01:09,236
Виной тому засуха, погибший урожай,
долгоносики в хлопке,
9
00:01:09,319 --> 00:01:11,864
люди, гибнущие от эпидемии
сыпного тифа.
10
00:01:11,989 --> 00:01:14,533
Я сумел это все пережить,
как и множество других ребят,
11
00:01:14,568 --> 00:01:17,786
и все благодаря
эликсирам Доктора Нептуна.
12
00:01:17,953 --> 00:01:23,000
Я догадался, что алкоголь, смешанный
с эликсиром превратит всех микробов в пепел.
13
00:01:24,251 --> 00:01:28,130
Но самое важное, что случилось тем летом -
появление той хитроумной штуки...
14
00:01:28,547 --> 00:01:30,382
...Ну, такой летающей штуковины.
15
00:01:30,757 --> 00:01:33,802
Довольно приземистой,
с каждой стороны крылья.
16
00:01:34,219 --> 00:01:37,681
Когда она проносилась мимо, словно орел,
раздавался страшный звук,
17
00:01:37,723 --> 00:01:40,517
будто ветер, воющий на техасских прериях.
------------------------------------
590
01:26:17,469 --> 01:26:23,392
Я тебе буду отдавать 25%, а ты прыгай.
Ты ведь слышишь?
591
01:26:23,517 --> 01:26:25,644
Лунные псы всё слышат,
я это знаю.
592
01:26:25,727 --> 01:26:28,522
Ты меня понимаешь?
Ну, давай.
593
01:26:29,606 --> 01:26:31,984
Давай! Прыгай в кольцо!
594
01:26:33,694 --> 01:26:35,320
30%, в кольцо!
595
01:26:43,704 --> 01:26:48,333
Перевод и субтитры: Северный
Ред. sasha20072007
ноябрь, 2012 г.


Последний раз редактировалось: admin (2012-12-10 11:42), всего редактировалось 4 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 09-Дек-2012 20:58 (спустя 15 дней)

[Цитировать]

Торрент перезалит - добавлена русская озвучка
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Ноя 09:08

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы