Третий дракон / Treti sarkan Год выпуска: 1985 Страна: Чехословакия Жанр: фантастика Продолжительность: 01:12:35 Перевод: Отсутствует Словацкий язык Режиссер: Петер Гледик В ролях: Патрик Шима,Ян Крижик,Борис Трстян,Радован Лукавски,Мариан Словак,Франтишек Гусак,
Яромир Кучера,Мариан Сотник Описание: Название «Третий дракон» относится к третьему космическому кораблю, посланному на Землю с умирающей планеты Лурида. Лурида умирает из-за того, что загрязнение воздуха, воды и почвы вышло из-под контроля. Спрятанный в шахте Драконьей горы космический корабль находят три мальчика, которые решили исследовать эту территорию. Космический корабль был послан на Землю в Средние века для того, чтобы узнать, как земляне сдерживают процесс загрязнения, но так как он прибывает на Землю немного рано, он ждёт своего времени. Мальчики «засыпают» в корабле и в это время он их перемещает на Луриду, где они наблюдают ужасный эффект небрежного отношения к природе. Конечно же, они помогают спасти планету и возвращаются на Землю вовремя, чтобы предупредить взрослых об их будущем, если не защищать природу от загрязнения. Качество: TVRip Формат: AVI Видео:x264, 2245 кбит/с, 720x536, 25 к/с Аудио: Словацкий 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Спасибо за кино - мне было важно его наконец-то досмотреть. Понял ВСЁ!!!!
Помог украинский и консультация с Джони Вокером в 3-х чтениях. Видео на ютубе проблемное - дичайший рассинхрон. Пришлось из онлайна выдрать и в редакторе шаманить. Возможно данный релиз такой же. Сделайте чё-нть, а то мало того, что по-узбекски, так ещё пойди разбери - кто сказал.
Могу свою подшаманенную предложить для замены на ютубе . Залью куда скажете.
чешские субтитры http://yadi.sk задался вопросом на какие фильмы чешские еще можно сделать субтитры, там был фильм Черное солнце 80 года, может к нему? кто подскажет
P/S/ Я не знаток словацкого и чешского, но по-моему язык фильма словацкий, а субтитры - чешские (или частично чешские, так как во многих случаях текст субтитров отличается от разговоров в фильме)
Last edited by admin on 2014-05-17 18:36; edited 1 time in total
я смотрел на Фениксе,он с июня там не был. Смысл передан. Уж лучше чем англ. Щас Одиссей и Звезды почти готов, Черное солнце 1980 сказал чтобы делал,дальше не знаю что, может по классикам фантастики что-нить есть, возможность нельзя упускать
P/S/ Я не знаток словацкого и чешского, но по-моему язык фильма словацкий, а субтитры - чешские (или частично чешские, так как во многих случаях текст субтитров отличается от разговоров в фильме)
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon}
