Третий дракон / Treti sarkan Год выпуска: 1985 Страна: Чехословакия Жанр: фантастика Продолжительность: 01:12:35 Перевод: Отсутствует Словацкий язык Режиссер: Петер Гледик В ролях: Патрик Шима,Ян Крижик,Борис Трстян,Радован Лукавски,Мариан Словак,Франтишек Гусак,
Яромир Кучера,Мариан Сотник Описание: Название «Третий дракон» относится к третьему космическому кораблю, посланному на Землю с умирающей планеты Лурида. Лурида умирает из-за того, что загрязнение воздуха, воды и почвы вышло из-под контроля. Спрятанный в шахте Драконьей горы космический корабль находят три мальчика, которые решили исследовать эту территорию. Космический корабль был послан на Землю в Средние века для того, чтобы узнать, как земляне сдерживают процесс загрязнения, но так как он прибывает на Землю немного рано, он ждёт своего времени. Мальчики «засыпают» в корабле и в это время он их перемещает на Луриду, где они наблюдают ужасный эффект небрежного отношения к природе. Конечно же, они помогают спасти планету и возвращаются на Землю вовремя, чтобы предупредить взрослых об их будущем, если не защищать природу от загрязнения. Качество: TVRip Формат: AVI Видео:x264, 2245 кбит/с, 720x536, 25 к/с Аудио: Словацкий 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Спасибо за кино - мне было важно его наконец-то досмотреть. Понял ВСЁ!!!!
Помог украинский и консультация с Джони Вокером в 3-х чтениях. Видео на ютубе проблемное - дичайший рассинхрон. Пришлось из онлайна выдрать и в редакторе шаманить. Возможно данный релиз такой же. Сделайте чё-нть, а то мало того, что по-узбекски, так ещё пойди разбери - кто сказал.
Могу свою подшаманенную предложить для замены на ютубе . Залью куда скажете.
чешские субтитры http://yadi.sk задался вопросом на какие фильмы чешские еще можно сделать субтитры, там был фильм Черное солнце 80 года, может к нему? кто подскажет
P/S/ Я не знаток словацкого и чешского, но по-моему язык фильма словацкий, а субтитры - чешские (или частично чешские, так как во многих случаях текст субтитров отличается от разговоров в фильме)
Последний раз редактировалось: admin (2014-05-17 19:06), всего редактировалось 1 раз
я смотрел на Фениксе,он с июня там не был. Смысл передан. Уж лучше чем англ. Щас Одиссей и Звезды почти готов, Черное солнце 1980 сказал чтобы делал,дальше не знаю что, может по классикам фантастики что-нить есть, возможность нельзя упускать
P/S/ Я не знаток словацкого и чешского, но по-моему язык фильма словацкий, а субтитры - чешские (или частично чешские, так как во многих случаях текст субтитров отличается от разговоров в фильме)
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Цитировать]](./templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
![[Профиль]](./templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
