Гигантский коготь / The Giant Claw (Фред Ф. Сирс / Fred S. Sears) [1957 г., Фантастика, DVDRip] ЛО (den904), СТ (linyok)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 4725

Location: Україна

Post 09-Nov-2012 15:10

[Quote]

Гигантский коготь / The Giant Claw
Год выпуска: 1957
Страна: США, Clover Productions
Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези
Продолжительность: 01:14:10
Перевод 1: ЛО (kosmoaelita,den904 )
Перевод 2: Субтитры linyok
Режиссер: Фред Ф. Сирс / Fred S. Sears
В ролях: Джефф Морроу, Мара Кордэй, Моррис Анкрём , Луи Меррил, Эдгар Бэррьер (Edgar Barrier), Роберт Шейн
Описание: Во время испытаний новых радаров, специалист по электронике Митч МакКафи, находясь за штурвалом самолёта, замечает неясное пятно в небе. Он докладывает о наблюдении НЛО. Но оказывается, что на радарах ничего кроме его самолёта не было и его доклад сочли розыгрышем. Но так или иначе поисковая группа самолётов была выслана и один из них таинственно пропал. После этого последовали другие сообщения о наблюдении НЛО и вскоре нарушитель спокойствия в небе был выявлен. Это оказалась громадная птица из другой галактики, которая появляется перед всем миром во всей своей ошеломительной красе и устраивает фантастические вакханалии разрушения и смерти. Сможет ли Митч и доблестная армия США остановить её?
Доп. информация: Не смотрите на постер. На нём специально изобразили другую птицу. Этот фильм - редкая возможность увидеть одного из самых идиотских монстров киноиндустрии США. Продюсер фильма, Сэм Катцман, был страшно доволен, что ему удалось найти классных специалистов по спецэффектам и, главное - дешёвых. Актёры не видели до премьеры то, чего они должны были пугаться в фильме. Когда Джефф Морроу играющий главного героя узрел эту птицу в кинотеатре, то, по его признанию, испытал чувство стыда и ушёл не дожидаясь конца - боялся, что узнают и засмеют. Актриса, Мара Кордей, ещё в конце 80-х стеснялась говорить о съёмках в этом фильме. Понятно, что в фильмах 50-х монстры не должны были вызывать настоящий ужас, но и не истерический смех, в конце концов. Фильм провалился в прокате и считался полной неудачей во всех смыслах. Но постепенно стал культовым именно благодаря тому из-за чего его оплевали в своё время - той самой птице. Минус для фильма на то время, сегодня воспринимается как необыкновенно приятный бонус. В остальных отношениях он мало отличается от подобной кинопродукции 50-х. Но главный монстр и вправду восхитителен. Беда всех чудовищ 50-х в том, что они сегодня уже никого не испугают. И ради этого никто смотреть их не будет, думаю. И если раньше "Гигантский коготь" отличался от массы продукции в худшую сторону, то теперь он как холм на равнине возвышается среди остальных животных-переростков.

Релиз

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 2167 кбит/с, 720x392, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (linyok), английские
Работа над релизом:

Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904



Пример русской озвучки

Релиз

Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

слоган «Flying beast out of prehistoric skies!»
Also Known As (AKA)
Il mostro dei cieli Italy
The Mark of the Claw

Рецензия

Начало подобного мифа лежит в конце 40х годов, в США, на просторах центральных пустынных штатов. Тогда лётчики только осваивали стратосферу. Высотные скафандры были ещё в диковинку. Кислородные маски - тоже.
Результаты скрупулёзного расследования проишествия были таковы: лётчик увидел на рассвете Венеру - а она очень яркая. Принял её за габаритный огонь чужого самолёта, доложил на базу о решении преследовать. Начал преследовавать, увлёкся, не заметил, как набрал высоту, потерял сознание, вошёл в пике и не вышел из него. Вот и всё. Но антураж с точки зрения экзальтированного потребителя очень заманчив - чужой самолёт на просторами священной атлантической империи, преследование, исчезновение из эфира, обломки - что ещё нужно для человека, воспитанного на журналах фэнзина? И поползла волна. Денег много провернули. Они были учтены и в валовом национальном продукте, пошли в зачёт успехов президента, в дело продвижения "демократии" по всему миру и т.д. и т.п. Вы понимаете...
Очень хорошо о механизмах психики, способствующих возникновению таких мифов, написано у Станислава Лема, в одном из "Рассказов о пилоте Пирксе". Сейчас посмотрю название... ... ... "Патруль" называется. Кто не читал, тот сможет насладиться в полной мере. Лем - он не тривиальный и не атлантический писатель. Не всё у него гладко, но где-то он поднимается до высочайших вершин фантастики, не размениваясь попутно на ширпотреб.
Спасибо за раздачу. Можно извлечь пользу изо всего. Главное - захотеть
--------------------------------------------------------------------------------------
Какая милая птичка
Посмотрев «Родана» легендарного Иширо Хонды, я не мог пройти мимо «Гигантского когтя», хотя и ожидал что-то ужасное. Грандиозный успех картины японского режиссера заставил американских продюсеров «ковать железо пока горячо».
Именно так и было решено снять «Гигантский коготь», как ответ «Родану». Ответ, мягко говоря, не убедительный. В дайкайдзю (фильмах о гигантских монстрах) залогом успеха является не сюжет и не игра актеров, а главный монстр — центральный персонаж картины.
Во время съемок дизайн чудовища еще не был готов, поэтому отсняв все материалы, дизайнеры приступили к работе. Ох и какого было удивление актеров, когда в кинотеатре на премьере они увидели итоговый результат. Внешний вид монстра не просто не напугал публику, он заставил хохотать даже актерскую бригаду при каждом своем появлении. Лысая голова с ирокезом по центру, неправдоподобно большой клюв и слишком длинная шея, ощипанные крылья и нетрезвый вид Гигантского когтя говорили сами за себя. Звезда этой картины Джефф Морроу вообще после сеанса скрывался от публики, закрыв лицо от стыда.
Интересно и какого результата ждал продюсер Сэм Кацман, подписавший малобюджетный контракт с дизайнерами из Мексики? Изначально он обратился к Рэю Харрихаузену, человеку создавшего «Чудовище с глубины 20000 морских саженей» и многих других монстров, но по мнению Кацмана тот запросил слишком большой бюджет.
Остальные спецэффекты не лучше. У американских истребителей видны британские и канадские маркировки. А как в фильме меняется масштаб монстра, сначала его пасть с размером в самолет, а потом с человека, его коготь сначала имеет размер автомобиля, а затем вагона поезда. Вскоре оказывается, что небоскребы Нью-Йорка — всего лишь карлики по сравнению с монстром.
Как вердикт, фильм стал настоящим посмешищем благодаря своему центральному персонажу, который долгое время, а может и до сих пор считается самым неудачным монстром в истории кино.
3 из 10
------------------------------------------------------------------
- «It comes from outer space, from some godforsaken antimatter galaxy millions and millions of light years from the Earth».
Решив погрузится в пучину трэша и второсортного кинематографа, я наткнулся на этот фильм, который является замечательным представителем жанра.
Посмотреть я его решил сразу же, как только узнал, что актёры не видели до премьеры монстра, которого они должны были бояться. И, когда Джефф Морроу играющий главного героя, увидел птицу на премьере, он испытал чувство стыда и ушёл не дожидаясь конца, так как боялся, что его узнают и засмеют, а актрисе Маре Кордей ещё в конце 80-х было стыдно говорить о съемках в этой картине. Меня, честно признаюсь, очень сильно заинтриговало такая информация, поэтому я тут же решился на его просмотр.
Сюжет фильма заключается в борьбе отважного инженера, его подруги и пары американских генералов с птицей из другой вселенной, которая окружена полем из антиматерии. Зачем все так усложнять? Все просто: чтобы объяснить хронометраж картины, ибо не смогли найти более правдоподобного объяснения, почему эту птицу нельзя уничтожить обычным, пусть и ядерным оружием. И вот весь фильм инженер и его команда говорят умные, но малопонятные и, что самое главное, ненужные для зрителя фразы, пытаясь найти способ убиения этого «сына неба» (хотя скорее уж дочери, но не суть). И все. И все эти разговоры можно было бы простить, если бы эффекты бил на уровне, да игра актеров не была настолько посредственной.
Конечно, на дворе лишь 1957 год, поэтому глупо требовать от фильма отличных спецэффектов, но ведь они даже для того времени очень посредственные. Какая-то тряпка на горизонте несколько раз пугает людей, и это было смешно, но когда появился сам монстр (как его себе представляет продюсер-скупердяй), который должен наводить ужас на всю планету, то, скажу честно, я бы лучше весь час с лишним смотрел на половую тряпку, ибо она и то страшнее, чем тот ощипанный цыпленок-гриф на ниточках, который появляется потом. Каждое его появление, эпичная музыка, страх, который испытывают люди перед этим исчадием ада создают неповторимую атмосферу нелепейшего бреда, ибо вместо ужаса, эти сцены вызывают бурный смех до слез.
На этом можно было бы и закончить, если бы не тот факт, что самое смешное и убогое в фильме вовсе не цыпленок-мутант неземного происхождения, а игра главного актера. Действительно, Джефф Морроу — это нечто. Чтобы не происходило на его глазах, будь то смерть, разрушения или маленькие котята, реакция будет одна — никакая. Я не удивлюсь, если в Голливуде у него было прозвище «Деревянное лицо», ибо настолько он плохо играет. Остальные актеры переигрывают или не доигрывают, но хотя бы пытаются хоть как-то играть. Да что там далеко ходить — у игрушечной птицы и то больше эмоций, чем у инженера, который пытается ее остановить.
В общем, если оценивать фильм по положительным эмоциям, то это все 10 из 10, но если взглянуть на все трезво, то больше 3 баллов он не заслуживает.
3 из 10

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 208084626952537342876535052329190562157 (0x9C8BA432E2BC17769AC5DC685E96196D)
Полное имя : F:\The Giant Claw 1957.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,35 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Общий поток : 2599 Кбит/сек
Название фильма : The Giant Claw / Гигантский коготь / 1957 / Релиз kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2013-09-26 23:44:21
Программа кодирования : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Битрейт : 2163 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 392 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.320
Размер потока : 1,12 Гбайт (83%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 102 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 102 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (linyok) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (linyok) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:03,178 --> 00:00:07,077
<b><L><i>ГИГАНТСКИЙ КОГОТЬ
(The Giant Claw, 1957г)</i></b>
2
00:00:45,178 --> 00:00:50,377
Когда-то мир был большим, и ни один
человек за всю жизнь не мог обойти его.
3
00:00:50,450 --> 00:00:56,878
На протяжении столетий, наука сделала
жизнь длиннее, а мир - меньше.
4
00:00:56,956 --> 00:01:02,121
И самых далёких уголков Земли теперь
можно достичь всего лишь нажав кнопку.
5
00:01:02,195 --> 00:01:04,356
Время потеряло всякое значение,
6
00:01:04,431 --> 00:01:08,993
когда человечество изобрело аппараты
движущиеся намного быстрее скорости звука.
7
00:01:10,003 --> 00:01:14,440
Здесь, возле самой верхушки мира,
люди борются со стихиями
8
00:01:14,507 --> 00:01:18,375
чтобы как-то защитить свою свободу.
9
00:01:22,382 --> 00:01:24,976
Радары раннего оповещения,
10
00:01:25,051 --> 00:01:29,954
чувствительные электронные приборы
обнаружения присутствия объектов в небе
11
00:01:30,023 --> 00:01:32,890
таких как бомбардировщики,
или управляемые ракеты,
12
00:01:33,126 --> 00:01:35,686
а также грозовые тучи и почтовые голуби.
13
00:01:36,463 --> 00:01:42,095
Новые радары должны быть откалиброваны
при помощи тестовых полётов,
14
00:01:42,168 --> 00:01:47,196
чтобы определить точность оборудования
и нанести на карту контуры
областей обнаружения,
15
00:01:47,273 --> 00:01:51,039
чтобы выяснить мёртвые зоны,
куда радар не может проникнуть
16
00:01:51,444 --> 00:01:56,541
Б-8035. Высота 9.
17
00:01:57,350 --> 00:02:01,252
Б-7540. Высота 9.
18
00:02:03,022 --> 00:02:07,959
Б-7045. Высота 9.
19
00:02:08,094 --> 00:02:13,157
Тестовый полёт. Тестовый полёт.
Это Снеговик-3. Дайте показания приборов.
Приём.
20
00:02:13,233 --> 00:02:15,667
Снеговик-3, это Тестовый полёт.
21
00:02:15,735 --> 00:02:21,970
Направление полёта 340 градусов от
ориентира, высота 10, скорость 400.
22
00:02:22,041 --> 00:02:24,032
Как слышно? Приём.

Скриншоты



cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2


Last edited by admin on 2014-08-11 01:08; edited 4 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 12-Jul-2013 15:06 (after 8 months 2 days)

[Quote]

thank you for the upload/
 

Guest

Gender: Unknown

Post 27-Sep-2013 03:07 (after 2 months 14 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка от den904
 

Guest

Gender: Unknown

Post 27-Sep-2013 06:13 (after 3 hours)

[Quote]

Хорошее кино, понравилось когда-то. Птица там крутая. ab)
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 4725

Location: Україна

Post 27-Sep-2013 10:02 (after 3 hours)

[Quote]

Особенно кадр, где она "лопает" реактивный самолет bj
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 12-Aug-2014 00:33 (after 10 months 14 days)

[Quote]

Да уж, - давно так не смеялся: пластиковый самолетик-игрушка, тряпичная "птица" с зубами в клюве, больше похожая на ящера "величиной с эсминец", то есть около 100 метров. И все сделано под "научным" видом с каким-то военными и учеными.
 
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 18-Sep 08:21

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum