Лунная маска: Монстр Конг / Mammoth Kong Vs. Gekko Kamen / Gekko kamen - kaiju Kongu / 月光仮面 怪獣コング [Часть 1 из 4] [1959, Япония, фантастика, DVDRip] (СТ: Mr.Faer [Olskan]) (CТ: англ хардсаб [TSHS]) (Sub Rus, Eng)

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  287 MB   |    Registered:  12 days   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 1 hour 23 minutes

 
   
 
 
 
Author Message

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 3 months

Posts: 571

Post 30-Mar-2021 20:22

[Quote]

Лунная маска: Монстр Конг / Mammoth Kong Vs. Gekko Kamen / Gekko kamen - kaiju Kongu / 月光仮面 怪獣コング
Страна: Япония
Жанр: фантастика
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 1 часть х 24 минуты.
Перевод 1: Субтитры Mr.Faer [Olskan]
Перевод 2: Субтитры английские (хардсаб)
Cубтитры: русские (софтсаб), английские (хардсаб)
Описание: Противостояние Лунной Маски и Мамонта Конга - огромной гориллы.
Данный фильм был выпущен на DVD в виде четырёхсерийного мини-сериала.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 640*480, 4:3, 23.976fps, 1500Кбит/с
Аудио 1: AAC, 48.0КгЦ, 164 Кбит/с, стерео
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)


Работа над релизом:
Видеоряд найден на nyaa
Ансаб предоставлен TSHS
Перевод: Mr.Faer
Консультация и помощь с хардсабом: Uboaface

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 200363132053605209373712377999219438810 (0x96BC891B987854B8DB63D4FA3F9B34DA)
Полное имя : C:\Users\Ysera\Desktop\Gekko Kamen - Mammoth Kong (1958) episode 01.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 287 Мбайт
Продолжительность : 24 м. 5 с.
Общий поток : 1 665 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-03-30 17:09:33
Программа кодирования : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Baseline@L3
Настройки формата : 6 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр RefFrames формата : 6 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м. 5 с.
Битрейт : 1 500 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.204
Размер потока : 258 Мбайт (90%)
Библиотека кодирования : x264 core 65 r999kMod cc51047
Настройки программы : cabac=0 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=2 / thread_queue=2 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 59 с.
Битрейт : 164 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,2 Мбайт (10%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 23 м. 53 с.
Битрейт : 90 бит/сек
Count of elements : 236
Размер потока : 15,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Olskan
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Скриншоты




cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2
Gekko Kamen - Mammoth Kong.torrent
 GOLD TORRENT! DOWNLOAD TRAFFIC DOES NOT CONSIDER! 
Torrent: Registered [ 2021-03-30 20:22 ]

Download .torrent

Download

23 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 287 MB
 


Last edited by Faer on 2021-03-31 14:21; edited 1 time in total
[Profile] [PM]

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 3 months

Posts: 571

Post 30-Mar-2021 21:10 (after 48 minutes)

[Quote]

Я отдельно сделаю "исправленные" субтитры. Видимо придётся пустить их по верху картинки, иначе они накладываются на хардсаб, и получается нечитаемо.
Ну или как вариант, купить DVD на амазоне (около 3к рублей с доставкой выйдет).
В Америке издавался комикс, судя по гуляющим в сети скриншотам адаптация почти 1-в-1 к оригиналу.
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Apr 03:15

All times are UTC + 3



You can post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum