Космический остров 1 (сериал) / Space Island One / Raumstation Unity / Сезон 2: Серии: 2 из 13 (Колин Бакси, Рой Баттерсби, Дирк Кэмпбелл) [1998, фантастика, драма, VHSRip] ЛО (Владислав Персанов) + СТ (Severnyj) + Original Eng

Reply to topic
 
Author Message

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 1 year 11 months

Posts: 847

Post 11-Mar-2021 13:57

[Quote]

Космический остров 1 (сериал) / Space Island One / Raumstation Unity- Страна: UK | Germany
Жанр: фантастика, драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 13 серий по ~46 минут-Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) (Владислав Персанов)
Субтитры: русские (Severnyj)-Режиссер: Колин Бакси, Рой Баттерсби, Дирк Кэмпбелл-В ролях: Judy Loe ... Cmdr. Kathryn McTiernan 25 episodes, 1998
Angus MacInnes ... Lt. Cmdr. Walter B. Shannon 25 episodes, 1998
Bruno Eyron ... Dusan Kashkavian 25 episodes, 1998
Julia Bremermann ... Henrietta 'Harry' Eschenbach 25 episodes, 1998
Kourosh Asad ... Dr. Kaveh Homayuni 25 episodes, 1998
William Oliver ... Chief Science Officer Lyle Campbell / ... 25 episodes, 1998
Indra Ové ... Paula Hernandez 24 episodes, 1998
Sally Grace ... Control
-Описание: Действие сериала происходит на борту космической станции Юнити, в центре внимания экипаж станции.
Лучшее научно-фантастическое шоу, о котором вы только слышали... Предлагается откровенный разговор о том, что такое наука ради прибыли, и предельно реалистичный взгляд на жизнь в космосе, не исключая и проблему потери костной массы. Некоторые серии скучны, но в целом всё довольно необычно и даже забавно. А все персонажи с очень сложными характерами.
- -Релиз

Работа над релизом:
Видеоряд скачан с tv-vault.me
Перевод на слух с английского - Severnyj
Озвучка - Владислав Персанов
Сведение звука и сборка релиза: Darth_47
Спонсоры перевода - Darth_47, archestrategos, pompilius, Starlay, Ввикторрр, pvd, moNTer, kandid, CROM@G
-

Список серий

01. Unfinished Business (Незаконченное дело)
02. Split Allegiances (Раскол)
-Качество видео: VHSRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 352x256 (2563:1816) 29.97fps 1200 kb/s
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [Русский ЛО (Владислав Персанов)]
Аудио 2: MP3 48000Hz stereo 128kbps [English]
Субтитры: Русские (srt, UTF-8) (Severnyj)-

MediaInfo

General
Unique ID                      : 7889519579219735475652093768199830677 (0x5EF7758E99016004B19CC60BCB7FC95)
Complete name                  : Space Island One s02e01 Unfinished Business 1998.x264.VHSRip.Rus-Eng.kosmoaelita.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 517 MiB
Duration                       : 47 min 27 s
Overall bit rate               : 1 522 kb/s
Encoded date                   : UTC 2021-03-10 21:45:57
Writing application            : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library                : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 / Lavf58.20.100
ENCODING_INFO                  : AVI > MKV Пользовательский
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4.1
Format settings                : CABAC / 6 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 6 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 47 min 27 s
Bit rate                       : 1 200 kb/s
Width                          : 352 pixels
Height                         : 256 pixels
Display aspect ratio           : 1.411
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.444
Stream size                    : 407 MiB (79%)
Title                          : kosmoaelita
Writing library                : x264 core 157 r2958 57baac4
Encoding settings              : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=8 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=1200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=1200 / vbv_bufsize=5000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
ENCODING_INFO                  : MPEG4 > X264 CBR 1200kbps HQ
Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 47 min 27 s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 65.2 MiB (13%)
Title                          : Русский ЛО (Владислав Персанов)
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No
Audio #2
ID                             : 3
Format                         : MPEG Audio
Format version                 : Version 1
Format profile                 : Layer 3
Format settings                : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID                       : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint                  : MP3
Duration                       : 47 min 27 s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 128 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 43.5 MiB (8%)
Writing library                : LAME3.97ªªªªª
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No
ENCODING_INFO                  : MP3 > COPY Безопасное
Text
ID                             : 4
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 46 min 1 s
Bit rate                       : 132 b/s
Count of elements              : 683
Stream size                    : 44.6 KiB (0%)
Title                          : Русские (Severnyj)
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No

Скриншоты




[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 1 year 11 months

Posts: 847

Post 10-Apr-2021 14:10 (after 30 days)

[Quote]

Добавлена вторая серия.
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Apr 03:38

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum