Вавилон Второй / Babel II / BD Страна: Япония Жанр: приключения, фантастика Год выпуска: 1973 Продолжительность: 00:24:43 Перевод 1: Субтитры Mr.Faer [Olskan] Cубтитры: русские Режиссер: Такэси Тамия Описание: Действие разворачивается вокруг японского подростка по имени Коити, который является перерождением инопланетного существа «Вавилона» и унаследовал его силу. Так парень образует новую команду с пантерой по имени Родэм, Пропроссом, роботом, похожим на птеродактиля и Посейдоном, древним гигантским роботом, который выходит на сушу из глубин океана в нужные моменты. Вместе с новыми союзниками, Коити должен защитить Землю от зла. Субтитры сделаны изначально под DVDRip, и ретайминг под BD не сделан. Тут лежит DVDRip Вавилона II и субтитры под него, для комфортного просмотра. Доп. элементы: Babel Nisei Clean Menu (Чистое меню с DVD) Babel II Guideline Images Collection Качество видео: BDRip-1080p Формат видео: MKV Видео: AVC, 1440*1080, 4:3, 23.976fps, 8 Мбит/с Аудио 1: FLAC, 48,0 КГц, 734 Кбит/с, стерео Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 319361440833679832725293600588746159161 (0xF042C6B4F09CCA1074BD932793437439)
Полное имя : C:\Users\Ysera\Desktop\Babel Nisei - 01.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,51 Гбайт
Продолжительность : 24 м. 43 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8 739 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-01-08 04:00:10
Программа кодирования : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments : agfor22.ttf / ARLRDBD.TTF / Borobots.ttf / BRLNSDB.TTF / Godzilla.ttf / teen____.ttf Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м. 43 с.
Битрейт : 8 000 Кбит/сек
Ширина : 1 440 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.215
Размер потока : 1,38 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : x264 core 157 r2935 545de2f
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 2
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 24 м. 43 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 734 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 130 Мбайт (8%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 20 м. 57 с.
Битрейт : 146 бит/сек
Count of elements : 245
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 22,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Mr.Faer & LaMan
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Включил первую серию, смотрел-смотрел до четвёртой минуты 46-й секунды, а потом как понеслось!) Конечно, и до этого многие реплики не задерживались в субтитрах дольше секунды, но тут прям высший пилотаж начался. Чуть ли не весь диалог за несколько секунд пролетел, в то время как герои ещё даже не собирались его заканчивать)
28969Включил первую серию, смотрел-смотрел до четвёртой минуты 46-й секунды, а потом как понеслось!) Конечно, и до этого многие реплики не задерживались в субтитрах дольше секунды, но тут прям высший пилотаж начался. Чуть ли не весь диалог за несколько секунд пролетел, в то время как герои ещё даже не собирались его заканчивать)
Да, это из-за того, что сабы под DVDRip, а видео с BD. Надо залить и оригинальные. Сейчас займусь.
28967
Как вариант, могу предложить серии 12-39 с итальянской проф. озвучкой.
Спасибо, не нужно. Не горит. Будут потом ещё постепенно серии с русскими субтитрами?
Извиняюсь, мой косяк. Почему-то тайминг субтитров сдвинулся. Сейчас поправлю. Ну, как сдвинулся. Кто-то (я) перепутал сабы: впихнул в первую серию косячный субтитр, на котором пробовал ретайминг для BD. Перезалил файлы в торенте и на облако. *Если Трамвай-фильм позволит, могу опубликовать две серии с его озвучкой. Я офк думал нанимать таймера что бы он ретайминг под BD сделал. Но понял что смысла нет, т.к. конечный продукт не стоит затраченных денег.
*Если Трамвай-фильм позволит, могу опубликовать две серии с его озвучкой. Я офк думал нанимать таймера что бы он ретайминг под BD сделал. Но понял что смысла нет, т.к. конечный продукт не стоит затраченных денег.
You can post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!