[СБОР ОТМЕНЕН] А - значит Андромеда [Реконструкция] / A For Andromeda [Reconstruction] (Владислав Персанов) 1000 рублей

Reply to topic
 
Author Message

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 27-Dec-2020 16:08

[Quote]

В дополнение к продолжению Андромеды, сбор на озвучку которого находится здесь, предлагаю озвучить также и первоисточник, с которого все началось.
Ознакомиться с субтитрами можно здесь.
Необходимо сказать, что большая часть сериала утеряна и восстановлена посредством реконструкции. Так что большую часть времени придется лицезреть говорящие фотографии. Нормально сохранилась только одна серия из семи и 15 финальных минут последней серии. Но тех, кто знаком с классикой Доктора Кто, это не должно испугать.
Страна: Великобритания
Жанр: фантастика, драма
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 02:27:17
Режиссер: Майкл Хэйес / Michael Hayes
В ролях:
Esmond Knight ...Professor Ernest Reinhart (7 episodes, 1961)
Patricia Kneale ... Judy Adamson (7 episodes, 1961)
Peter Halliday ...John Fleming / ... (7 episodes, 1961)
Noel Johnson ...J.M. Osborne (6 episodes, 1961)
Julie Christie ...Andromeda / ... (6 episodes, 1961)
Donald Stewart ...General Vandenberg (5 episodes, 1961)
Geoffrey Lewis ...Doctor Geers / ... (5 episodes, 1961)
Mary Morris ...Professor Madeleine Dawnay (4 episodes, 1961)
Peter Henchie ...Egon (4 episodes, 1961)
John Hollis ...Kaufman (4 episodes, 1961)
Frank Windsor ...Dennis Bridger (3 episodes, 1961)
John Murray Scott ...Harvey (3 episodes, 1961)
Brenda Peters ... Secretary to Osborne / ... (3 episodes, 1961)
Ernest Hare ...Minister of Science Ratcliff / ... (3 episodes, 1961)
John Rowlands ...Lab Assistant / ... (3 episodes, 1961)
Jack May ...Major Quadring (2 episodes, 1961)
Anthony Valentine ...Corporal (2 episodes, 1961)
Maurice Hedley ...The Prime Minister (2 episodes, 1961)
Peter Ducrow ...Doctor Hunter (2 episodes, 1961)
John Nettleton ...Harries (2 episodes, 1961)
Peter King ...Newsreader (2 episodes, 1961)
David King ...Minister of Defence Burdett (2 episodes, 1961)
Barry Jackson ...1st Sentry / ... (2 episodes, 1961)
Описание: В 1970 году группа ученых расшифровывает таинственный сигнал из космоса и обнаруживает, что тот является инструкцией по постройке мощного суперкомпьютера. Компьютер построен, но одновременно он становится причиной спора двух ведущих ученых групы: Флеминга и Дауней о реальной цели компьютера, поскольку он снабдил их новой инструкцией по созданию живого организма. Дауней приступает к воплощению инструкции в жизнь. В дальнейшем создаваемое существо становится причиной самоубийства лаборантки Кристины, а когда оно достигает полного развития, то оказывается точной копией Кристины и получает имя Андромеда. Но каковы же подлинные цели этого «существа»?-Принцип участия в сборе - плюс в комментариях. Сбор начнем уже после Нового года, пока только плюсуемся. Если кто-то хочет внести фиксированную сумму, то в комментарии с плюсом нужно ее указать.
В комментарии к переводу желательно указать, от кого он поступил. Также обязательно нужно написать в этой теме, что Вы (такой-то) перевели такую-то сумму на такие-то реквизиты.
-Участники:
Darth_47 оплатил
4st оплатил
Firka 100 оплатил
pompilius 100 оплатил
Starlay оплатил
archestrategos оплатил
Arias оплатил
Ввикторрр оплатил-Реквизиты для перевода средств:
Яндекс.Деньги - 410016844492529

Скриншоты












Last edited by Darth_47 on 2021-01-27 17:28; edited 11 times in total
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 8 months

Posts: 3656

Location: Прибалтика

Post 27-Dec-2020 16:14 (after 6 minutes)

[Quote]

Сбор начнем 1 января roar_002
[Profile] [PM]

4st

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 10 months

Posts: 92

Post 27-Dec-2020 16:39 (after 25 minutes)

[Quote]

плюс
[Profile] [PM]

Firka

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 1 month

Posts: 5

Post 27-Dec-2020 18:36 (after 1 hour 56 minutes)

[Quote]

+ 100
[Profile] [PM]

pompilius

Gender: Male

Longevity: 3 years 6 months

Posts: 436

Post 27-Dec-2020 19:39 (after 1 hour 3 minutes)

[Quote]

+100
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 27-Dec-2020 20:38 (after 58 minutes)

[Quote]

плюс
[Profile] [PM]

archestrategos

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 81

Location: СССР

Post 27-Dec-2020 23:12 (after 2 hours 34 minutes)

[Quote]

плюс
[Profile] [PM]

Arias

Gender: Male

Longevity: 1 year 4 months

Posts: 44

Post 30-Dec-2020 11:19 (after 2 days 12 hours)

[Quote]

+
[Profile] [PM]

Ввикторрр

Gender: Male

Longevity: 4 years 5 months

Posts: 156

Location: Россия

Post 03-Jan-2021 21:24 (after 4 days)

[Quote]

плюс
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 19-Jan-2021 20:35 (after 15 days)

[Quote]

Предлагаю начать сбор, желающих, я так понимаю, больше не будет.
Firka и pompilius переводят по 100, остальные по 133. Реквизиты в шапке темы.
[Profile] [PM]

Firka

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 1 month

Posts: 5

Post 19-Jan-2021 20:42 (after 6 minutes)

[Quote]

Оплатил
[Profile] [PM]

pompilius

Gender: Male

Longevity: 3 years 6 months

Posts: 436

Post 19-Jan-2021 21:19 (after 36 minutes)

[Quote]

19 января 2021 21:17:52 мск.
100 р.
Успешно выполнен.
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 19-Jan-2021 21:44 (after 25 minutes)

[Quote]

Firka, pompilius - получено!
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 19-Jan-2021 21:57 (after 13 minutes)

[Quote]

Отправил 133 руб. на 410016844492529.
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 20-Jan-2021 00:23 (after 2 hours 25 minutes)

[Quote]

28956Отправил 133 руб. на 410016844492529.
Получено!
[Profile] [PM]

archestrategos

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 81

Location: СССР

Post 20-Jan-2021 02:53 (after 2 hours 29 minutes)

[Quote]

Отправил 133 руб. на 410016844492529.
[Profile] [PM]

Ввикторрр

Gender: Male

Longevity: 4 years 5 months

Posts: 156

Location: Россия

Post 20-Jan-2021 17:18 (after 14 hours)

[Quote]

оплатил 133 в 17:17
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 20-Jan-2021 17:31 (after 12 minutes)

[Quote]

archestrategos, Ввикторрр - получено!
[Profile] [PM]

4st

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 10 months

Posts: 92

Post 24-Jan-2021 00:35 (after 3 days)

[Quote]

Оплатил в 00:34
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 24-Jan-2021 16:24 (after 15 hours)

[Quote]

28987Оплатил в 00:34
Получил, спасибо!
[Profile] [PM]

Arias

Gender: Male

Longevity: 1 year 4 months

Posts: 44

Post 27-Jan-2021 17:25 (after 3 days)

[Quote]

Дата операции: 27.01.21. Время операции (МСК): 15:23:27.
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 27-Jan-2021 17:28 (after 3 minutes)

[Quote]

28991Дата операции: 27.01.21. Время операции (МСК): 15:23:27.
Пришло, спасибо! Фильм отправляется в работу.
[Profile] [PM]

bot

Post 27-Jan-2021 17:28 (after 35 seconds)

Топик был перенесен из форума Сбор средств в форум Архив завершенных сборов
Darth_47
 

bot

Post 11-Feb-2021 00:09 (after 14 days)

Топик был перенесен из форума Архив завершенных сборов в форум Отмененные и замороженные сборы
Darth_47
 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-May 11:55

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum