Космический остров 1 (сериал) / Space Island One / Сезон 1 (karlivanovich + Владислав Персанов) 850 рублей / серия [СОБРАНО 8500 / 8500]

Go to page :  1, 2  Next

Topic locked
 
Author Message

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 22-Oct-2020 16:42

[Quote]

Предлагаю продолжить перевод сериала "Космический остров 1"
С уже вышедшими сериями можно ознакомиться здесь.
Страна: Space Island One
Жанр: Фантастика. драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 13 x ~ 00:46:00
Режиссер: Колин Бакси, Рой Баттерсби, Дирк Кэмпбелл / Judy Loe, Angus MacInnes, Bruno Eyron
В ролях:
Judy Loe ... Cmdr. Kathryn McTiernan 25 episodes, 1998
Angus MacInnes ... Lt. Cmdr. Walter B. Shannon 25 episodes, 1998
Bruno Eyron ... Dusan Kashkavian 25 episodes, 1998
Julia Bremermann ... Henrietta 'Harry' Eschenbach 25 episodes, 1998
Kourosh Asad ... Dr. Kaveh Homayuni 25 episodes, 1998
William Oliver ... Chief Science Officer Lyle Campbell / ... 25 episodes, 1998
Indra Ové ... Paula Hernandez 24 episodes, 1998
Sally Grace ... Control
Описание: Действие сериала происходит на борту космической станции Юнити, в центре внимания экипаж станции.
Лучшее научно-фантастическое шоу, о котором вы только слышали... Предлагается откровенный разговор о том, что такое наука ради прибыли, и предельно реалистичный взгляд на жизнь в космосе, не исключая и проблему потери костной массы. Некоторые серии скучны, но в целом всё довольно необычно и даже забавно. А все персонажи с очень сложными характерами.]
-Перевод одной серии в розницу у karlivanovich стоит 700 рублей, оптом 600. Итого, с 10 серий может получиться сэкономить 1000 рублей. Будем пытаться собрать всю сумму, чтобы вышло подешевле. Озвучка у Владислава Персанова - 250 рублей. Итого одна серия полностью переведенная и озвученная будет стоить 850 рублей.
-Принцип участия в сборе - плюс в комментариях. Сбор начнем, когда сумма взноса на каждого человека будет адекватной. Если кто-то хочет внести фиксированную сумму, то в комментарии с плюсом нужно ее указать.
В комментарии к переводу желательно указать, от кого он поступил. Также обязательно нужно написать в этой теме, что Вы (такой-то) перевели такую-то сумму на такие-то реквизиты.
-Участники:
Darth_47 1000 оплатил
Starlay 1500 оплатил
Faer 200 оплатил
kosmoaelita 500 оплатил
pompilius 850 оплатил
PonchoUsatiy 1200 оплатил
4st 1000 оплатил
Firka 200 оплатил
Ввикторрр 1025 оплатил
archestrategos 1025 оплатил-Реквизиты для перевода средств:
Яндекс.Деньги - 410016844492529

Скриншоты












Last edited by Darth_47 on 2020-11-04 19:42; edited 15 times in total
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 22-Oct-2020 16:43 (after 26 seconds)

[Quote]

+1000
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 22-Oct-2020 17:33 (after 50 minutes)

[Quote]

плюс
[Profile] [PM]

Faer

Gender: Male

Longevity: 6 years 4 months

Posts: 592

Post 22-Oct-2020 19:34 (after 2 hours 1 minute)

[Quote]

+200
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 1729

Post 22-Oct-2020 21:08 (after 1 hour 33 minutes)

[Quote]

+500
[Profile] [PM]

pompilius

Gender: Male

Longevity: 3 years 6 months

Posts: 436

Post 23-Oct-2020 08:34 (after 11 hours)

[Quote]

+200
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 23-Oct-2020 10:04 (after 1 hour 30 minutes)

[Quote]

+500
 

4st

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 10 months

Posts: 92

Post 23-Oct-2020 10:15 (after 10 minutes)

[Quote]

Плюс
[Profile] [PM]

Firka

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 1 month

Posts: 5

Post 23-Oct-2020 11:45 (after 1 hour 30 minutes)

[Quote]

+200
[Profile] [PM]

Ввикторрр

Gender: Male

Longevity: 4 years 5 months

Posts: 156

Location: Россия

Post 23-Oct-2020 16:36 (after 4 hours)

[Quote]

плюс
[Profile] [PM]

archestrategos

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 81

Location: СССР

Post 24-Oct-2020 19:35 (after 1 day 2 hours)

[Quote]

плюс
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 26-Oct-2020 18:13 (after 1 day 22 hours)

[Quote]

Starlay, 4st, Ввикторрр, archestrategos
Отпишитесь, пожалуйста, какую максимальную сумму вы готовы внести. Сбор пока не останавливается, но основные заинтересованные по всей видимости закончились, так что хочется понимать ситуацию.
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 26-Oct-2020 19:01 (after 48 minutes)

[Quote]

1475 на текущий момент. Столько с каждого плюсанувшегося получается, если сбор завершён. Если ещё кто плюсанётся, то будет меньше.
[Profile] [PM]

4st

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 10 months

Posts: 92

Post 26-Oct-2020 19:19 (after 18 minutes)

[Quote]

Darth_47, хотелось бы в пределах 1000.
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 26-Oct-2020 20:00 (after 40 minutes)

[Quote]

Услышал вас, ребята. Если запишу для Старлея сумму 1500, а для 4st 1000, не будете против?
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 26-Oct-2020 20:07 (after 7 minutes)

[Quote]

OK
[Profile] [PM]

4st

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 10 months

Posts: 92

Post 26-Oct-2020 20:36 (after 28 minutes)

[Quote]

Darth_47, хорошо.
Кстати, ты как-то спрашивал, как произносить мой ник. Произносится «Форест».
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 26-Oct-2020 20:56 (after 20 minutes)

[Quote]

28362Кстати, ты как-то спрашивал, как произносить мой ник. Произносится «Форест».
Реально?! А я всегда читал Фост и думал, я крут))
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 26-Oct-2020 21:10 (after 13 minutes)

[Quote]

еще 700 добавлю
 

pompilius

Gender: Male

Longevity: 3 years 6 months

Posts: 436

Post 26-Oct-2020 21:17 (after 7 minutes)

[Quote]

Добавлю до серии, ещё +650
[Profile] [PM]

4st

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 10 months

Posts: 92

Post 26-Oct-2020 21:33 (after 15 minutes)

[Quote]

28363
Реально?! А я всегда читал Фост и думал, я крут))
Ты крут)) «Фост» - мне нравится. Можешь так меня и звать. Но это не самое оригинальное прочтение. На одном форуме меня звали «Четыреста»)))
[Profile] [PM]

archestrategos

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 81

Location: СССР

Post 26-Oct-2020 21:43 (after 10 minutes)

[Quote]

Не совсем понял, сколько еще надо внести, чтобы запустить процесс. Проясните, пожалуйста)
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 26-Oct-2020 22:13 (after 30 minutes)

[Quote]

Вот это движ, спасибо мужики!
archestrategos, сейчас не хватает 2050. Если делить на тебя и Виктора, то по 1025 с человека.
[Profile] [PM]

archestrategos

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 81

Location: СССР

Post 26-Oct-2020 22:15 (after 1 minute)

[Quote]

Ну что ж, 1025 готов!)
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 26-Oct-2020 22:19 (after 3 minutes)

[Quote]

28370Ну что ж, 1025 готов!)
Отлично! Тогда записываю. Посмотрим, что Виктор скажет.
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 1729

Post 27-Oct-2020 05:43 (after 7 hours)

[Quote]

оплатил 500
[Profile] [PM]

Faer

Gender: Male

Longevity: 6 years 4 months

Posts: 592

Post 27-Oct-2020 10:34 (after 4 hours)

[Quote]


За себя и за Firka.
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 27-Oct-2020 14:55 (after 4 hours)

[Quote]

Я оплату еще не объявлял, но будь по-вашему) День пришли, спасибо!
Виктор что-то молчит пока...
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 27-Oct-2020 16:20 (after 1 hour 24 minutes)

[Quote]

оплатил 1200 руб в 16:19 Мск на 410016844492529
 

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 27-Oct-2020 18:28 (after 2 hours 8 minutes)

[Quote]

28375оплатил 1200 руб в 16:19 Мск на 410016844492529
Спасибо, получено!
Раз такое дело, оплачивайте свои суммы. Пока перевод закажу. Как раз уже хватает на оптовый заказ.
[Profile] [PM]
Display posts:    
Topic locked

Current time is: 17-May 15:56

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum