Мозг / MÓZG / MOZG / Brain [Short] (Roland Rowiński / Роланд Ровиньски) [1983, Польша, фантастика, короткометражка, WEBRip-720p] СТ (kosmoaelita)

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 7 months

Posts: 1408

Post 24-Mar-2020 05:09

[Quote]

Мозг / MÓZG / MOZG / Brain
Релиз - kosmoaelita.com
Страна: Польша, Wydział Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego
Жанр: фантастика. короткометражка
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 00:18:29
Перевод : Субтитры kosmoaelita
Режиссер: Roland Rowiński / Роланд Ровиньски
В ролях:
Janusz R. Nowicki
Franciszek Muła
Katarzyna Litwin
Lidia Bogacz
Adolf Weltschek
Описание: Научно-фантастический этюд, рассказывающий историю профессора по фамилии Шоп. Ученый проходит мед. тесты. Основываясь на их анализе, компьютер утверждает, что Шоп ... мертв. Он и его коллега Свальски пытаются объяснить необычный результат. Открытие шокирует...
Релиз

Качество видео: WEBRip-720p
Формат: MKV
Видео: x264, 3190 кбит/с, 1000x720, 25 к/с
Аудио 2: Польский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден на карагарге.
Перевод на слух с польского - kosmoaelita


С русскими субтитрами

Дополнительно

Знаете ли вы, что...

Film został zrekonstruowany i zdigitalizowany w ramach projektu Digitalizacja, rekonstrukcja i upowszechnienie w otwartym dostępie, etiud Wydziału Radia i Telewizji w Katowicach, dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Фильм был реконструирован и оцифрован в рамках проекта Оцифровка. реконструкци и распространение в открытом доступе...

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 209986620640054120230256998512362566903 (0x9DF9F3BA47543621B5842B3CC204B4F7)
Полное имя Mozg 1983.x264.WEBRip.720p.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 456 Мбайт
Продолжительность : 18 м. 29 с.
Общий поток : 3451 Кбит/сек
Название фильма : MÓZG / Мозг / 1983 / Релиз kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2020-03-24 02:12:00
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : Poster Mozg 1983.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 8 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 18 м. 29 с.
Битрейт : 3190 Кбит/сек
Ширина : 1000 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 1,389
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.177
Размер потока : 422 Мбайт (92%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x131 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 18 м. 29 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 25,4 Мбайт (6%)
Язык : Polish
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita) .srt - перевод на слух с польского
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita) .VobSub - перевод на слух с польского
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:01,290 --> 00:00:04,300
- Зачем он нас позвал?
- Не знаю.
2
00:00:04,430 --> 00:00:06,720
Снова Шоп что-то затеял.
3
00:00:06,920 --> 00:00:11,800
Пару дней назад встретил его
на улице с девушкой...
4
00:00:13,180 --> 00:00:17,210
- Профессора с девушкой?
- Да...
5
00:00:17,300 --> 00:00:21,340
"МОЗГ"
(MÓZG, 1983г)
6
00:00:21,600 --> 00:00:25,560
Обращается ко мне, мол, Свански,
одолжи мне свой...
-------------------
173
00:17:44,640 --> 00:17:48,360
Сценарий и режиссер
Роланд Ровиньски
174
00:18:01,970 --> 00:18:06,090
Руководитель
Ада Гловацка
175
00:18:17,120 --> 00:18:23,240
Производство отдела радио и телевидения
Силезского Университета в Катовице.
176
00:18:23,320 --> 00:18:25,300
ПолТел, 1983 год
177
00:18:25,660 --> 00:18:28,770
Перевод на слух с польского:
kosmoaelita, март 2020г.

Скриншоты













Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 07-Apr 08:42

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum