Женщина вуду / Voodoo Woman (Эдвард Л. Кан / Edward L. Cahn) [1957, США, Ужасы, мистика, фантастика, WEB-DL-1080p] ЛО (Н.Севастьянов)

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 4 months

Posts: 1198

Post 02-Jan-2020 22:38

[Quote]

Женщина вуду / Voodoo Woman
Страна: США, American International Pictures (AIP), Carmel Productions
Жанр: Ужасы, мистика, фантастика
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:17:02
Перевод: Любительский (одноголосый) Никита Севастьянов
Режиссер: Эдвард Л. Кан / Edward L. Cahn
В ролях:
Marla English ... Marilyn Blanchard
Tom Conway ... Dr. Roland Gerard
Mike Connors ... Ted Bronson (as Touch Connors)
Lance Fuller ... Rick Brady
Mary Ellen Kay ... Susan Gerard (as Mary Ellen Kaye)
Paul Dubov ... Marcel Chateau
Martin Wilkins ... Chaka, the Witch Doctor
Otis Greene ... Bobo
Norman Willis ... Harry West
Emmett Smith ... Gandor (as Emmett E. Smith)
Paul Blaisdell ... The Monster
Giselle D'Arc ... Yvette
Jean Davis ... Zuranda
Описание:Безумный доктор, укрывшийся от глаз учёного сообщества в самом сердце тропических джунглей, пытается создать себе неуязвимого слугу, не брезгуя помимо науки и местными вуду-ритуалами. Когда в поле его зрения оказывается жестокая красотка Мэрилин, возглавляющая отряд авантюристов-золотоискателей, доктор решает, что подходящая кандидатура для опытов найдена.
Качество видео: WEB-DL-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10000 кбит/с, 1920x1080, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Субтитры : Английские
Работа над релизом:
Видеоряд найден на rarbg2018.org
Синхронизация русской дорожки - kosmoaelita



Пример русского перевода

Дополнительно

слоган «A woman by day... a monster by night!»
Budget: $65,000 (estimated)
Also Known As (AKA)
(original title) Voodoo Woman
Soviet Union (Russian title) Женщина вуду
Spain La mujer vudú
UK Voodoo Woman
Формат изображения: 1.37 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое
Язык: английский

Отзывы

Роковая женщина (Марла Инглиш) используя и убивая мужчин направо и налево, отправляется в сердце джунглей за золотом принадлежащим племени практикующему вуду. В том же самом гнилом сердце пауком притаился доктор Джерард (Конвэй) пытающийся при помощи магии вуду создать существа, беспрекословно подчиняющиеся его приказам. Этим он что-то хочет доказать своим американским коллегам. К сожалению даже магия вуду не может заставить человека делать противное его естественному характеру. Поэтому когда пути авантюристки и доктора пересекаются, у последнего появляется шанс на успех эксперимента
----------------------------
Весьма прикольный фильмец для года выпуска и черно-белого формата.

Рецензия

#45: «Женщина вуду» («A woman by day…)
… a monster by night!»
«Женщина вуду» — очередной черно-белый трэш 50-х. Мне, честно говоря, этот жанр (особенно в связке с пятидесятыми) поднадоел, поэтому писать о плохой актерской игре и тупом сценарии я не буду. Я хорошо отношусь к подобного рода кину, и даже когда ругаю его — все равно впоследствии пересматриваю. Наверное, это мазохизм… (и буду думать, что да)… «Женщину вуду» я уже посмотрел дважды — первый раз меня хватило только на полчаса. Во второй раз уже посмотрел полностью, и фильм умудрился мне понравиться. Первое, на что я обратил внимание — это студия-производитель. Я уже говорил, что на American International Pictures снимался, возможно, самый лучший эксплотэйшн Америки, но, судя по фильму «Женщина вуду» (явно не лучшем) случилось это только в 60-х — начале 70-х, когда на студии начали снимать. До этого работники «AIP» делали что угодно, но только не это.
Возвращаясь к фильму — само название интригует — почему «женщина»? почему «вуду»?.. Наверное, потому что (всматриваясь в диковатую фабулу) доктор Джерард (сыгранный Томом Конуэем) в целях научного освидетельствования превращает золотоискательницу Мэрилин (выпавшую, словно из какого-то дешевого нуара 40-х в искусственные дебри бэшки 50-х) в некое существо, являющееся одновременно и женщиной, и монстром, и жертвой вуду… В общем, неведома зверушка какая-то, так и просящаяся в хорор 30-х. Хитер, в общем, сюжет — нет слов. Остаются одни лишь вопросы — как? зачем? почему? какого черта, в конце концов? Кто эти люди? Зачем они это делают? К чему финальное «The End?»… Продолжение?.. Зачем?.. Короче больше всего в этом фильме напрягает история. Но с другой стороны меня не напрягает то, как ее преподнесли (исключая издевательский открытый финал, конечно).
Я где-то слышал, что самое лучшее отражение время находит в простых эксплотэйшнах и трэше. Т. е., другими словами — если хочешь почувствовать 70-е — смотри «Техасскую резню», а не мэйнстрим или арт-хаус того времени… Хочешь 60-х — смотри Расса Мейера, ну а хочешь 50-х — смотри «Женщину вуду». Мне, в общем, фильм понравился. Сюжет дерьмовый, но, в целом, как трэшу ставлю:
6,5 из 10

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 228029562972501001505741374503037179910 (0xAB8CE5776B10939CA1AD354942F41806)
Полное имя : N:\BD-DISC\Voodoo Woman 1957.x264.WEB-DL.1080p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 5,57 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Общий поток : 10,4 Мбит/сек
Название фильма : Voodoo Woman 1957 / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2020-01-02 19:42:41
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.201
Размер потока : 5,22 Гбайт (94%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=3002
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 123 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ЛО (Никкита Севастьянов)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 123 Мбайт (2%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты


















Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО


Last edited by kosmoaelita on 2020-01-02 23:04; edited 2 times in total
[Profile] [PM]

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 4 months

Posts: 1198

Post 02-Jan-2020 22:59 (after 21 minute)

[Quote]

DVDRip vs. WEBRip

[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Jan 23:10

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum