27-й день / The 27th Day (Уильям Эшер / William Asher) [1957 г., фантастика, BDRip-AVC] ЛО (kosmoaelita,den904), СТ (OxOTHuK53)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4723

Post 29-Oct-2012 23:31

[Quote]

27-й день / The 27th Day
Год выпуска: 1957
Страна: США
Жанр: фантастика
Продолжительность: 01:15:29
Перевод 1: ЛО (kosmoaelita,den904 )
Перевод 2: Субтитры (OxOTHuK53)
Режиссер: Уильям Эшер / William Asher
В ролях: Джин Бэрри, Валери Френч, Джордж Восковек, Арнольд Мосс, Стефан Шнабель, Ральф Клэнтон, Фридрих фон Ледебур, Пол Бирч, Аземат Жанти, Ирвин Ашкенази
Описание: Представитель инопланетной расы, чья планета вскоре погибнет, прилетает на Землю в поисках пристанища для своих соплеменников. Он выбирает пятерых землян и выдаёт каждому по коробке с капсулами — самым мощным оружием в истории человечества. Открыть коробку может только её владелец, а в случае его смерти оружие деактивизируется. Условия Пришельца просты: инопланетяне не вторгнутся на Землю, если человечество не воспользуется этим оружием в течение 27-ми дней
Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 2800 кбит/с, 1024x576, 24 к/с, crf=20
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Субтитры : Русские (OxOTHuK53)
Работа над релизом:
Рип с BD50 с синематика и наложение чистого русского голоса - kosmoaelita
Перевод и субтитры - OxOTHuK53
Русская озвучка по заказу kosmoaelita.com - den904



Трейлер

Дополнительно

слоган «Terror From Outer Space!»
Also Known As (AKA)
Den 27:e dagen Sweden
Der 27. Tag West Germany
I ventisette giorni del pianeta Sigma Italy
Maihinnousu avaruudesta Finland

Рецензия

Еще одна хорошая неизвестная мне доселе лента в жанре "сайфай". Очень сильный для данного жанра сценарий подпорчен лишь глупой концовкой, но первый час фильма с лихвой искупает несуразность последних десяти минут.
Пять человек из разных стран похищены пришельцами и переправлены на борт космического корабля. Представитель инопланетян дает им данайский дар - пять коробочек по три капсулы в каждом. Капсулы - смертельное оружие, приводимое в действие силой мысли. Стоит лишь задать географические координаты цели и в радиусе 1500 миль будет уничтожены все человеческие существа, но не повреждены ни здания, ни растения или животные. Планета пришельцев умирает и им необходимо жизненное пространство, но поскольку они убежденные противники насилия, то предпочитают, чтобы всю грязную работу за них выполнили сами земляне. Им дается 27 дней, чтобы уничтожить себя при помощи этих капсул. По истечению этого срока капсулы деактивируются. Открыть коробочки может только сам хозяин, но капсулами из открытой коробки сможет воспользоваться любой. Если получатель этого подарка погибает, то капсулы самоликвидируются. После такой вводной части людей возвращают на их прежние места. Теперь только от них зависит судьба человечества.
Фильм снят по роману Джона Трумэна Монтли, двоюродного брата Мэри Пикфорд. Фильм если не брать злополучный финал не устарел ни на день, даже если учитывать, что сюжет плоть от плоти продукт параноидальных пятидесятых. Очень добротное кино.

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
00002.m2ts >
00002.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:15:29:000 (108696)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1024x576
Aspect: 1.7778
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 40003 > 2800
Quality: 0.804 > 0.198
Framerate: 24.000
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AudioDecoder: NicDTSSource
AEncodingPreset: AC3 256k
AudioCodec: DTS > AC3
AudioBitrate: 1536 > 256
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = DirectShowSource2("N:\BD-DISC\The.27th.Day.1957.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM\BDMV\STREAM\00002.m2ts", fps=24.000, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
audio = NicDTSSource("H:\TEMP\4505_0.dts")
AudioDub(video, audio)
greyscale()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Spline64Resize(1024, 576)
AUDIO ENCODING
------------------------------
Encoding audio to: H:\TEMP\4505.ac3
AC3 256kbps 2ch 16bit 48000khz
aften.exe: -b 256 - "H:\TEMP\4505.ac3"
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\4505.264
x264 2800kbps 1024x576 24.000fps (108696 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2800 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\4505.log" --output NUL "H:\TEMP\4505.avs"
avs [info]: 1024x576p 1:1 @ 10000000/416667 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
Failed to open N:\BD-DISC\The.27th.Day.1957.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM\BDMV\CLIPINF\00002.clpi
Failed to open N:\BD-DISC\The.27th.Day.1957.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM\BDMV\BACKUP/CLIPINF\00002.clpi
x264 [info]: frame I:793 Avg QP:18.61 size: 85494
x264 [info]: frame P:19029 Avg QP:20.51 size: 32385
x264 [info]: frame B:88874 Avg QP:23.03 size: 10152
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.1% 2.6% 9.4% 12.7% 40.2% 11.1% 5.9% 15.8%
x264 [info]: mb I I16..4: 27.2% 0.0% 72.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 23.7% 0.0% 0.0% P16..4: 69.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 6.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 6.6% 0.0% 0.0% B16..8: 36.6% 0.0% 0.0% direct:24.2% skip:32.5% L0:28.4% L1:34.9% BI:36.7%
x264 [info]: final ratefactor: 19.67
x264 [info]: direct mvs spatial:99.9% temporal:0.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 80.4% 0.0% 0.0% inter: 32.9% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 21% 17% 46% 16%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 18% 20% 4% 10% 7% 7% 7% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:30.0% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:2801.96
x264 [total]: encoded 108696 frames, 28.92 fps, 2801.96 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2800 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\4505.log" --output "H:\TEMP\4505.264" "H:\TEMP\4505.avs"
avs [info]: 1024x576p 1:1 @ 10000000/416667 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
Failed to open N:\BD-DISC\The.27th.Day.1957.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM\BDMV\CLIPINF\00002.clpi
Failed to open N:\BD-DISC\The.27th.Day.1957.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM\BDMV\BACKUP/CLIPINF\00002.clpi
x264 [info]: frame I:793 Avg QP:20.04 size: 82030
x264 [info]: frame P:19029 Avg QP:21.93 size: 29363
x264 [info]: frame B:88874 Avg QP:24.36 size: 10819
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.1% 2.6% 9.4% 12.7% 40.2% 11.1% 5.9% 15.8%
x264 [info]: mb I I16..4: 6.2% 76.4% 17.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.4% 7.1% 0.8% P16..4: 33.7% 37.9% 12.3% 1.6% 0.1% skip: 6.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.7% 0.0% B16..8: 44.7% 17.0% 2.4% direct: 7.0% skip:27.0% L0:45.9% L1:45.5% BI: 8.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:87.3% inter:64.9%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.5% temporal:0.5%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.8% 0.0% 0.0% inter: 33.5% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 30% 23% 11% 36%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 7% 7% 11% 15% 14% 14% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 9% 3% 9% 15% 15% 14% 12% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 94% 6% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:30.0% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 38.3% 12.1% 19.3% 9.1% 7.4% 5.4% 4.9% 2.8% 0.8% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 62.4% 17.3% 9.3% 5.0% 3.6% 1.8% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 88.1% 11.9%
x264 [info]: kb/s:2800.37
x264 [total]: encoded 108696 frames, 6.37 fps, 2800.37 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\4505.264
Audio file: H:\TEMP\4506.ac3
Muxing to: N:\BD-DISC\The.27th.Day.1957.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM\00002.mkv
mkvmerge.exe: -o "N:\BD-DISC\The.27th.Day.1957.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM\00002.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:24.000fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\4505.264" -a 0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\4506.ac3" --output-charset UTF-8

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 251468044486442854462719291430026904935 (0xBD2EFBD352DFD06295E8672ECAF48567)
Полное имя : N:\BD-DISC\The.27th.Day.1957.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM\The 27th Day 1957.x264.BDRip.AVC.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,75 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Общий поток : 3322 Кбит/сек
Название фильма : The 27th Day / 27-й день / 1957 / rip from BD50 by kosmoaelita (2018-02-17), crf=19.67
Дата кодирования : UTC 2018-02-17 12:08:20
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg / 00002.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 2800 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.198
Размер потока : 1,45 Гбайт (83%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 138 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 138 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (OxOTHuK53) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (OxOTHuK53) VobSub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (OxOTHuK53) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:14,075 --> 00:00:17,772
27-Й ДЕНЬ
(The 27th Day, 1957)
2
00:01:12,533 --> 00:01:14,228
Ева, тебе нравится?
3
00:01:14,702 --> 00:01:17,102
Мило.
А что это?
4
00:01:17,171 --> 00:01:19,571
Мои впечатления от
побережья Корнуолл.
5
00:01:19,640 --> 00:01:23,041
Гарри, дорогой, ты нарисовал
всё побережье Англии,
6
00:01:23,110 --> 00:01:26,307
но я пока не увидела ничего
похожего на волну.
7
00:01:26,547 --> 00:01:30,074
Неважно. Продолжай стараться.
Я пока прогуляюсь.
8
00:01:30,151 --> 00:01:33,518
Ты абсолютно не ценишь
современное искусство.
9
00:02:00,781 --> 00:02:02,715
Мисс Уингейт?
10
00:02:04,452 --> 00:02:06,579
Пожалуйста,
пройдите со мной.
11
00:02:14,895 --> 00:02:16,522
- Три ложки сахара?
- Три.
12
00:02:16,797 --> 00:02:18,264
Мне нравится твой стиль, Пит.
13
00:02:18,332 --> 00:02:21,168
Однажды ты станешь боссом
в "Рекорд-Телегрэм" Лос-Анджелеса.
14
00:02:21,203 --> 00:02:24,194
Спасибо за комплимент.
С вас 20 центов.
15
00:02:24,305 --> 00:02:26,420
Я ошибся.
Однажды ты станешь казначеем.
16
00:02:26,455 --> 00:02:28,536
- Сдачу оставь себе.
- Спасибо.
17
00:02:42,957 --> 00:02:45,892
- Мистер Кларк?
- Да?
18
00:02:49,230 --> 00:02:50,561
Кто это?
19
00:02:50,698 --> 00:02:53,758
Моё имя не имеет значения.
20
00:02:53,968 --> 00:02:56,493
Но я вынужден попросить
вас пройти со мной.

Скриншоты
















Скринлист

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 04-Jul-2013 22:07 (after 8 months 5 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка от den904
 

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 49 years

Post 17-Feb-2018 15:27 (after 4 years 7 months)

[Quote]

Замена на BDRip-AVC
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Nov 12:10

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum