|
Darth_47 ®
Gender:  Longevity: 2 years 2 months Posts: 883
|
Фатальный конфликт / Fatal Conflict
Страна: Чехия / Канада
Жанр: фантастика, боевик, драма, Sci-Fi
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:31:40
Перевод: Авторский (одноголосый) Ghostface
Режиссер: Ллойд А. Симэндл / Lloyd A. Simandl
В ролях: Кари Вурер, Дженнифер Рубин, Лео Росси, Майлз О’Киффи, Дэвид Фишер, Джон Комер, Мартин Хьюб, Петр Дрожда, Душан Хыска, Герард Вилан-Описание: Бывший пилот космического корабля должен остановить опасного преступника и его банду, решивших уничтожить то, что осталось от цивилизации.
 -Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x480 (4:3) 29.97fps 5000kbps
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps Русский АО (Ghostface)
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps English-Релиз
Работа над релизом:
Перевод и озвучка - Ghostface
Спонсоры перевода и русской озвучки - Darth_47, snorrinort, zenya_1985, pompilius, -Holo-, PonchoUsatiy, admin
Сведение звука и сборка релиза - Darth_47
-Пример русского перевода
MediaInfo
General
Unique ID : 186428513695565308116788239966975481957 (0x8C40D3612A903880A265361AFC26D865)
Complete name : Fatal Conflict 2000.DVDRemux.Rus.Eng.kosmoaelita.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 3.45 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 5 389 kb/s
Encoded date : UTC 2019-12-19 17:18:53
Writing application : mkvmerge v2.4.2 ('Oh My God') built on Jan 18 2009 17:30:28
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=13
Format settings, picture struc : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 4 898 kb/s
Maximum bit rate : 5 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.473
Time code of first frame : 01:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
Stream size : 3.14 GiB (91%)
Title : kosmoaelita
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.601
Matrix coefficients : BT.601
Statistics Tags Issue : MakeMKV v1.14.7 win(x64-release) 2019-12-19 15:07:27 / mkvmerge v2.4.2 ('Oh My God') built on Jan 18 2009 17:30:28 2019-12-19 17:18:53
FromStats_BitRate : 4999943
FromStats_Duration : 01:31:40.495000000
FromStats_FrameCount : 164850
FromStats_OriginalSourceMedium : 0100E0
FromStats_StreamSize : 3437770624
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 126 MiB (4%)
Title : Русский АО (Ghostface для kosmoaelita.com)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 126 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Statistics Tags Issue : MakeMKV v1.14.7 win(x64-release) 2019-12-19 15:07:27 / mkvmerge v2.4.2 ('Oh My God') built on Jan 18 2009 17:30:28 2019-12-19 17:18:53
FromStats_BitRate : 192000
FromStats_Duration : 01:31:40.480000000
FromStats_FrameCount : 171890
FromStats_OriginalSourceMedium : 0180BD
FromStats_StreamSize : 132011520
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : kosmoaelita
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:11:37.496 : en:Chapter 02
00:22:04.723 : en:Chapter 03
00:30:28.760 : en:Chapter 04
00:39:43.981 : en:Chapter 05
00:49:51.688 : en:Chapter 06
01:00:31.060 : en:Chapter 07
01:08:28.637 : en:Chapter 08
01:16:59.181 : en:Chapter 09
01:22:30.578 : en:Chapter 10
01:28:00.675 : en:Chapter 11
|
|
|
|
kosmoaelita
Gender: Longevity: 8 years 11 months Posts: 1729
|
 21-Dec-2019 15:52
(after 1 day 18 hours)
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote")
Я так и не понял, зачем он застрелил в финале свою сестру?
|
|
|
|
Guest
Gender: 
|
21-Dec-2019 16:09
(after 16 minutes)
25020Я так и не понял, зачем он застрелил в финале свою сестру?
Ага, я тоже не совсем врубился. Похоже, всё из-за женщин, как обычно...)
|
|
|
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon}