Призрак в глубине / Таинственная субмарина / Tides Of War / The Phantom Below / Phantom Below / USS Poseidon: Phantom Below (Брайан Тренчард-Смит / Brian Trenchard-Smith) [2005, США, Фантастика, боевик, драма, WEB-DL-720p] ПД (ИНИС), УКР (ПД TV4)

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita2 ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 743

Post 20-May-2019 03:06

[Quote]

Призрак в глубине / Таинственная субмарина / Tides Of War / The Phantom Below / Phantom Below / USS Poseidon: Phantom Below
Страна: США, Pacific Films
Жанр: Фантастика, боевик, драма
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:34:37
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый) ИНИС по заказу компании "Серебряный глобус"
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый) TV4 (Украина)
Режиссер: Брайан Тренчард-Смит / Brian Trenchard-Smith
В ролях:
Adrian Paul ... Commander Frank Habley
Catherine Dent ... Lieutenant Claire Trifoli
Kent McCord ... Vice Admiral Sommerville
Mike Doyle ... Lieutenant Commander Tom Palatonio
Matt Battaglia ... Chief of the Boat Dizzy Malone
Mark Deklin ... Captain Galasso
Eitan Kramer ... Petty Officer Buckley
Eyal Podell ... Petty Officer Murray
Todd Babcock ... NSA Agent Winters
Larry Wegger ... Rear Admiral Merritt (as Larry Weggerzz)
Gene DeFrancis ... Petty Officer Savage
Eileen Grubba ... Rebecca Malone
Mathew St. Patrick ... Lieutenant Commander Steven Barker
Steve Boatright ... Weapons Officer
Mark Sanderson ... Lieutenant Roperto
Описание: В холодных водах Японского моря американская подводная лодка подвергается внезапной атаке. Лодка уничтожена, большая часть моряков погибает. Хотя радары ничего не показали, капитан субмарины Хаббл был уверен, что перед атакой он видел вражескую подлодку. Вернувшись на базу, Хаббл докладывает о своих подозрениях начальству. Его поднимают на смех, уверяя, что это была ракетная атака. Хаббл настаивает на своей версии, и его увольняют. Однако высокое начальство не может без него обойтись, и Хаббл вновь возглавляет секретную миссию на морских просторах. На этот раз он вооружен суперсовременными технология, позволяющими поймать невидимку.
Качество видео: WEBDL-720p
Формат: MKV
Видео: x264, 2400 кбит/с, 1280x720, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский ПД (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 1: Украинский ПД (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Английские
Работа над релизом:
Видеоряд найден на rarbg2018.org
Синхронизация русской дорожки - kosmoaelita



Пример русского перевода

Дополнительно

Also Known As (AKA)
(original title) Tides of War
Argentina (DVD title) Enemigo invisible
Brazil Ameaça Submarina
France USS Poséidon
Greece (DVD title) USS Podeidon - To aorato ypovryhio
Hungary Fantom a mélyből
Italy Phantom below - Sottomarino fantasma
Spain Phantom Below
UK (DVD title) The Phantom Below
USA (video title) USS Poseidon: Phantom Below

Отзывы

На всякий случай дополнительная информация - вдруг кому понадобится.
Фильм изначально был смонтирован в трех версиях.
Здесь представлена версия, вышедшая как "USS Poseidon: Phantom Below", она же просто "Phantom Below".
Версия, вышедшая как "Tides of War", содержала несколько сцен, которых нет (вырезаны или заменены) в "Phantom Below". Общая сюжетная линия та же, но отношения между капитаном Хабли и старпомом Палатонио... эм... несколько другие. Подробности для читающих по-английски тут и тут (суть вырезанных сцен кратко изложена в параграфе "From the director").
Была еще версия для Японии, в которой хронометраж увеличен за счет бессюжетных вставок.
И да, если хорошенько поискать, на ютубе можно откопать одну из сцен "Tides of War", замененных в "Phantom Below". Но если вы это сделаете - не спрашивайте меня потом, как вам это развидеть.

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 194875131063088537644504435918717906537 (0x929B95C4BA5520B791C5B2A5E850EE69)
Полное имя : N:\BD-DISC\Tides.of.War.2005.720p.WEB.x264-ASSOCiATE[rarbg]\Tides Of War 2005.x264.WEB-DL.720p.Rus.Ukr.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,98 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 2993 Кбит/сек
Название фильма : Tides of war / 2005 / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2019-05-19 23:36:54
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : POSTER.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2724
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2643 5c65704
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=2400 / vbv_bufsize=2400 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -83 мс.
Размер потока : 152 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ПМ (ИНИС по заказу Серебряный Глобус)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -83 мс.
Размер потока : 130 Мбайт (6%)
Заголовок : Украинский ПД (канал TV4)
Язык : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 44,1 КГц
Частота кадров : 43,066 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -83 мс.
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты















Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО


Last edited by kosmoaelita2 on 2019-06-03 00:52; edited 6 times in total
[Profile] [PM]

kosmoaelita2 ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 743

Post 20-May-2019 03:08 (after 1 minute)

[Quote]

DVDRip vs. BDRip

[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 18-Sep 08:05

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum