С Земли на Луну / From the Earth to the Moon (Байрон Хаскин) [1958, США, фантастика, приключения, SATRip] (АО : Трамвай-фильм)

Reply to topic
 
Author Message

Трамвай-фильм ®

Gender: Male

Longevity: 4 years 11 months

Posts: 1466

Location: Россия

Post 02-May-2019 23:47

[Quote]

С Земли на Луну / From the Earth to the Moon
Страна: США
Жанр: фантастика, приключения
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:39:58
Перевод: Авторский (одноголосый) Трамвай-фильм (2019)
Режиссер: Байрон Хаскин
В ролях: Джозеф Коттен, Джордж Сандерс, Дэбра Пэджес, Дон Даббин, Генри Даниэль
Описание: В середине 19 века крупный оружейный промышленник, ученый и плэбой Виктор Барбикейн изобретает сверхмощное взрывчатое вещество Пауэр Икс (Power X), которое способно уничтожить город, типа Лондона или Парижа, будучи загруженным всего в один снаряд. В его амбициозные планы входит нанести сверхмощный удар по Луне, что бы сделать своему изобретению "яркую рекламу", однако в это дело вмешиваются сильные мира сего...
Доп. информация: По сути, фильм переносит в 19 век проблематику ядерного противостояния, ибо Power X, есть ни что иное, как атомная бомба. Весьма интересный режиссерский ход. К сожалению к концу фильма продюсер обанкротился, и ряд зрелищных сцен в кино так и не вошел.
Качество видео: SATRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 576x432, 23.98fps, 800 kb/s
Аудио 1: AAC, 48000Hz, stereo, 128 kb/s (русский)
Аудио 2: AAC, 48000Hz, stereo, 128 kb/s (английский)

MediaInfo

General
Complete name : From the Earth to the Moon.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 756 MiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate : 1 057 kb/s
Encoded date : UTC 2019-05-02 20:23:09
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3
Format settings : 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 800 kb/s
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.134
Stream size : 571 MiB (75%)
Writing library : x264 core 140
Encoding settings : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=0 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=36 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -21 ms
Stream size : 91.5 MiB (12%)
Title : tramvai.film.2019
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -21 ms
Stream size : 91.7 MiB (12%)
Title : tv.original
Language : English
Default : No
Forced : No

Скриншоты




[Profile] [PM]

Трамвай-фильм ®

Gender: Male

Longevity: 4 years 11 months

Posts: 1466

Location: Россия

Post 02-May-2019 23:49 (after 2 minutes)

[Quote]

Фильм переделан в рамках проекта обновления переводов старых фильмов, по просьбе Кромага (долго руки не доходили). Бывшая тут версия была недоступна для сидирования и на облаке появилась совсем недавно когда я уже заканчивал перевод.
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 743

Post 03-May-2019 09:47 (after 9 hours)

[Quote]

Трамвай. чисто технически. по микрофону. качество звука намного хуже старых озвучек.
Может раскопаете где-то тот прежний микрофон?
https://cloud.mail.ru/public/scvD/LVhFoh3Cx
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм ®

Gender: Male

Longevity: 4 years 11 months

Posts: 1466

Location: Россия

Post 03-May-2019 09:58 (after 11 minutes)

[Quote]

21914Трамвай. чисто технически. по микрофону. качество звука намного хуже старых озвучек.
Может раскопаете где-то тот прежний микрофон?
https://cloud.mail.ru/public/scvD/LVhFoh3Cx
Старый микрофон приказал долго жить. Он дожил на последнюю серию сказок и обломился провод. Поэтому извините пока только так. Летом надеюсь разжиться немного и взять USB, но у меня что-то с марта месяца прям чёрная финансовая полоса.
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 743

Post 03-May-2019 15:19 (after 5 hours)

[Quote]

Трамвай. у меня где-то был лишний дорогой микрофон (вроде 400 баксов у нас стоил)
Если заплатите за доставку и докупите за 15 баксов поп-фильтр (круглый с сеткой от пуков и вздохов) - могу поискать и выслать


Last edited by kosmoaelita2 on 2019-05-03 15:26; edited 1 time in total
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 743

Post 03-May-2019 15:24 (after 5 minutes)

[Quote]

Во.. нашел фотку от 2013 года.
Так я когда то озвучивал... Правда мой украинский мягкий акцент... Это что то с чем то... ab
На фото микрофон с экраном от паразитного гула-эхо от стен, микшер-рекордер и нейтральные колонки-мониторы для точного сведения..
Колонки не отдам. а вот микрофон отдам без сожаления. для пользы дела.
Один я уже подарил пиздуну Славику... но то такое... Вроде у него было 10 акков на облако по терабайту... Надеюсь прочтет этот пост и пожертвует хотя бы одним ab
[Profile] [PM]

croMAG

Gender: Male

Longevity: 3 years 10 months

Posts: 2166

Location: Прибалтика

Post 03-May-2019 15:34 (after 10 minutes)

[Quote]

Пиздун этот славик Собирал на синемаскопе деньги на старые видеокассеты деньги отдали все а слвик хуй кому кассеты дал
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 743

Post 03-May-2019 15:40 (after 6 minutes)

[Quote]

Во. нашел еще фотку жовтня 2010г с попфильтром и полотенцем вместо плотного пледа ab
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 743

Post 03-May-2019 16:12 (after 32 minutes)

[Quote]

Вот пример с того микрофона
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм ®

Gender: Male

Longevity: 4 years 11 months

Posts: 1466

Location: Россия

Post 03-May-2019 17:44 (after 1 hour 31 minute)

[Quote]

Куда мне такие монстры? Их и ставить то некуда, да и не такой я маститый переводчик, чтоб такое оборудование ставить.
Кхм, что на меня аж 46 пиров навалилось, аж сам офигел.
[Profile] [PM]

croMAG

Gender: Male

Longevity: 3 years 10 months

Posts: 2166

Location: Прибалтика

Post 03-May-2019 18:51 (after 1 hour 7 minutes)

[Quote]

21936
Кхм, что на меня аж 46 пиров навалилось, аж сам офигел.
У меня то же самое
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 743

Post 03-May-2019 20:32 (after 1 hour 40 minutes)

[Quote]

http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=351
[Profile] [PM]

bot

Post 03-May-2019 20:32 (after 27 seconds)

Топик был перенесен из форума Трамвай-фильм в форум Мусорка - Архив 2017
kosmoaelita2
 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Jul 20:17

All times are UTC + 3



You can post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum