Разум мистера Соамеша / The Mind of Mr. Soames (Алан Кук / Alan Cooke) [1970, Великобритания, США, фантастика, драма, BDRip-1080p] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

kosmoaelita2 ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 491

Создавать темы 12-Окт-2018 02:57

[Цитировать]

Разум мистера Соамеша / The Mind of Mr. Soames
Страна: Великобритания, США, Amicus Productions
Жанр: фантастика, драма
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:36:27
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от kosmoaelita-karlivanovich
Режиссер: Алан Кук / Alan Cooke
В ролях:
Terence Stamp ... John Soames
Robert Vaughn ... Dr. Bergen
Nigel Davenport ... Dr. Maitland
Christian Roberts ... Thomas Fleming
Donal Donnelly ... Joe Allan
Norman Jones ... Davis
Dan Jackson ... Nicholls
Vickery Turner ... Naomi
Judy Parfitt ... Jenny Bannerman
Scott Forbes ... Richard Bannerman
Joe McPartland ... Inspector Moore
Pamela Moiseiwitsch ... Girl on Train (as Pamela Moseiwitsch)
Billy Cornelius ... Sgt. Clifford
Jon Croft Jon Croft ... Guard
Esmond Webb ... Ticket Seller
Описание: Since his birth, 30 years ago, John Soames is in a coma. Now he's operated and brought to life in a neurologic clinic. A tense plan shall make him develop from a 30 years old baby to a man, but there's no time for the love and care a normal baby would receive. He manages to flee...
Релиз

Качество видео: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10200 кбит/с, 1920x1036, 23.976 к/с, crf=20
Аудио 1: Русский ЛО (Den904) (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 3: Английский Comment (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (), английские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рип с BD50 с синематика - kosmoaelita, crf=20
Перевод с англ. субтитров по заказу kosmoaelita - karlivanovich
https://www.blu-ray.com/movies/The-Mind-of-Mr-Soames-Blu-ray/209362/
[The Mind of Mr Soames Blu-ray United Kingdom
tor Series | Limited Edition Powerhouse Films | 1970 | 92 min | Rated BBFC: PG | Sep 24, 2018 (New Release)]



Пример русского перевода

Дополнительно

слоган «Can this baby kill?»
Also Known As (AKA)
(original title) The Mind of Mr. Soames
Brazil O Homem que Nasceu de Novo
Spain La mente del Sr. Soames
Hungary Mr. Soames eszmélése
Italy Il cervello di Mr. Soames
Mexico El hombre que nace de nuevo
Soviet Union (Russian title) Мозг мистера Сомса
Turkey (Turkish title) Aklini Arayan Adam
West Germany Das zweite Leben des Mr. Soames

Знаете ли вы, что...

Лог кодирования

https://www.blu-ray.com/movies/The-Mind-of-Mr-Soames-Blu-ray/209362/
The Mind of Mr Soames Blu-ray United Kingdom
tor Series | Limited Edition Powerhouse Films | 1970 | 92 min | Rated BBFC: PG | Sep 24, 2018 (New Release)
PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
00003.m2ts >
00003.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:36:27:287 (138756)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1920x1036
Aspect: 1.8533
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 35000 > 10200
Quality: 0.704 > 0.214
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
DirectShowSource2("N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\BDMV\STREAM\00003.m2ts", fps=23.976, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(0, 22, -0, -22)
Spline64Resize(1920, 1036)
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\00003.mkv
x264 10200kbps 1920x1036 23.976fps (138756 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 10200 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\00003.log" --output NUL "H:\TEMP\4816.avs"
avs [info]: 1920x1036p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
Failed to open N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\BDMV\CLIPINF\00003.clpi
Failed to open N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\BDMV\BACKUP/CLIPINF\00003.clpi
x264 [info]: frame I:854 Avg QP:18.94 size:147602
x264 [info]: frame P:24386 Avg QP:20.94 size: 77175
x264 [info]: frame B:113516 Avg QP:21.98 size: 47207
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 1.3% 3.2% 11.2% 9.9% 27.2% 15.0% 19.0% 11.8%
x264 [info]: mb I I16..4: 39.9% 0.0% 60.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 51.7% 0.0% 0.0% P16..4: 46.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 1.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 22.2% 0.0% 0.0% B16..8: 36.7% 0.0% 0.0% direct:29.6% skip:11.4% L0:35.7% L1:39.5% BI:24.8%
x264 [info]: final ratefactor: 20.04
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 78.5% 36.1% 2.9% inter: 44.3% 18.0% 0.1%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 14% 52% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 18% 20% 4% 11% 7% 7% 6% 7%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 63% 17% 19% 1%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.9% UV:1.3%
x264 [info]: kb/s:10183.40
x264 [total]: encoded 138756 frames, 14.71 fps, 10183.40 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 10200 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\00003.log" --output "N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\00003.mkv" "H:\TEMP\4816.avs"
avs [info]: 1920x1036p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
Failed to open N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\BDMV\CLIPINF\00003.clpi
Failed to open N:\BD-DISC\The Mind of Mr Soames\BDMV\BACKUP/CLIPINF\00003.clpi
x264 [info]: frame I:854 Avg QP:21.37 size:127409
x264 [info]: frame P:24386 Avg QP:22.98 size: 73217
x264 [info]: frame B:113516 Avg QP:24.06 size: 48312
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 1.3% 3.2% 11.2% 9.9% 27.2% 15.0% 19.0% 11.8%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.4% 92.8% 3.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.1% 18.3% 0.4% P16..4: 51.5% 19.5% 7.2% 0.1% 0.0% skip: 1.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 3.0% 0.0% B16..8: 49.5% 14.9% 2.6% direct:12.2% skip:17.7% L0:47.4% L1:48.4% BI: 4.2%
x264 [info]: 8x8 transform intra:93.7% inter:79.8%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.4% temporal:0.6%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 90.8% 54.7% 7.7% inter: 52.3% 30.4% 0.1%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 45% 16% 13% 27%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 6% 6% 11% 16% 15% 14% 13% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 5% 1% 9% 15% 17% 15% 13% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 45% 27% 19% 9%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.9% UV:1.3%
x264 [info]: ref P L0: 45.1% 9.9% 29.0% 14.8% 1.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 78.4% 18.0% 3.6%
x264 [info]: ref B L1: 84.9% 15.1%
x264 [info]: kb/s:10199.62
x264 [total]: encoded 138756 frames, 2.69 fps, 10199.62 kb/s
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 16 hour 56 min 8 sec
Файл получился на: 7037.85 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 226313678509205576301596658799613370133 (0xAA426DD4AEC5A4C6AC477997C8A4DF15)
Полное имя : F:\The Mind of Mr Soames 1970.x264.BDRip.1080p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 7,88 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 11,7 Мбит/сек
Название фильма : The Mind of Mr Soames / 1970 / rip from BD50 by kosmoaelita (2018-09-25), crf=20.04
Дата кодирования : UTC 2018-10-21 09:09:46
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : 00003.mkv.encoding.log / poster.jpeg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 10,2 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1036 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.214
Размер потока : 6,73 Гбайт (85%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2565
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 442 Мбайт (5%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 442 Мбайт (5%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (2%)
Заголовок : Comment with Kevin Lyons and Jonathan Rigby
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) .srt - перевод на с англ. субт.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) .PGS - перевод на с англ. субт.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) .VobSub - перевод на с англ. субт.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:10:05.563 : en:00:10:05.563
00:19:27.249 : en:00:19:27.249
00:24:40.521 : en:00:24:40.521
00:37:21.364 : en:00:37:21.364
00:50:49.088 : en:00:50:49.088
00:57:40.248 : en:00:57:40.248
01:04:32.827 : en:01:04:32.827
01:17:37.278 : en:01:17:37.278
01:25:40.761 : en:01:25:40.761
01:36:26.906 : en:01:36:26.906

Пример субтитров

1
00:00:05,897 --> 00:00:10,000
Релиз
www.kosmoaelita.com
2
00:00:17,897 --> 00:00:22,000
Коламбия пикчерз представляет
3
00:00:27,197 --> 00:00:30,000
Амикус продакшн
4
00:00:37,579 --> 00:00:41,260
ТЕРЕНС СТАМП
5
00:00:42,459 --> 00:00:45,874
РОБЕРТ ВОН
6
00:00:47,280 --> 00:00:50,882
НАЙДЖЕЛ ДЕВЕНПОРТ
7
00:00:59,774 --> 00:01:05,006
"РАЗУМ МИСТЕРА СОАМЕША"
(The Mind of Mr Soames, 1970г)
8
00:01:09,299 --> 00:01:12,011
Перевод karlivanovich
для сайта kosmoaelita.com
9
00:01:14,631 --> 00:01:16,631
Доброе утро, д-р Аллен.
10
00:01:24,100 --> 00:01:26,100
- Всё в порядке?
- Да, как всегда.
11
00:01:26,125 --> 00:01:30,150
- Без сюрпризов?
- Все показатели стабильны.
-------------------------
694
01:31:02,097 --> 01:31:04,097
Не уходи.
695
01:32:03,859 --> 01:32:05,859
Сейчас.
696
01:32:21,326 --> 01:32:25,632
Всё в порядке,
он выходит добровольно.
697
01:32:30,959 --> 01:32:32,959
Ещё рано.
698
01:32:43,073 --> 01:32:46,872
Сюда.
Садись в машину.
699
01:32:47,510 --> 01:32:52,855
- Д-р Берген!
- Решай сам, Джон, это твоё решение.
700
01:33:59,907 --> 01:33:03,932
Выключите! Проклятье!
Оставьте его в покое!

Скриншоты










Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО


Последний раз редактировалось: kosmoaelita2 (2018-10-30 06:05), всего редактировалось 4 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita2 ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 491

Создавать темы 13-Окт-2018 03:21 (спустя 1 день)

[Цитировать]

Будет озвучка
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita2 ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 491

Создавать темы 22-Окт-2018 05:25 (спустя 9 дней)

[Цитировать]

Добавлена озвучка от ден904
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 18-Дек 16:55

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы