: 1, 2, 3, 4, 5, 6 Next
| Author |
Message |
|
admin ®
Gender:  Longevity: 7 years 4 months Posts: 4815
|
Фильмы на перевод (список)
1 Ужас паучьего острова / В раю жарко / Ein Toter Hing im Netz / Horrors Of Spider Island / It's Hot in Paradise / 1960
2 Quem é Beta / Quem E Beta / 1972
3 Konga / Конга / 1961
4 Doomsday Device (Машина Судного дня ?) 2017
5 Attack of the 50ft Cheerleader / Нападение пятидесятифутовой чирлидерши / 2012
6 Brazilian Planet Of The Apes / O Trapalhao no Planalto dos Macacos / 1976
7 Head Games / Главные игры / 1996
8 Fire Fight (1988)
9 Host (1998)
10 The Darker Side of Terror (1979)
11 How to Make a Doll (1968)
12 Plan 10 from Outer Space (1995)
13 Princess Warrior (1989)
14 Resonnances (2006)
15 Island of the Lost (1967)
16 Cyber-C.H.I.C. (1990)
17 The Two Worlds Of Jennie Logan / Два мира Дженни Логан / 1979
18 Beyond Westworld 1980 5 серий
19 SPACE STORIES 1977 Венгрия англ. сабы - ПЕРЕВЕДЕНО
20 Mikadroid 1991 (в сети есть только субт. гуглоперевод) - ПЕРЕВЕДЕНО
21 Nightmare Weekend 1986 - ПЕРЕВЕДЕНО
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
=========================================
Last edited by admin on 2019-02-17 05:29; edited 15 times in total
|
|
|
|
Susanin
Gender: Longevity: 5 years 9 months Posts: 836
|
Заказал у Северного сабы к "Когда умирает мозг" http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2535
|
|
|
|
snorrinort
Gender: Longevity: 2 years 8 months Posts: 165
|
Как можно поддержать проекты? 
|
|
|
|
Guest
Gender:  Longevity: 50 years
|
20994
Как можно поддержать проекты?
Это всё уже оплачено. Можете озвучку потом у Дена заказать или деньги на нее выделить. 300р было. Сейчас не знаю.
Я просмотрел бегло на английском.
Первый - дешевый вариант злого робота-полицейского. который треть фильма преследует ни в чем невиновную бабу...
Второй о мужике, пролежавшем в коме с дня рождения и начавшего жить с чистого листа в 30 лет с мозгом младенца...
|
|
|
|
pompilius
Gender: Longevity: 2 years 2 months Posts: 279
|
 27-Sep-2018 21:28
(after 2 hours 2 minutes)
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote")
20994
Как можно поддержать проекты?
Присоединяюсь к вопросу и предлагаю объявлять сбор средств, если надо перевести или озвучить что-либо.
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
27-Sep-2018 21:32
(after 4 minutes)
Я нарыл документалку, на 30 с небольшим, сдам в выходные новую серию сказок и возьмусь за нее
|
|
|
|
Guest
Gender: Longevity: 50 years
|
28-Sep-2018 00:13
(after 2 hours 40 minutes)
Я уже толком и не знаю, что переводить...
Пара сериалов осталась...
Озвучить еще можна с пару десятков фильмов...
|
|
|
|
snorrinort
Gender: Longevity: 2 years 8 months Posts: 165
|
28-Sep-2018 03:12
(after 2 hours 58 minutes)
Можете озвучку потом у Дена заказать
Так и поступим)
|
|
|
|
Susanin
Gender: Longevity: 5 years 9 months Posts: 836
|
kosmoaelita2, есть документалка с ДВД, на итальянском, про создание "Остров людей-рыб". Никак не возьмусь, за итальянский дорого берут.
|
|
|
|
CROM@G
Gender: Longevity: 4 years 4 months Posts: 2859 Location: Прибалтика
|
28-Sep-2018 10:09
(after 2 hours 21 minute)
21000Я уже толком и не знаю, что переводить...
Пара сериалов осталась...
Озвучить еще можна с пару десятков фильмов...
Второй сезон SFT очень просят
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
21000Я уже толком и не знаю, что переводить...
Пара сериалов осталась...
Озвучить еще можна с пару десятков фильмов...
Сериалов достаточно, а мультов и того больше + документалки есть. Кстати вы кидали ссылка на фильм с названием типа Monster Go-Go.
|
|
|
|
Guest
Gender: Longevity: 50 years
|
21005
21000Я уже толком и не знаю, что переводить...
Пара сериалов осталась...
Озвучить еще можна с пару десятков фильмов...
Сериалов достаточно, а мультов и того больше + документалки есть. Кстати вы кидали ссылка на фильм с названием типа Monster Go-Go.
Так я его для вас оставил.
Плюс там еще в допах какая-то сумасшедшая эротическая короткометражная мистика завалялась 
https://fex.net/914047052294?fileId=794681825
https://fex.net/488196480497?fileId=794668109
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
Я не против этого Монстра, но ссылку что-то потерял. На этой неделе я возьмусь за документалку о студии Филмейшн (они делали Звездную команду Джейсона и Космическую Академию), затем вернусь к сказкам.
И что-то ваш обменник требует мобильный, может на https://dropmefiles.com/ зальёте, а я вытащу?
|
|
|
|
Guest
Gender: Longevity: 50 years
|
29-Sep-2018 09:34
(after 13 minutes)
21013Я не против этого Монстра, но ссылку что-то потерял. На этой неделе я возьмусь за документалку о студии Филмейшн (они делали Звездную команду Джейсона и Космическую Академию), затем вернусь к сказкам.
И что-то ваш обменник требует мобильный, может на https://dropmefiles.com/ зальёте, а я вытащу?
Ничего он там не требует. Очень быстрый обменник. Нажмите чуть ниже кнопку Пропустить
|
|
|
|
CROM@G
Gender: Longevity: 4 years 4 months Posts: 2859 Location: Прибалтика
|
29-Sep-2018 11:12
(after 1 hour 38 minutes)
У меня он одинаково качает
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
Фу-ты, с третьей попытки получилось
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
21000Я уже толком и не знаю, что переводить...
Пара сериалов осталась...
Озвучить еще можна с пару десятков фильмов...
У Filmаtion (Зв. команда Джейсона, Космич. Академия, Ковчег 2) есть хренова туча фантастики, правда полу-подросткового формата
|
|
|
|
CROM@G
Gender: Longevity: 4 years 4 months Posts: 2859 Location: Прибалтика
|
Переводить почти действительно почти нечего Разве что второй сезон SFT за который вроде возмется трамвайкин, можно еще люди будущего 2 варианта из трех ну и что бы продлить удольствия надолго http://www.kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1996 . А вот озвучивать поболее будет
|
|
|
|
Susanin
Gender: Longevity: 5 years 9 months Posts: 836
|
Можно заново переводить, чем я и занимаюсь.
|
|
|
|
CROM@G
Gender: Longevity: 4 years 4 months Posts: 2859 Location: Прибалтика
|
25-Oct-2018 08:13
(after 2 hours 10 minutes)
|
|
|
|
Susanin
Gender: Longevity: 5 years 9 months Posts: 836
|
25-Oct-2018 08:40
(after 26 minutes)
Так плохо переводили, и озвучивали. Всех этих гундосов 90-х - к чёрту. Или просто звуковые дорожки плохого качества - вот как в "Когда умирает мозг", который мне сейчас Дэн озвучивает.
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
Не знаю, я считаю сначала надо сделать то, чего нет, а потом уже доводить до совершенства. На хитовые фильмы вообще нет смысла тратить силы - их по лицензии издадут.
Я переделал несколько своих ранних работ с неточностями и шуршанием.
Last edited by Трамвай-фильм on 2018-10-26 15:09; edited 1 time in total
|
|
|
|
CROM@G
Gender: Longevity: 4 years 4 months Posts: 2859 Location: Прибалтика
|
26-Oct-2018 09:18
(after 20 hours)
|
|
|
|
Guest
Gender: Longevity: 50 years
|
5 Untamed Women 1952
6 Paradox Alice 2012
7 Empire of the Dark 1990
Last edited by on 2018-12-17 07:10; edited 1 time in total
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
что-то уж совсем трешаковые малобюджетки пошли
|
|
|
|
Guest
Gender: Longevity: 50 years
|
17-Dec-2018 07:10
(after 1 month 16 days)
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
25-Jan-2019 22:02
(after 1 month 8 days)
|
|
|
|
CROM@G
Gender: Longevity: 4 years 4 months Posts: 2859 Location: Прибалтика
|
25-Jan-2019 23:21
(after 1 hour 18 minutes)
Трамвай-фильм, Есть одна идея Но это ближе к лету Не говорю чтобы не сглазить
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Gender: Longevity: 5 years 5 months Posts: 1769 Location: Россия
|
26-Jan-2019 14:08
(after 14 hours)
21477Трамвай-фильм, Есть одна идея Но это ближе к лету Не говорю чтобы не сглазить
Для меня главное доделать Сказки, пока что. Но сегодня простите приглашен на ДР, так что неработоспособен.
На потом есть пара полных метров, в т.ч. планирую сделать работу над ошибками над одним фильмом.
|
|
|
|
CROM@G
Gender: Longevity: 4 years 4 months Posts: 2859 Location: Прибалтика
|
26-Jan-2019 15:43
(after 1 hour 35 minutes)
Трамвай-фильм, До лета далеко еще
|
|
|
Current time is: 26-Jan 12:31
All times are UTC + 3
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
|
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon}