Человек-невидимка / Новый человек-невидимка / El hombre que logró ser invisible / El hombre que logro ser invisible / H.G. Wells' Invisible Man / The New Invisible Man (Alfredo B. Crevenna / Альфредо Б. Кревенна) [1958, Мексика, Фантастика.фэнтези, ужас, TeleSynch] АО (Horror Maker)

Reply to topic
 
Author Message

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 19-Sep-2018 23:52

[Quote]

Человек-невидимка / Новый человек-невидимка / El hombre que logró ser invisible / El hombre que logro ser invisible / H.G. Wells' Invisible Man / The New Invisible Man
Страна: Мексика, Cinematográfica Calderón S.A.
Жанр: Фантастика. фэнтези. ужас
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:34:26
Перевод: Авторский (одноголосый) Horror Maker (перевод с английского)
Режиссер: Alfredo B. Crevenna / Альфредо Б. Кревенна
В ролях:
Arturo de Córdova ... Carlos / Charles Hill
Ana Luisa Peluffo ... Beatriz Cifuentes / Beatrice Forsythe
Raúl Meraz ... Comandante Flores / Police Chief Charles Ford
Augusto Benedico ... Luis / Lewis hall
Néstor de Barbosa ... José Suárez / John Hayes
Jorge Mondragón ... Don Ramón Cifuentes / Mr. Forsyth
Roberto G. Rivera ... Médez / Matthews
José Muñoz ... Velador / Night watchman
Roy Fletcher
José Chávez ... Enfermero / Prison nurse
Enrique Díaz 'Indiano' ... Médico / Prison doctor
Emilio Garibay ... Detective / Police detective
Héctor Gómez ... Detective de Policía
Описание: Сюжет Мексиканского кинематографического фильма "человек-невидимка" едва ли является новым, являясь по сути римейком фильма 1940 Universal Studios " человек-невидимка возвращается."Как и сэр Джеффри Рэдклифф до него, Карлос, делает так, что "Чарльз Хилл" ложно осужден за убийство. Где Рэдклифф оказался лицом перед виселицей, Хилл просто приговорен к 99 годам тюрьмы. К счастью, брат ученого Хилла состряпал сыворотку невидимости и провез ее в тюрьму. Хилл берет сыворотку, исчезает и просто выходит из тюрьмы. Невидимость позволяет Хиллу сделать дураков из полиции и доказать свою невиновность. К сожалению, Этот неприятный побочный эффект-ползущее безумие-поднимает уродливую, невидимую голову. Хилл решает, что он скорее терроризирует город, чем возвращается к нормальной жизни. Можно ли его остановить вовремя?
Качество видео: TeleSynch
Формат: MKV
Видео: xvid, 871 кбит/с, 624x464, 23,976 к/с
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Испанский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Работа над релизом:
Видеоряд найден на синемагеддоне
Перевод на русский - сборы на videodemons
Работа по синхр. дорожек разных версий - kosmoaelita



Пример русского перевода

Дополнительно

Also Known As (AKA)
El hombre invisible
H.G. Wells' Invisible Man
The Invisible Man
Brazil O Caso do Homem Invisível
Canada (French title) L'homme invisible
UK Invisible Man in Mexico
USA (TV title) The New Invisible Man
Формат изображения: 1.37 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое
Язык: испанский

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 239500597493791363464321995171765692695 (0xB42E23223D2276FCAD2CCC5FA99C2917)
Полное имя : N:\BD-DISC\El hombre que logro ser invisible aka The New Invisible Man 1958.XviD.TeleSynch.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 953 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 1411 Кбит/сек
Название фильма : El hombre que logro ser invisible aka The New Invisible Man 1958 / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2018-09-20 14:51:03
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 871 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 464 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.125
Размер потока : 588 Мбайт (62%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2542
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (14%)
Заголовок : Русский АО (Horror Maker) - перевод с английского
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 86,5 Мбайт (9%)
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (14%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты















Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО


Last edited by on 2018-09-20 19:09; edited 12 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 20-Sep-2018 17:01 (after 17 hours)

[Quote]

Представлена оригинальная, на 8 минут более длинная мексиканская версия.
Несколько фрагментов остались без перевода. (00:01:42-00:05:10, 00:31:36-00:33:32,00:53:15-00:53:20,00:57:20-00:57:45,00:59:55-01:00:08)
Сравнение картинки разных версий:

[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 30-Nov 02:15

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum