Война миров / The War of the Worlds (Байрон Хэскин / Byron Haskin) [1953 г., фантастика, BDRip-1080p] 2 x ПМ (Film Prestige, DVD Магия ), СТ

Reply to topic
 
Author Message

Guest ®

Gender: Unknown

Post 11-Oct-2012 21:00

[Quote]

Война миров / The War of the Worlds
Год выпуска: 1953
Страна: США
Жанр: фантастика
Продолжительность: 01:25:25
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый Film Prestige) + Субтитры
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый DVD Магия)
Режиссер: Байрон Хэскин / Byron Haskin
В ролях: Джин Бэрри, Энн Робинсон, Лес Тремейн, Роберт Корнтуэйт, Сандро Джильо, Льюис Мартин, Houseley Stevenson Jr., Пол Фрис, Уильям Фиппс, Вернон Рич
Экранизация одноименного романа Герберта Джорджа Уэллса написанного в 1897 году.
Описание: На окраине маленького городка упал метеорит. Это событие будоражит воображение местных жителей. Это же первый Контакт, но… марсиане пришли не с миром. Долгое время они пристально изучали землю, чтобы начать вторжение. Всего за пару дней все города были разрушены, армии всего мира потерпели поражение. cd Читать книгу on-line cd2Качество: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10000 кбит/с, 1440х1080, 23,976 к/с, crf=17.23
Аудио 1: Русский ПД Film Prestige (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 2: Русский ПД DVD Магия (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 3: Английский Comment 1(AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 3: Английский Comment 2 (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Английский Comment 3 (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (), английские
Работа над релизом:
Рип с BD50 и работа по синхрону русских дорожек и субтитров - kosmoaelita, crf=17.23
The War of the Worlds Blu-rayAustralia
Imprint No 1 | Limited Edition to 1500 Via Vision Entertainment | 1953 | 85 min | Rated PG | May 27, 2020
https://www.blu-ray.com/movies/The-War-of-the-Worlds-Blu-ray/264576/
https://www.cinematik.net/details.php?id=81386



Пример русского перевода от Film Prestige

Дополнительно

слоган «Amazing! terrifying! The most savage spectacle of all time!»
бюджет $2 000 000
Оскар, 1954 год в номинации - Лучшие спецэффекты
Also Known As (AKA)
La guerre des mondes Belgium (French title) / Canada (French title) / France
Kampf der Welten Austria / West Germany
Oorlog der werelden Belgium (Flemish title) / Netherlands (imdb display title)
A Guerra dos Mundos Portugal (imdb display title)
Dünyalar çarpisiyor Turkey (Turkish title)
Klodernes kamp Denmark
La Guerra de los Mundos Argentina (imdb display title)
La guerra de los mundos Spain
La guerra dei mondi Italy
Maailmojen sota Finland
O polemos ton dyo kosmon Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
O polemos ton kosmon Greece (DVD title)
Rat svetova Serbia
Världarnas krig Sweden
Világok háborúja Hungary (imdb display title)
Wojna swiatów Poland

Знаете ли вы, что...

•Фильм начинается с пролога в черно-белом изображении и переключается на Technicolor в титрах.
•Один из продюссеров - Джордж Пэл первоначально планировал вести съемки в 3D, однако предположительно из-за дороговизны от этих планов пришлось отказаться.
•В фильме при монтаже была использована хроника второй мировой войны, чтобы показать вторжение захватчиков по всему миру, и объединение армий всех стран для борьбы с ними.
•Уэллс использовал вторую половину романа, для сатирических комментариев к британской классовой системе общества. Из-за того что сценарист Барри Линдон перенес действие из Лондона в США, сатира в сценарий фильма включена не была, в то же время он добавил религиозный подтекст (в отличие от оригинального романа Уэллса), в итоге марсиане начинают умирать вскоре после проведения ими взрывов в церкви Лос-Анджелеса .
•Звуковые эффекты "лучей смерти" были созданы путем смешивания записанных звуков трех электрогитар вопроизведенных в обратном направлении. Крики марсиан в разрушенном доме были созданны сочетанием записанных через микрофон звуков скобления сухого льда и крика женщины, также воспроизведенных в обратном направлении.
•Город Корона (Corona), расположенный в округе Риверсайд , Калифорния , США, был использован как место для съемки.
•Художники сознательно пытались избежать ассоциаций с внешним видом стереотипного НЛО "летающая тарелка". Вместо этого марсианские боевые машины (по проекту Альберта Нозаки) были гладкими, зловещего вида конструкциями в форме манты (вид скатов) парящими над землей. Всего для фильма было сделано из меди три марсианских боевых машины. Одна из них была позднее модифицирована для съемок в фильме "Робинзон Крузо на Марсе" (снятого также Байроном Хаскиным) и якобы затем была сдана на переплавку. Известный в США коллекционер предметов научной фантастики Форрест Аккерман заявил, что имеет одину из них. Считается, что третья была уничтожена в результате пожара.
•Каждая машина имела шарнирное металлическое сочленение, напоминавшее голову кобры с единственным "электронным глазом", которое действовало и как перископ и как оружие. Электронный глаз располагал марсианским пульсирующим "тепловым лучом" и функцией наблюдения вокруг, стрелявший пучками красных искр. Действие луча сопровождалось пронзительными звуковыми эффектами. Отличительный звуковой эффект оружия был создан оркестром, исполняющим музыкальную партитуру, в основном с использованием скрипок и виолончелей. На протяжении многих лет она использовалась в качестве стереотипного стандартного звука "Лучевого оружия" в американских телевизионных шоу для детей и научно-фантастической многосерийной антологии "За гранью возможного" (сериал 1963-1965), в частности эпизод "The Children of Spider County".
•Машины также могли использовать зеленый луч (также известный как "просвечивающий луч (skeleton beam)") исходивший из их крыльев, который создавал характерный звук просвечивая цель (в случае людей, их скелеты становились ненадолго видимыми) прежде чем она распадется. Это последнее оружие, очевидно, было заменой химического оружия описанного в романе. Звуковой эффект (создан с помощью троса с сильным натяжением и молотка) был использован в оригинальных сериях Star Trek, сопровождал запуск фотонных торпед. Другой примечательный звуковой эффект от техники, был синтезирован при помощи эхо, возможно, представляет какой-то сонар пришельцев, и лучше всего описывается как звук "электронных гремучих змей".
•Многое было сделано изначально, чтобы воссоздать треножники романа, но это оказалось проблематичным по ряду причин и в конечном итоге было решено сделать машины парящими на опорных лучах. Чтобы они стали заметны, лучи должны были быть показаны непосредственно под зависающими марсианскими боевыми машинами, однако они появляются ближе к финалу фильма, после диалога военных и доктора Форрестера. Оказалось слишком трудно выделить невидимые опорные лучи вместе с дымом и другими эффектами.
•Реактивный бомбардировщик, кадры полета которого показаны в фильме в сцене подготовки бомбардировки марсиан, был построен фирмой Northrop в форме самолета-крыло, являлся прототипом носившим индекс YB-49. В фильме на самом деле были показаны лишь кадры испытаний прототипа отснятые на цветную пленку, сам самолет никогда не состоял на вооружении ВВС США (USAF), но в тоже время он явился предтечей появления таких известных сейчас летательных аппаратов как самолеты проекта Stelth - B-2 Spirit

Рецензия

Есть, все-таки, лично для меня, какое-то обаяние у старых фантастических фильмов. Всерьез в наше время их смотреть невозможно — смехотворные, на сегодняшний взгляд, спецэффекты, манера актерской игры, отличная от современной (прежде всего «переигрывание») и глуповатые сценарии (впрочем это свойственно и многим нынешним фильмам).
В итоге, «Война миров» и другая фантастика 1900х-1960х — это зрелище на любителя. В 21м веке это кино никого не удивит масштабностью и спецэффектами, и, уж тем более, не испугает. Скорее, умилит и рассмешит. Но для многих любителей кино эти фильмы любопытны, как артефакт эпохи, и с ними в любом случае стоит познакомиться для расширения кругозора.
-----------------------------------------------------
Марс атакует!
Экранизация классического романа Уэллса дело видно нелегкое. Так как ни у кого по настоящему с этой задачей справиться не получилось.
Этот фильм 1953 года можно в принципе считать классикой, впрочем, звезд с неба он не хватает. Его медлительность и театральность конечно в духе того времени. Но и сыгран фильм так себе.
По сути фильм Спилберга является почти дословной экранизацией этой картины, за исключением разве, что семейного пафоса, угробившего на мой взгляд кино. Так же, как и в этом фильме действие происходит в «современности», а не в викторианскую эпоху, и коллизия крутится вокруг бессилия технократически развитого человечества против залетных марсиан.
Разительное отличие только в умелой стилизации съемки под домашнее видео, тогда как «Война миров» 1953 года предлагает вычурную театральность, затянутость, и определенный мискастинг.
Главный герой, исполненый Джином Бэрри как-то не производит впечатление ни «ботаника», ни героя-спасителя, причем вы сможете увидеть его камео в варианте Спилберга, в роли дедушки, что снова же дань оригиналу.
Резюмирую, можно раз посмотреть, так как в фильме нешуточный размах и неплохие stop motion спец-эффекты, в остальном — это очень средненькое кино.7 из 10
------------------------------------------------------
Киноадаптаций знаменитого научно-фантастического романа Герберта Уэллса существует несметное количество. Некоторые из них получаются действительно хорошими, некоторые откровенно дрянными. К счастью, фильм о котором идет речь, является мало того, что культовым, так ещё и умудряется заставить зрителя пугаться даже после пятидесяти с лишним лет, пройденных после релиза.
Как вы могли догадаться, большую часть сюжета книги переделали на новый лад. Отныне действие происходит не в Англии, а в Калифорнии, треногов, уже успевших стать культовыми, заменили летающими машинами, но основная концепция их изменена не была. Несмотря на это, картина довольно точно передает дух рассказа Уэльса: массовые беспорядки, паника, беспомощность военных сил земли.
Война миров подкупает приятными мелочами. Например, разрушенная Эйфелевая башня. Ничего не напоминает? Помнится, похожая картина была в Планете обезьян, но вместо башни была статуя свободы. Все эти хитрые приемчики были использованы для увеличения эффекта неизбежности порабощения землян, к слову, небезрезультатно.
Снято и сделано все просто мастерски — глаз не оторвать. Актеры играют добротно, качественно, но вот некоторые персоны портят общее впечатление. Энн Робинсон очень переигрывает, тем самым добавляя в картину долю неправдоподобности.
Все сбалансировано, всего в меру. Язык не повернется назвать фильм затянутым или наоборот слишком коротким. В те полтора часа, что идет фильм, создателям удалось вложить весь первоначальный замысел, ничего при этом не утратив.
Насыщенный и запоминающийся фильм. Вполне сойдет для вечернего просмотра.
8 из 10
-----------------------------------------------------------
Первая экранизация знаменитого романа
Первая экранизация знаменитого романа Герберта Уэллса состоялась в 1953 году. Вот только посмотрел я его впервые в 2012. Кратко изложу свои впечатления.Сюжет картины близок к книжному, разве что гигантских роботов заменили летающими тарелками. Но этот недостаток не значителен. Конечно в фильме присутствуют глупые и неправдоподобные сцены, но в целом сюжету можно поставить оценку хорошо.
Что можно сказать об игре актёров, она меня разочаровала. Чувства и эмоции персонажей передаются слабо и не вызывают доверия. Актёры периодически переигрывают, что делает их игру ещё более неоткровенной.
Ещё разочаровала слабая атмосфера фильма. Ремейк 2005 года в этом смысле получился на много реалистичней.
Что касается спецэффектов, сейчас они не впечатляют. Но учитывая, что картина получила за них Оскар, для своего времени они были не плохими. Работа со звуком тоже не плоха.
«Война миров» не плохой представитель классики в жанре научной фантастики. Конечно, шедевром картину назвать нельзя, но ознакомиться с ней стоит.
6 из 10
--------------------------------------------------------------
Насколько я понимаю, данный кинофильм является первой экранизацией известного романа Герберта Уэллса про вторжение марсиан на планету Земля. На самом деле, помимо этой, существует несколько экранизаций этого произведения. Также, нужно напомнить, что до художественного фильма «Война миров» была поставлена под руководством легендарного Орсона Уэллса, который тогда был ещё молод и малоизвестен, в виде радиопостановки. Именно эта радиопостановка известна тем, что более миллиона жителей севера-востока США поверили в нападение марсиан и ударились в панику. Этот инцидент произвёл сильное влияние на американскую аудиторию, которая стала внимательнее относиться ко всяким подобным новостям.Сюжет фильма довольно отличается от книги. Во-первых, здесь действие повествования происходит не в Англии, а в Калифорнии. Во-вторых, треножников из романа заменили космическими тарелками. Но всё же, в отличие от экранизации Стивена Спилберга, здесь более схожее с оригиналом повествование.Вообще, мне картина не очень понравилась. Она показалась мне довольно бессмысленной. К примеру, сюжет. Если в начале более или менее интересно, то уже где-то к концу становится слегка скучно. Конечно, на счёт спецэффектов тут придираться не стоит, да и выглядит вполне прилично. Из актёров, в основном, понравилась игра Джина Бэрри, который среди остальных артистов больше запоминается. Насчёт музыки нечего сказать, так как она не совсем хороша.
Итог: фантастическое кино, получившееся чуть ниже среднего. Не такое страшное, каким задумывалось оригинальное произведение. Но, несмотря на это, думаю, ради интереса стоит посмотреть ленту, чтобы просто знать классику.
5 из 10

Лог кодирования

The War of the Worlds Blu-rayAustralia
Imprint No 1 | Limited Edition to 1500 Via Vision Entertainment | 1953 | 85 min | Rated PG | May 27, 2020
https://www.blu-ray.com/movies/The-War-of-the-Worlds-Blu-ray/264576/
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=252
PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Feb 20 2015 [03:16:45]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3324Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.346.0
Created: 12.02.2015 12:46:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
00005.m2ts >
00005.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:25:25:212 (122882)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1480x1080
Aspect: 1.3704
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 40186 > 10000
Quality: 0.808 > 0.261
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
DirectShowSource2("N:\BD-DISC\THE WAR OF THE WORLDS\BDMV\STREAM\00005.m2ts", fps=23.976, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(220, 0, -220, -0)
Spline64Resize(1480, 1080)
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: N:\BD-DISC\THE WAR OF THE WORLDS\00005.mkv
x264 10000kbps 1480x1080 23.976fps (122882 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 10000 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 5 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --partitions p8x8,b8x8,i4x4,p4x4 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\THE WAR OF THE WORLDS\00005.log" --output NUL "H:\TEMP\5746.avs"
avs [info]: 1480x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
clpi_parse.c:733: Failed to open N:\BD-DISC\THE WAR OF THE WORLDS\BDMV\CLIPINF\00005.clpi
x264 [info]: frame I:782 Avg QP:14.13 size:187040
x264 [info]: frame P:28624 Avg QP:16.52 size: 90875
x264 [info]: frame B:93476 Avg QP:18.28 size: 38982
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.3% 2.7% 9.9% 26.7% 20.8% 35.0% 1.7% 0.4% 0.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 32.5% 0.0% 67.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 44.2% 0.0% 0.0% P16..4: 50.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 5.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 11.7% 0.0% 0.0% B16..8: 32.0% 0.0% 0.0% direct:27.9% skip:28.4% L0:29.5% L1:34.5% BI:36.0%
x264 [info]: final ratefactor: 17.23
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 72.1% 58.1% 31.2% inter: 35.7% 28.0% 3.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 27% 19% 41% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 20% 20% 21% 4% 9% 6% 7% 6% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 59% 20% 17% 3%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.9% UV:7.6%
x264 [info]: kb/s:9976.33
x264 [total]: encoded 122882 frames, 18.33 fps, 9976.33 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 10000 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 5 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --partitions p8x8,b8x8,i4x4,p4x4 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\THE WAR OF THE WORLDS\00005.log" --output "N:\BD-DISC\THE WAR OF THE WORLDS\00005.mkv" "H:\TEMP\5746.avs"
avs [info]: 1480x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
clpi_parse.c:733: Failed to open N:\BD-DISC\THE WAR OF THE WORLDS\BDMV\CLIPINF\00005.clpi
x264 [info]: frame I:782 Avg QP:15.74 size:179602
x264 [info]: frame P:28624 Avg QP:17.68 size: 90239
x264 [info]: frame B:93476 Avg QP:20.13 size: 39399
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.3% 2.7% 9.9% 26.7% 20.8% 35.0% 1.7% 0.4% 0.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 19.8% 57.4% 22.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 16.2% 0.0% 13.7% P16..4: 33.4% 19.6% 9.9% 0.5% 0.1% skip: 6.6%
x264 [info]: mb B I16..4: 3.9% 0.0% 1.8% B16..8: 34.7% 10.6% 2.6% direct:13.1% skip:33.3% L0:41.9% L1:40.9% BI:17.2%
x264 [info]: 8x8 transform intra:3.1% inter:55.1%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.9% temporal:1.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 75.5% 67.8% 47.1% inter: 37.1% 32.3% 5.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 24% 14% 36% 26%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 15% 14% 7% 8% 8% 9% 9% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 8% 14% 8% 12% 11% 12% 10% 16%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 53% 23% 16% 8%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.9% UV:7.6%
x264 [info]: ref P L0: 43.7% 9.9% 24.0% 10.5% 10.0% 1.8% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 80.2% 13.5% 4.5% 1.8%
x264 [info]: ref B L1: 95.0% 5.0%
x264 [info]: kb/s:9999.60
x264 [total]: encoded 122882 frames, 2.91 fps, 9999.60 kb/s
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 13 hour 34 min 34 sec
Файл получился на: 6110.47 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 194765773143689361081022471266402922212 (0x92868601BB30FE07930AD9477ADD6EE4)
Полное имя : N:\BD-DISC\THE WAR OF THE WORLDS\BDMV\STREAM\The War of the Worlds 1953.x264.BDRip.1080p.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 7,90 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Общий поток : 13,2 Мбит/сек
Название фильма : Война миров / The War of the Worlds / 1953 / rip from BD50 by kosmoaelita (2020-06-07), crf=17.23
Дата кодирования : UTC 2020-06-07 10:41:02
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : 00005.mkv.encoding.log / poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1480 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 1,370
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.261
Размер потока : 5,83 Гбайт (74%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=252
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 137 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ПД Film Prestige
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 137 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ПД DVD Магия
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 922 Мбайт (11%)
Заголовок : Eng DTS 5.1 1509
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 391 Мбайт (5%)
Заголовок : Eng AC3 2.0 640
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 137 Мбайт (2%)
Заголовок : Comment critics Barry Forshaw & Kim Newman
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (1%)
Заголовок : Comment actor Gene Barry and actress Ann Robinson
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (1%)
Заголовок : Comment by “fans” Joe Dante, Bob Burns and Bill Warren
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русские .srt
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 10
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : Русские .PGS
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Engl .srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 12
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : Engl .PGS
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:00:07.007 : en:00:00:07.007
00:04:16.298 : en:00:04:16.298
00:07:22.651 : en:00:07:22.651
00:12:58.820 : en:00:12:58.820
00:22:09.745 : en:00:22:09.745
00:30:37.044 : en:00:30:37.044
00:35:06.730 : en:00:35:06.730
00:42:44.645 : en:00:42:44.645
00:46:39.338 : en:00:46:39.338
00:53:52.938 : en:00:53:52.938
01:01:46.453 : en:01:01:46.453
01:08:08.876 : en:01:08:08.876
01:13:48.841 : en:01:13:48.841
01:20:02.923 : en:01:20:02.923
01:24:22.474 : en:01:24:22.474
01:25:25.662 : en:01:25:25.662

Пример субтитров

1
00:00:06,245 --> 00:00:08,664
Во времена Первой мировой войны,
2
00:00:09,040 --> 00:00:10,750
...впервые за всю
историю человечества...
3
00:00:11,000 --> 00:00:12,668
...нации сражались против наций,
4
00:00:13,252 --> 00:00:15,045
...используя самое разрушительное
оружие того времени.
5
00:00:15,671 --> 00:00:18,673
Второй мировой войной
был охвачен каждый материк...
6
00:00:19,090 --> 00:00:21,426
...нашей планеты,
передовые отрасли науки...
----------------------
987
01:24:53,909 --> 01:24:57,079
...но марсиане погибли,
а человечество спасено.
988
01:24:57,454 --> 01:24:58,496
То, что не получилось у людей,
989
01:24:58,830 --> 01:25:01,791
...получилось у самых
маленьких обитателей планеты,
990
01:25:02,208 --> 01:25:06,712
...которых Бог по своей мудрости
тоже поселил на эту Землю.

Скриншоты













Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО
 

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 5 years 11 months

Posts: 1838

Location: Россия

Post 08-Feb-2015 14:55 (after 2 years 3 months)

[Quote]

Отличный фильм, когда то я его переводил, вышло жутко, убил на это 3 недели.
[Profile] [PM]

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 7 years 6 months

Posts: 1887

Post 08-Feb-2015 15:20 (after 24 minutes)

[Quote]

Трамвай-фильм,
Он мне больше нового понравился.
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 5 years 11 months

Posts: 1838

Location: Россия

Post 08-Feb-2015 17:40 (after 2 hours 20 minutes)

[Quote]

9290Трамвай-фильм,
Он мне больше нового понравился.
если вы о спилберговском - то он вообще фигня
А этот фильм и сегодня показать не стыдно
[Profile] [PM]

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 7 years 6 months

Posts: 1887

Post 08-Feb-2015 18:27 (after 47 minutes)

[Quote]

Трамвай-фильм,
О нём и об этих:
Война миров Х.Г. Уэллса / Война миров / War of the Worlds / H.G. Wells' War of the Worlds (Дэвид Майкл Лэтт /David Michael Latt) [2005]
Война миров / The War of the Worlds / H.G. Wells The War of the Worlds (Timothy Hines / Тимоти Хайнс) [2005]
Мне нравится такие фильмы, где не стесняются армию в съёмки пригласить.
В этом датчане все рода войск участвовать припрягли: Рептиликус / Reptilicus (Пол Банг / Poul Bang, Сидни В. Пинк / Sidney W. Pink) [1961].
И девок красивых находили для фильмов находили.
В новых Главные Герои это - негр, белый, супербаба, зачуханый очкарик, инвалид.
P.S.
Есть ещё сериал: Война миров / War of the Worlds
И похожий по теме сериал: Триподы / The Tripods
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 5 years 11 months

Posts: 1838

Location: Россия

Post 08-Feb-2015 19:35 (after 1 hour 8 minutes)

[Quote]

жаль никто не сделал широкопрокатной экранизации самой книги.
[Profile] [PM]

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 7 years 6 months

Posts: 1887

Post 08-Feb-2015 19:46 (after 10 minutes)

[Quote]

Трамвай-фильм,
По тексту вот эта самый близкий:
Война миров / The War of the Worlds / H.G. Wells The War of the Worlds (Timothy Hines / Тимоти Хайнс) [2005]
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1305
Но режисёр такую нудную картину снял, я даже не знаю с чем сравнить.
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 5 years 11 months

Posts: 1838

Location: Россия

Post 08-Feb-2015 20:55 (after 1 hour 9 minutes)

[Quote]

9294Трамвай-фильм,
По тексту вот эта самый близкий:
Война миров / The War of the Worlds / H.G. Wells The War of the Worlds (Timothy Hines / Тимоти Хайнс) [2005]
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1305
Но режисёр такую нудную картину снял, я даже не знаю с чем сравнить.
Я имел в виду широкопрокатную, т.е. что б ее в кинозалах крутили.
[Profile] [PM]

admin

Gender: Male

Longevity: 7 years 10 months

Posts: 4799

Post 08-Feb-2015 21:26 (after 31 minute)

[Quote]

Точнее. вы имели в виду высокобюджетную, от сотни лимонов теперишних баксов
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 5 years 11 months

Posts: 1838

Location: Россия

Post 08-Feb-2015 23:51 (after 2 hours 24 minutes)

[Quote]

9296Точнее. вы имели в виду высокобюджетную, от сотни лимонов теперишних баксов
не обязательно. Сейчас в прокате идет Бабадук - фильм не дорогой, но широкопрокатный. И не плохой, в приницпе. Аналогично и "Монстры", бюджет не велик, зато в кино и качественно
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 6 years 2 months

Posts: 846

Post 25-Feb-2017 11:27 (after 2 years)

[Quote]

Подскажите, а более достойный релиз не появлялся? Насколько я помню, здесь ОЧЕНЬ сильно обрезано с краёв.
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 01-Nov-2018 23:13 (after 1 year 8 months)

[Quote]

Замена на полнокадровый WEBRip-1080p
В переводе от Film Prestige полно отсебятины
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 7 years 10 months

Posts: 1563

Post 07-Jun-2020 12:23 (after 1 year 7 months)

[Quote]

Замена на BDRip-1080p
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 06-Jul 01:16

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum