Невидимый агент / Invisible Agent (Эдвин Л. Марин / Edwin L. Marin) [1942, США, фантастика, приключения, военный, BDRip-1080p] ЛО (SATKUR), СТ (doctorhorror)

Reply to topic
 
Author Message

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 31-Aug-2018 08:50

[Quote]

Невидимый агент / Invisible Agent
Страна: США, Frank Lloyd Productions, Universal Pictures
Жанр: фантастика, приключения, военный
Год выпуска: 1942
Продолжительность: 01:21:06
Перевод: Любительский (одноголосый) SATKUR по субтитрам от doctorhorror
Режиссер: Эдвин Л. Марин / Edwin L. Marin
В ролях:
Ilona Massey ... Maria Sorenson
Jon Hall Jon Hall ... Frank Raymond
Peter Lorre ... Baron Ikito
Cedric Hardwicke ... Conrad Stauffer (as Sir Cedric Hardwicke)
J. Edward Bromberg ... Karl Heiser
Albert Bassermann ... Arnold Schmidt (as Albert Basserman)
John Litel ... John Gardiner
Holmes Herbert ... Sir Alfred Spencer
Keye Luke ... Surgeon
Описание: Во время второй мировой войны внук Джека Гриффина, самого первого человека-невидимки, использует формулу своего деда, чтобы тайно проникнуть в фашистский штаб и украсть секретные военные планы Гитлера.
Качество видео: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10000 кбит/с, 1456x1080, 23.976 к/с, crf=17.81
Аудио 1: Русский ЛО (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры : Русские (), английские, испанские, французские
Работа над релизом:
Рип с BD50 с синематика и синхр. русской дорожки - kosmoaelita.
http://www.blu-ray.com/movies/The-Invisible-Man-Com...-Blu-ray/207223/
[The Invisible Man: Complete Legacy Collection Blu-rayUnited States
The Invisible Man / The Invisible Man Returns / The Invisible Woman / The Invisible Agent / The Invisible Man's Revenge / Abbott & Costello Meet the Invisible Man Universal Studios | 1933-1951 | 6 Movies | 469 min | Not rated | Aug 28, 2018 (New Release)]
https://www.cinematik.net/details.php?id=72340



Пример русской озвучки ОТ SATKUR

Дополнительно

Also Known As (AKA)
(original title) Invisible Agent
Belgium (French title) Agent invisible
Belgium (Flemish title) Do onzichtbare agent
Brazil (reissue title) Agente Invisível Contra a Gestapo
Brazil Espião Invisível
Denmark Den usynlige mand og Gestapo
France L'agent invisible
France (reissue title) L'agent invisible contre la Gestapo
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) O aoratos praktor
Greece Ο Αόρατος Πράκτορας
Italy Joe l'inafferrabile
Mexico El espía invisible
Portugal O Homem Invisível Contra a Gestapo
Sweden Gestapos fiende nr 1
Soviet Union (Russian title) Невидимый агент
West Germany Der unsichtbare Agent
бюджет $322 000
Оскар, 1943 год
Номинации (1): Лучшие спецэффекты
Съёмки: 22 апреля 1942 — нет данных
Формат изображения: 1.37 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое
Язык: английский

Знаете ли вы, что...

The Invisible Man 1933
The Invisible Man Returns 1940
The Invisible Woman 1940
The Invisible Agent 1942
The Invisible Man's Revenge 1944
Abbott & Costello Meet the Invisible Man 1951

Отзывы

Фильм забавный! Озвучка за гранью добра и зла. Пример: немец что то говорит, переводчик переводит - "Ну вот, теперь я - приёмник". При этом, очевидно, что имеется ввиду "приемник". И такого веселья хватает. А! Ещё здесь немцы здесь бегают с автоматами Томпсона(Томми-ган).
------------------------------
главный герой - Фрэнк Рэймонд, внук Фрэнка Гриффина - "человека-невидимки".

Лог кодирования

http://www.blu-ray.com/movies/The-Invisible-Man-Com...-Blu-ray/207223/
The Invisible Man: Complete Legacy Collection Blu-rayUnited States
The Invisible Man / The Invisible Man Returns / The Invisible Woman / The Invisible Agent / The Invisible Man's Revenge / Abbott & Costello Meet the Invisible Man Universal Studios | 1933-1951 | 6 Movies | 469 min | Not rated | Aug 28, 2018 (New Release)
https://www.cinematik.net/details.php?id=72340
==========================================
PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
INVISIBLE_AGENT.m2ts >
INVISIBLE_AGENT.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:21:05:824 (116663)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1456x1080
Aspect: 1.3481
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 35731 > 10000
Quality: 0.719 > 0.265
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
DirectShowSource2("N:\BD-DISC\INVISIBLE_AGENT_INVISIBLE_MAN\BDMV\STREAM\INVISIBLE_AGENT.m2ts", fps=23.976, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
greyscale()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(232, 0, -232, -0)
Spline64Resize(1456, 1080)
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: N:\BD-DISC\INVISIBLE_AGENT_INVISIBLE_MAN\INVISIBLE_AGENT.mkv
x264 10000kbps 1456x1080 23.976fps (116663 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 10000 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 5 --aq-strength 0.9 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\INVISIBLE_AGENT_INVISIBLE_MAN\INVISIBLE_AGENT.log" --output NUL "H:\TEMP\4763.avs"
avs [info]: 1456x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:775 Avg QP:15.92 size:145502
x264 [info]: frame P:21855 Avg QP:17.96 size: 77442
x264 [info]: frame B:94033 Avg QP:19.17 size: 45579
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 0.9% 4.7% 6.9% 12.1% 65.1% 6.4% 1.4% 1.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 38.6% 0.0% 61.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 49.3% 0.0% 0.0% P16..4: 46.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 3.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 25.5% 0.0% 0.0% B16..8: 29.1% 0.0% 0.0% direct:27.1% skip:18.4% L0:29.4% L1:32.9% BI:37.7%
x264 [info]: final ratefactor: 17.81
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.0% 0.0% 0.0% inter: 43.4% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 21% 13% 53% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 20% 18% 23% 4% 9% 6% 6% 6% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.5% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:10014.56
x264 [total]: encoded 116663 frames, 16.96 fps, 10014.56 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 10000 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 5 --aq-strength 0.9 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\INVISIBLE_AGENT_INVISIBLE_MAN\INVISIBLE_AGENT.log" --output "N:\BD-DISC\INVISIBLE_AGENT_INVISIBLE_MAN\INVISIBLE_AGENT.mkv" "H:\TEMP\4763.avs"
avs [info]: 1456x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:775 Avg QP:17.24 size:133626
x264 [info]: frame P:21855 Avg QP:19.10 size: 75262
x264 [info]: frame B:94033 Avg QP:20.33 size: 46093
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 0.9% 4.7% 6.9% 12.1% 65.1% 6.4% 1.4% 1.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 18.5% 76.7% 4.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 5.0% 25.0% 1.3% P16..4: 40.3% 16.8% 8.0% 0.2% 0.0% skip: 3.3%
x264 [info]: mb B I16..4: 2.2% 7.4% 0.2% B16..8: 39.2% 13.2% 2.7% direct:12.5% skip:22.6% L0:47.4% L1:41.8% BI:10.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:77.1% inter:50.0%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.1% temporal:0.9%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 96.7% 0.0% 0.0% inter: 43.3% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 5% 4% 61% 30%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 9% 22% 8% 9% 9% 9% 10% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 7% 9% 9% 13% 14% 13% 11% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.5% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 38.3% 8.1% 27.5% 12.2% 12.9% 1.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 63.5% 25.0% 9.0% 2.4%
x264 [info]: ref B L1: 87.7% 12.3%
x264 [info]: kb/s:10000.70
x264 [total]: encoded 116663 frames, 3.12 fps, 10000.70 kb/s
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 12 hour 18 min 28 sec
Файл получился на: 5801.88 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 196109197653753200211670773596444381623 (0x938941F2EED2598F9969ECC8B23351B7)
Полное имя : N:\BD-DISC\INVISIBLE_AGENT_INVISIBLE_MAN\Агент невидимка\Invisible Agent 1942.x264.BDRip.1080p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,16 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Общий поток : 10,9 Мбит/сек
Название фильма : Invisible Agent / Агент невидимка / 1942 / rip from BD50 by kosmoaelita (2018-08-31), crf=17.81
Дата кодирования : UTC 2018-08-31 14:41:00
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg / INVISIBLE_AGENT.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1456 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.265
Размер потока : 5,57 Гбайт (90%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 111 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ЛО (SATKUR) по субтитрам от doctorhorror
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 371 Мбайт (6%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (doctorhorror) - srt
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : Русский (doctorhorror) - PGS
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 9
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:15.284 : en:00:01:15.284
00:07:47.467 : en:00:07:47.467
00:14:46.135 : en:00:14:46.135
00:21:49.683 : en:00:21:49.683
00:26:28.378 : en:00:26:28.378
00:31:04.654 : en:00:31:04.654
00:36:02.744 : en:00:36:02.744
00:43:02.997 : en:00:43:02.997
00:47:58.751 : en:00:47:58.751
00:52:06.165 : en:00:52:06.165
00:56:40.105 : en:00:56:40.105
00:59:04.875 : en:00:59:04.875
01:04:38.208 : en:01:04:38.208
01:06:08.214 : en:01:06:08.214
01:11:45.134 : en:01:11:45.134
01:16:27.041 : en:01:16:27.041
01:20:35.247 : en:01:20:35.247
01:21:05.611 : en:01:21:05.611

Пример субтитров

3
00:00:24,330 --> 00:00:29,300
"Агент невидимка"
(Invisible Agent, 1942г)
4
00:01:09,590 --> 00:01:13,240
Режиссер
5
00:01:16,250 --> 00:01:20,880
Свежие новости. Орегонский
университет проводит матч.
6
00:01:21,294 --> 00:01:24,855
Срочно!
Последние известия!
7
00:01:24,930 --> 00:01:28,900
Все в Орегон на чемпионат.
-----------
911
01:20:19,061 --> 01:20:21,825
Ты так и не доверяешь мне?
912
01:20:21,897 --> 01:20:24,457
- И никогда не будешь?
- Нет.
913
01:20:29,404 --> 01:20:31,429
А я тебе доверяю.
914
01:20:38,480 --> 01:20:42,717
КОНЕЦ
915
01:20:43,480 --> 01:20:46,717
Перевод с англ. субтитров:
doctorhorror, 2013г

Скриншоты













Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО


Last edited by on 2018-08-31 18:14; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 31-Aug-2018 18:01 (after 9 hours)

[Quote]

The Invisible Man 1933
The Invisible Man Returns 1940
The Invisible Woman 1940
The Invisible Agent 1942
The Invisible Man's Revenge 1944
Abbott & Costello Meet the Invisible Man 1951
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 6 years 1 month

Posts: 1864

Location: Россия

Post 31-Aug-2018 19:59 (after 1 hour 58 minutes)

[Quote]

вот еще когда дойные коровы появились
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 01-Oct 14:40

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum