Безликий демон / Дьявол без лица / Враг без лица / Fiend Without a Face (Артур Крэбтри / Arthur Crabtree) [1958, Великобритания, ужасы, фантастика, триллер, DVDRip-AVC] АО (Андрей Васильев (Эндрю)

Reply to topic
 
Author Message

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 21-Aug-2018 22:47

[Quote]

Безликий демон / Дьявол без лица / Враг без лица / Fiend Without a Face
Страна: Великобритания, Amalgamated Productions, Producers Associates
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:14:14
Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Васильев (Эндрю)
Режиссер: Артур Крэбтри / Arthur Crabtree
В ролях:
Marshall Thompson ... Maj. Cummings
Kynaston Reeves ... Prof. R.E. Walgate
Kim Parker ... Barbara Griselle
Stanley Maxted ... Col. Butler
Terry Kilburn ... Capt. Al Chester (as Terence Kilburn)
James Dyrenforth ... Mayor
Robert MacKenzie ... Const. Gibbons
Peter Madden ... Dr. Bradley
Gil Winfield ... Dr. Warren
Michael Balfour ... Sgt. Kasper
Launce Maraschal ... Melville
Meadows White ... Ben Adams (as R. Meadows White)
E. Kerrigan Prescott ... Atomic Engineer (as Kerrigan Prescott)
Lala Lloyd ... Amelia Adams
Shane Cordell ... Nurse
Описание: В маленьком городке, расположенном рядом с военной авиабазой, известный ученый работал над материализацией мысли. Эксперимент вышел из под контроля и на свет появились жуткие монстры, высасывающие из людей спинной и головной мозг, к тому же еще и невидимые. Но на каждого монстра в армии США есть свой бравый майор.
Качество видео:
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 2246 кбит/с, 684x480@811x480, 23.976 к/с, crf=17.50
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с)
Аудио 3: Английский Comment (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с)
Субтитры : Английские
Работа над релизом:
Рип с DVD5 NTSC с синемагеддона и сведение русской дорожки- kosmoaelita



Пример русского перевода

Дополнительно

слоган «New Horrors! Mad Science Spawns Evil Fiends! ...Taking form before your horrified eyes!»
бюджет £50 000
Also Known As (AKA)
(original title) Fiend Without a Face
Austria Ungeheuer ohne Gesicht
Belgium (French title) (original subtitled version) Les monstres invisibles
Belgium (Flemish title) (original subtitled version) Onzichtbare monsters
Brazil O Horror Vem do Espaço
Finland Hirviö ilman kasvoja
France (dubbed version) Les monstres invisibles
France (DVD title) Monstres invisibles
Mexico El monstruo sin rostro
Netherlands (informal literal title) Monsters zonder gelaat
Netherlands (literal translation of working title) Monsters zonder gelaat
Soviet Union (Russian title) Безликий демон
West Germany Ungeheuer ohne Gesicht
Формат изображения: 1.66 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое
Язык: английский

Отзывы

Смешное кино. Хорошее.
Достоинств масса.
Прелестная Ким Паркер (едва-ли не японочка)
Забавный Маршал Томпсон, похожий чем-то на Тима Роббинса.
Потешная "научная канва" фильма.
Ну и сами, собственно, летающие мОзги, вполне себе, можно предположить, имеющие РОДИТЕЛЬСКОЕ отношение к "фейсхаггерам" сами знаете откуда. Ну очень уж и внешне и манерой поведения похожи
Очень понравилось.

Рецензия

Мозговой вампир
Достойное кино, заслуживающее того чтобы быть увиденным зрителем, интересующимся данным направлением кинематографа. Режиссер Артур Крэбтри сделал весьма качественную постановку, смотрится с интересом и спустя столько лет после выхода на экран.
Сюжет картины и сама его реализация выглядят вполне достойно. Смотрится оригинально и даже, можно сказать, креативно. Опять же если абстрагироваться от научной канвы фильма, которая выглядит глуповато и смешно. Известный ученый проводит эксперименты по материализации мысли, он работает вблизи авиабазы, рядом находится атомная станция. Эксперименты он проводит на себе. С помощью этой станции ему удается отделить мысль человека от тела. Эксперимент терпит неудачу. В результате чего на свет появляются невидимые создания, которые для того чтобы жить и размножаться выкачивают из человека его мозг. Вот такой оригинальный и новаторский сюжет того времени.
Смотреть, эту небольшую по хронометражу картину, было очень любопытно. Прочитав описание к фильму сразу же возникло желание ее посмотреть. Картина не разочаровала, наоборот порадовала. Конечно сейчас такое кино смотрится смешно и наивно, но все же оно обладает по своему рядом достоинством. Хорошей игрой актеров, интересной задумкой, качественной реализацией, есть что то в картине цепляющее.
Ближе к концу картины создания что выкачивает из человека мозги становятся видимыми. Они получились похожи на летающие мозги с хвостиком, который похож на позвоночник. Спецэффекты с их показом по нынешним временам давно устарели, но на тот временной период все это творение смотрелось на хорошем уровне.
Из актеров можно выделить прелестную актрису Ким Паркер, и Маршалла Томпсона, он играет смелого майора, спасающего людей от мозговых вампиров. Внешне Томпсон очень смахивает на Тима Роббинса.
На выходе получилась картина с нетривиальным сюжетом, интересной задумкой и ее отличной реализацией. Рекомендации любителям жанра.
7 из 10

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_002.VOB >
VTS_01_1_002.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:14:14:454 (106800)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 684x480
Aspect: 1.6889
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 6254 > 2246
Quality: 0.755 > 0.285
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 96
Samplerate: 48000
Channels: 1
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002 T80 1_0ch 96Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
greyscale()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(18, 0, -18, -0)
Spline64Resize(684, 480)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002 T80 1_0ch 96Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\4747.264
x264 2246kbps 684x480 23.976fps (106800 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2246 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 32:27 --stats "H:\TEMP\4747.log" --output NUL "H:\TEMP\4747.avs"
avs [info]: 684x480p 32:27 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=32/27
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:805 Avg QP:15.69 size: 58164
x264 [info]: frame P:21319 Avg QP:17.80 size: 27666
x264 [info]: frame B:84676 Avg QP:20.92 size: 7213
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 1.7% 5.8% 14.5% 12.4% 56.7% 4.5% 1.6% 1.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 19.8% 0.0% 80.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 22.5% 0.0% 0.0% P16..4: 73.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 4.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 5.3% 0.0% 0.0% B16..8: 32.1% 0.0% 0.0% direct:24.2% skip:38.4% L0:20.9% L1:28.7% BI:50.5%
x264 [info]: final ratefactor: 17.50
x264 [info]: direct mvs spatial:99.9% temporal:0.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.5% 0.0% 0.0% inter: 37.3% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 27% 12% 44% 17%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 23% 16% 17% 4% 10% 7% 6% 7% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:23.6% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:2240.31
x264 [total]: encoded 106800 frames, 90.67 fps, 2240.31 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2246 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 32:27 --stats "H:\TEMP\4747.log" --output "H:\TEMP\4747.264" "H:\TEMP\4747.avs"
avs [info]: 684x480p 32:27 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=32/27
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:805 Avg QP:16.84 size: 55958
x264 [info]: frame P:21319 Avg QP:18.64 size: 26670
x264 [info]: frame B:84676 Avg QP:22.12 size: 7522
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 1.7% 5.8% 14.5% 12.4% 56.7% 4.5% 1.6% 1.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.6% 76.9% 17.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 13.2% 1.2% P16..4: 26.2% 32.0% 19.1% 3.8% 0.7% skip: 3.6%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 3.2% 0.1% B16..8: 33.6% 18.3% 3.2% direct: 9.0% skip:32.6% L0:34.7% L1:33.7% BI:31.6%
x264 [info]: 8x8 transform intra:91.3% inter:55.5%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.3% temporal:1.7%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.9% 0.0% 0.0% inter: 34.6% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 52% 10% 13% 25%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 9% 14% 8% 11% 11% 11% 11% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 10% 5% 8% 14% 14% 12% 11% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 50% 50% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:23.6% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 36.7% 11.8% 19.3% 8.4% 7.9% 5.5% 5.9% 3.5% 1.0% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 76.5% 12.3% 4.5% 2.9% 1.9% 1.3% 0.6%
x264 [info]: ref B L1: 95.4% 4.6%
x264 [info]: kb/s:2245.92
x264 [total]: encoded 106800 frames, 10.45 fps, 2245.92 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\4747.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002 T80 1_0ch 96Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: N:\BD-DISC\FIEND.WITHOUT.A.FACE\VTS_01_1_002.mkv
mkvmerge.exe: -o "N:\BD-DISC\FIEND.WITHOUT.A.FACE\VTS_01_1_002.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\4747.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_002.index\VTS_01_1_002 T80 1_0ch 96Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 3 hour 10 min 56 sec
Файл получился на: 1244.49 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 189474865381192992718195604428460050024 (0x8E8B881D23C9AD6096D028836952C668)
Полное имя : N:\BD-DISC\FIEND.WITHOUT.A.FACE\Fiend Without a Face 1958.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Общий поток : 2636 Кбит/сек
Название фильма : Fiend Without a Face / Безликий демон / 1958 / rip from NTSC DVD5 by kosmoaelita (2018-08-21), crf=17.50
Дата кодирования : UTC 2018-08-21 19:38:48
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg / VTS_01_1_002.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Битрейт : 2246 Кбит/сек
Ширина : 684 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 5:3
Соотношение сторон в оригинале : 5:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.285
Размер потока : 1,14 Гбайт (83%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2246 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02 2018-08-21 05:54:27 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2018-08-21 19:38:48
FromStats_BitRate : 2245917
FromStats_Duration : 01:14:14.450000000
FromStats_FrameCount : 106800
FromStats_StreamSize : 1250540907
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 102 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский АО (Андрей Васильев (Эндрю))
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 51,0 Мбайт (4%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02 2018-08-21 05:54:27 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2018-08-21 19:38:48
FromStats_BitRate : 96000
FromStats_Duration : 01:14:14.336000000
FromStats_FrameCount : 139198
FromStats_StreamSize : 53452032
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 51,0 Мбайт (4%)
Заголовок : Comment
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:03:46.693 : en:00:03:46.693
00:10:11.077 : en:00:10:11.077
00:15:21.020 : en:00:15:21.020
00:17:37.590 : en:00:17:37.590
00:20:43.242 : en:00:20:43.242
00:25:11.410 : en:00:25:11.410
00:29:59.665 : en:00:29:59.665
00:35:35.700 : en:00:35:35.700
00:42:25.276 : en:00:42:25.276
00:48:16.326 : en:00:48:16.326
00:53:02.679 : en:00:53:02.679
00:59:37.874 : en:00:59:37.874
01:07:24.641 : en:01:07:24.641
01:12:18.768 : en:01:12:18.768
01:14:14.450 : en:01:14:14.450
01:14:14.850 : en:01:14:14.850

Скриншоты






















Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 6 years 2 months

Posts: 1868

Location: Россия

Post 22-Aug-2018 16:43 (after 17 hours)

[Quote]

Кажется я этот фильм в официальном переводе видел не-то DVD магия не то Флагман
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 31-Oct 14:11

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum