Яйцо / Jajo / The Egg (Конрад Шолайский / Konrad Szołajski) [1984, Польша, Фантастика, фэнтези, TVRip] ЛО (Horror Maker), СТ) kosmoaelita

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita2 ®

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 742

Post 10-Mar-2018 11:11

[Quote]

Яйцо / Jajo / The Egg
Страна: Польша, Zespol Filmowy "Oko"
Жанр: Фантастика, фэнтези
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 00:45:18
Перевод: ЛО Horror Maker по субтитрам от kosmoaelita
Режиссер: Конрад Шолайский / Konrad Szołajski
В ролях:
Marta Klubowicz ... Ева
Janusz Michalowski ... Профессор Августиньяк
Jerzy Nowak ... комнатодатель Евы
Andrzej Szopa ... Яцек
Maria Zbyszewska ... Вахтерша
Ewa Zukowska ... Жена профессора
Описание: Лаборантка Ева попала в институт профессора Августиньяка. который вместе с женой проводит эксперименты с применением ускорителя собственной конструкции. В результате ее работы из яйца вылупливается таинственное создание, которое насилует и оплодотворяет жену профессора...

http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?film=123882
Релиз

Качество видео: TVRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1500 кбит/с, 704x492, 25 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (Horror Maker) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Польский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita), английские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден в сети.
Перевод на слух с польского - kosmoaelita



Пример русского субтитрового перевода

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 181463396142421194427086058941405452073 (0x8884942F2050AECCB1A174151643D729)
Полное имя : F:\Jajo 1984.x264.TVRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 612 Мбайт
Продолжительность : 45 м.
Общий поток : 1888 Кбит/сек
Название фильма : Jajo / Яйцо / 1984 / Релиз www.kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2018-03-16 20:58:53
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.JPG
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 45 м.
Битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 492 пикселя
Соотношение сторон : 1,431
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.173
Размер потока : 475 Мбайт (78%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 62,2 Мбайт (10%)
Заголовок : Русский ЛО (Horror Maker) по субтитрам от kosmoaelita
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 62,2 Мбайт (10%)
Язык : Polish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita) - srt - на слух с польского
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita) - VobSub - на слух с польского
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:00,200 --> 00:00:03,820
Польское телевидение представляет фильм
творческого объединения "Око"
2
00:00:07,220 --> 00:00:12,320
Ты пытался убедить меня,
что я сумасшедший?
3
00:00:13,700 --> 00:00:17,530
Но ты же знаешь,
что это неправда...
4
00:00:18,560 --> 00:00:22,620
Я совершил...
грандиозное открытие...
5
00:00:23,610 --> 00:00:26,990
До сих пор науке было неизвестно
подобное существо...
--------------------
285
00:41:41,860 --> 00:41:43,600
Как, уже?
286
00:41:43,720 --> 00:41:45,500
Быстрее!
287
00:42:14,160 --> 00:42:16,760
Нужно его впустить.
288
00:42:18,260 --> 00:42:20,160
Так это ты!?
289
00:42:20,210 --> 00:42:23,120
- Где Лера?
- Там.

Скриншоты
























Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-Oct 07:53

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum