Властелин мира / Master of the World (William Witney) [1961, США, фантастика, приключения, BDRip-1080p] ПМ (5 Петербург), АО (В.Сонькин)

Reply to topic
 
Author Message

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 02-Mar-2018 11:02

[Quote]

Властелин мира / Master of the World
Страна: США, Alta Vista Productions, American International Pictures (AIP)
Жанр: фантастика, приключения
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:42:25
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) 5 канал Петербург
Перевод 2: Авторский (В.Сонькин)
Режиссер: William Witney
В ролях: Vincent Price ... Captain Robur
Charles Bronson ... John Strock
Henry Hull ... Prudent
Mary Webster ... Dorothy Prudent
David Frankham ... Phillip Evans
Richard Harrison ... Alistair
Vito Scotti ... Topage (as Vitto Scotti)
Wally Campo ... Turner
Описание: Фильм "Властелин мира" — экранизация двух приключенческих научно-фантастических романов Жюля Верна "Робур-Завоеватель" и "Властелин мира".
Конец XIX века. Крупный американский производитель оружия вместе со своей командой - по просьбе правительства отправились исследовать гору "Орлиное гнездо" на воздушном шаре, приблизясь к кратеру, они были сбиты неизвестным оружием и, таким образом, оказались в гостях у безумного изобретателя Робура. Тот живет в удивительном летательном аппарате, представляющим помесь цеппелина и вертолета, на котором он свободно перемещается между континентами. Робур уверен, что с помощью своего изобретения он сможет остановить человеческие войны. Но гости не уверены, что единственный способ достичь этой цели – уничтожение военных целей по всем миру...

Качество: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10500 кбит/с, 1920x1036, 23,976 к/с, crf=19
Аудио 1: Русский ПМ (5 канал Петербург) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский АО (В.Сонькин) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 4: Английский Comment(AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Аудио 5: Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Английские
Работа над релизом:
Рип с нереставрированногоBD50 с синематика (The Vincent Price Collection III Blu-rayUnited States
Master of the World / Tower of London / Diary of a Madman / Cry of the Banshee / An Evening of Edgar Allan Poe Shout Factory | 1961-1970 | 5 Movies | 420 min | Rated R | Feb 16, 2016)
и синхр. русских дорожек - kosmoaelita
Многоголоска от StudioRak, Сонькин от motel - спасибо.



Пример русского перевода:

Дополнительно

слоган «The fabulous adventures of the man who conquered the earth to save it!»
бюджет $500 000
Also Known As (AKA) Brazil Robur, o Conquistador do Mundo
Germany Robur - Der Herr der sieben Kontinente
Denmark Luftens erobrer
Spain El amo del mundo
Finland Albatrossin vangit
France Le maître du monde
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Roviros, o kataktitis
Italy Il padrone del mondo
Mexico El dueño del mundo
Portugal O Senhor do Mundo
Sweden (alternative title) Fångarna på Albatross
Sweden Världens herre
Turkey (TV title) (Turkish title) Dünyanin efendisi
West Germany (reissue title) Herr der Welt
West Germany Robur - Der Herr der sieben Kontinente
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

Жюль Верн написал два романа об учёном Робуре. В «Робуре-завоевателе» (1886) Верн предсказал рождение судна тяжелее, чем воздух, а в продолжении романа, «Властелин мира» (1904), изобретатель Робур страдает от мании величия и играет в кошки-мышки с властями.

Отзывы

Жюль Верн написал два романа об учёном Робуре. В «Робуре-завоевателе» (1886) Верн предсказал рождение судна тяжелее, чем воздух, а в продолжении романа, «Властелин мира» (1904), изобретатель Робур страдает от мании величия и играет в кошки-мышки с властями.
---------------------------------------
Теперь понятно откуда ноги растут у русского блокбастера "На игре". Читал книгу в детстве, но как-то вылетело, что "На игре" это чистый старик Жюль
----------------------------------------
Ну, мерикане! Ну... слов нет!
Так измахратить старого нашего доброго Жюль Верна!
Это не экранизация двух его повестей.
Это - окрошка из доброго десятка.
------------------------------------------
Да ? А что же за произведение величайшего русского фантаста Александра Беляева " Властелин мира " ? Сюжет тот же только имена вроде другие.В его романе все наши были.И имхо Беляев мне нравится больше чем неутомимый путешественник Жюль Верн.
У Беляева совсем другой сюжет!
Его главный злодей не колесил по миру на чудо-машинах, а зомбировал людей с помощью радиоволн.
-------------------------------------------
Спасибо за фильм))) Исковеркали, конечно, два хороших рассказа - но сам фильм получился неплох. Концовка, признаюсь, заставила меня пустить пару слезинок, хотя я и знала, что всё так и закончится. Слабость у меня просто к странным гениям-изобретателям
Правда, убило, каким тут Робура сделали. По книге он избегает своих случайных пассажиров, поначалу вообще не разговаривает с ними, и вообще всю книгу ведёт себя холодно и сдержанно, не стремясь никого посвятить в устройство Альбатроса. А тут... Стоило героям появиться в его каюте, как он сразу к ним бросился "Здравствуйте, мои друзья! Меня зовут Робур!", а потом сразу же повёл их на экскурсию по кораблю. И вечно лыбился. Совсем не таким я себе представляла этого человека, да и не так его описывал Жюль Верн... В чём-то я мб и ошибаюсь - "Робура" читала где-то год назад, чего-то могу не помнить.
И, я так понимаю, из "Властелина мира" тут только Строк и Орлиное гнездо...
----------------------------------------------

Рецензия

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
00002.m2ts >
00002 1080.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:42:24:978 (147332)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1920x1036
Aspect: 1.8533
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 33040 > 10500
Quality: 0.665 > 0.220
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
DirectShowSource2("N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\BDMV\STREAM\00002.m2ts", fps=23.976, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(0, 22, -0, -22)
Spline64Resize(1920, 1036)
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\00002 1080.mkv
x264 10500kbps 1920x1036 23.976fps (147332 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 10500 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\00002 1080.log" --output NUL "H:\TEMP\4527.avs"
avs [info]: 1920x1036p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
Failed to open N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\BDMV\CLIPINF\00002.clpi
Failed to open N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\BDMV\BACKUP/CLIPINF\00002.clpi
x264 [info]: frame I:1025 Avg QP:18.88 size:161757
x264 [info]: frame P:30249 Avg QP:20.89 size: 85447
x264 [info]: frame B:116058 Avg QP:21.88 size: 42904
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 1.1% 7.4% 19.0% 20.9% 43.8% 2.1% 0.5% 4.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 31.0% 0.0% 69.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 45.2% 0.0% 0.0% P16..4: 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 4.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 13.4% 0.0% 0.0% B16..8: 35.2% 0.0% 0.0% direct:31.5% skip:19.8% L0:30.7% L1:34.9% BI:34.4%
x264 [info]: final ratefactor: 19.72
x264 [info]: direct mvs spatial:97.2% temporal:2.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 82.0% 63.2% 16.3% inter: 42.2% 31.0% 0.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 23% 18% 47% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 23% 18% 16% 4% 10% 7% 7% 7% 7%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 53% 20% 23% 4%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.7% UV:6.9%
x264 [info]: kb/s:10063.21
x264 [total]: encoded 147332 frames, 4.36 fps, 10063.21 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 10500 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\00002 1080.log" --output "N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\00002 1080.mkv" "H:\TEMP\4527.avs"
avs [info]: 1920x1036p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
Failed to open N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\BDMV\CLIPINF\00002.clpi
Failed to open N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\BDMV\BACKUP/CLIPINF\00002.clpi
x264 [info]: frame I:1025 Avg QP:20.89 size:145584
x264 [info]: frame P:30249 Avg QP:22.59 size: 83064
x264 [info]: frame B:116058 Avg QP:23.90 size: 46560
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 1.1% 7.4% 19.0% 20.9% 43.8% 2.1% 0.5% 4.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.7% 89.8% 4.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.9% 28.6% 1.0% P16..4: 39.7% 18.1% 6.8% 0.1% 0.0% skip: 4.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 6.2% 0.1% B16..8: 37.1% 12.1% 2.4% direct:16.2% skip:25.7% L0:44.2% L1:43.0% BI:12.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:95.0% inter:77.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:96.7% temporal:3.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.9% 77.3% 27.0% inter: 48.7% 41.9% 0.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 53% 15% 9% 23%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 8% 6% 9% 13% 14% 13% 13% 15%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 6% 1% 9% 16% 17% 15% 13% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 45% 23% 18% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.7% UV:6.9%
x264 [info]: ref P L0: 41.9% 11.9% 29.4% 14.5% 2.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 84.8% 11.5% 3.7%
x264 [info]: ref B L1: 93.6% 6.4%
x264 [info]: kb/s:10500.25
x264 [total]: encoded 147332 frames, 2.70 fps, 10500.25 kb/s
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 1 day 32 min 30 sec
Файл получился на: 7693.04 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 250066762915909257151418041451119725692 (0xBC211B4F5A3E90779A176104C2FD4C7C)
Полное имя : N:\BD-DISC\VP3D1_MASTER OF THE WORLD\Master of the World 1961.x264.BDRip.1080p.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 8,57 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 12,0 Мбит/сек
Название фильма : Master of the World / 1961 / rip from BD50 by kosmoaelita (2018-03-02), crf=19.72
Дата кодирования : UTC 2018-03-02 17:51:09
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : 00002 1080.mkv.encoding.log / poster Master-of-the-World-1508382.jpg / note.txt
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 10,5 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1036 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.220
Размер потока : 7,35 Гбайт (86%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ПМ (Петербург ТВ5)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский АО (В.Сонькин)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 469 Мбайт (5%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 188 Мбайт (2%)
Заголовок : Comment
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : рекл
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:40.864 : en:00:04:40.864
00:16:49.383 : en:00:16:49.383
00:36:14.255 : en:00:36:14.255
00:54:32.144 : en:00:54:32.144
01:08:23.057 : en:01:08:23.057
01:24:58.969 : en:01:24:58.969
01:36:40.670 : en:01:36:40.670

Скриншоты




















Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 29-Oct 08:49

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum