Небо - не предел / The Sky's No Limit / Woman in Space (David Lowell Rich / Дэвид Лоуэлл Рич) [1984, США, Драма, DVDRip-AVC] СТ (kosmoaelita)

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.32 GB   |    Registered:  3 years 3 months   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 1 year 4 months

 
   
 
 
 
Author Message

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 1651

Post 21-Jun-2017 19:08

[Quote]

Небо - не предел / The Sky's No Limit / Woman in Space
Страна: США, Palance-Levy Productions Inc.
Жанр: Драма
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:35:46
Перевод: Субтитры kosmoaelita
Режиссер: David Lowell Rich / Дэвид Лоуэлл Рич
В ролях:
Sharon Gless ... Joanna Douglas
Dee Wallace ... Dr. Maureen Harris (as Dee Wallace-Stone)
Anne Archer ... Dr. Susan Keith Browning
David Ackroyd ... Col. Charlie King
Barnard Hughes ... Arthur Bennett
Paul Menzel ... David Harris
Gary Moody ... NASA Public Information Officer
Alex Harvey ... Randy
Josef Rainer ... Fred Canning (as Joe Rainer)
Dan Ammerman ... Jack Hamilton
Robin Moseley ... Newswoman
Jerry Biggs ... Bouyancy Supervisor
Theresa Graham ... Erin Harris
Nicole Fusselman ... Cybele Harris
Jo Perkins ... Dr. Elaine Carey
Robert Shaw ... Dr. Belkin
Christopher Wycliff ... Astronaut
Mitch Pileggi ... Jerry Morrow
Описание: Story of the lives, loves and personal problems of three women astronaut candidates planning to be the first american women in space.
Релиз

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1778 кбит/с, 716x476@848x476, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские, английские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рип с NTSC DVD9 - kosmoaelita.
Перевод частично с англ. субтитров по заказу kosmoaelita - karlivanovich



Пример русских субтитров

Дополнительно

Also Known As (AKA)
The Sky's the Limit
Brazil A Conquista sem Limites
Spain El cielo no tiene límite
Finland Unelma avaruudesta
UK (video title) Star Chasers
Greece (video title) Ouranoi dihos synora
Italy Cielo senza limiti
West Germany Mit Challenger One in All
Формат изображения: 1.33 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: цветное
Язык: английский

Знаете ли вы, что...

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Mar 9 2013 [13:28:27]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:35:45:287 (137749)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 716x476
Aspect: 1.7828
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 4181.9 mb > 1355.0 mb
Quality: 0.700 > 0.218
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\SplineResize.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(2, 2, -2, -2)
Spline100Resize(716, 476)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\0955.264
x264 1778kbps 716x476 23.976fps (137749 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 1778 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.63 --subme 11 --keyint 240 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 32:27 --stats "H:\TEMP\0955.log" --output NUL "H:\TEMP\0955.avs"
avs [info]: 716x476p 32:27 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=32/27
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:1007 Avg QP:16.37 size: 67050
x264 [info]: frame P:25813 Avg QP:18.29 size: 23068
x264 [info]: frame B:110929 Avg QP:20.77 size: 5551
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.1% 3.2% 12.7% 22.6% 35.7% 12.9% 5.4% 3.5% 1.4% 0.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 21.4% 0.0% 78.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 25.3% 0.0% 0.0% P16..4: 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 2.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 6.0% 0.0% 0.0% B16..8: 36.5% 0.0% 0.0% direct:23.4% skip:34.1% L0:28.1% L1:37.9% BI:34.1%
x264 [info]: final ratefactor: 17.83
x264 [info]: direct mvs spatial:99.9% temporal:0.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 71.7% 81.9% 54.7% inter: 27.1% 31.8% 4.1%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 31% 21% 34% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 16% 19% 4% 10% 8% 7% 8% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 51% 19% 24% 6%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.0% UV:1.5%
x264 [info]: kb/s:1780.60
x264 [total]: encoded 137749 frames, 67.95 fps, 1780.60 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 1778 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.63 --subme 11 --keyint 240 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 32:27 --stats "H:\TEMP\0955.log" --output "H:\TEMP\0955.264" "H:\TEMP\0955.avs"
avs [info]: 716x476p 32:27 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=32/27
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1007 Avg QP:17.96 size: 67454
x264 [info]: frame P:25813 Avg QP:19.67 size: 22724
x264 [info]: frame B:110929 Avg QP:22.70 size: 5611
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.1% 3.2% 12.7% 22.6% 35.7% 12.9% 5.4% 3.5% 1.4% 0.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 13.0% 63.1% 23.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.9% 11.4% 1.5% P16..4: 32.6% 36.4% 12.6% 2.1% 0.2% skip: 2.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 2.4% 0.1% B16..8: 40.1% 16.5% 1.9% direct: 6.0% skip:32.8% L0:42.5% L1:43.4% BI:14.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:82.6% inter:65.8%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.2% temporal:1.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.2% 90.7% 69.2% inter: 25.7% 31.6% 8.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 29% 13% 14% 45%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 9% 5% 10% 14% 14% 13% 13% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 9% 4% 8% 13% 14% 12% 12% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 41% 22% 19% 18%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.0% UV:1.5%
x264 [info]: ref P L0: 35.6% 11.7% 24.0% 6.0% 7.5% 3.7% 5.0% 1.9% 2.8% 1.8% 0.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 74.8% 14.1% 4.2% 2.3% 1.5% 1.4% 1.0% 0.5% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 93.5% 6.5%
x264 [info]: kb/s:1778.04
x264 [total]: encoded 137749 frames, 8.83 fps, 1778.04 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\0955.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (30)\VTS_01_1_001.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (30)\VTS_01_1_001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\0955.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 4 hour 55 min 6 sec
Файл получился на: 1350.42 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 208923773093652489255737195719914434304 (0x9D2D414C3CD13A538A65593B87AC2F00)
Полное имя : F:\The Sky's No Limit 1984.x264.DVDRip.AVC.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 1981 Кбит/сек
Название фильма : The Sky's No Limit 1984 / rip from NTSC DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2014-05-10), crf=17.83
Дата кодирования : UTC 2017-06-25 17:44:29
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg / VTS_01_1_001.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 1778 Кбит/сек
Ширина : 716 пикселей
Высота : 476 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Соотношение сторон в оригинале : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.218
Размер потока : 1,17 Гбайт (88%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1778 / ratetol=1.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 131 Мбайт (10%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita) VobSub - перевод с англ. субтитров.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita) VobSub - перевод с англ. субтитров.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita) srt - перевод с англ. субтитров.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:10:00.600 : en:00:10:00.600
00:20:01.200 : en:00:20:01.200
00:30:01.800 : en:00:30:01.800
00:40:02.400 : en:00:40:02.400
00:50:03.000 : en:00:50:03.000
01:00:03.600 : en:01:00:03.600
01:10:04.200 : en:01:10:04.200
01:20:04.800 : en:01:20:04.800
01:30:05.400 : en:01:30:05.400
01:35:37.732 : en:01:35:37.732
01:35:45.306 : en:01:35:45.306

Пример субтитров

1
00:00:43,002 --> 00:00:48,102
"Небо - не предел"
[The Sky's No Limit, 1984г]
2
00:00:48,103 --> 00:00:54,002
НАСА, космический центр
имени Линдона Джонсона
3
00:02:01,072 --> 00:02:03,217
У всех есть распечатки с тезисами?
4
00:02:03,988 --> 00:02:07,180
Ладно, тут куча дел, и я в курсе, что у
некоторых из вас - сроки по Восточному берегу.
---------------------------
1090
01:33:10,717 --> 01:33:17,688
Экипаж первого полёта Челленджера
утверждён в следующем составе:
1091
01:33:17,689 --> 01:33:21,189
Командир экипажа:
Майор Бертон Тейни.
1092
01:33:25,825 --> 01:33:29,782
Пилот: Кеннет Джонсон.
1093
01:33:30,460 --> 01:33:35,797
Специалист:
Джоанна Дуглас.
1095
01:33:41,510 --> 01:33:43,531
Я рада за неё.
1096
01:33:59,732 --> 01:34:08,164
...10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3...
1097
01:34:08,498 --> 01:34:10,888
Зажигание...

Скриншоты








Скринлист

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2
The Sky's No Limit 1984.x264.DVDRip.AVC.kosmoaelita.mkv.torrent
Torrent: Registered [ 2017-06-25 20:49 ]

Download .torrent

Download

53 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.32 GB
 
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 29-Sep 07:39

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum