Переводы и озвучки на июнь 2017

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

croMAG ®

Пол: Мужской

Стаж: 3 года

Сообщений: 1933

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 01-Май-2017 09:57

[Цитировать]

admin
2 Awatar czyli zamiana dusz Janusz Majewski 1964 Pol - на слух с польского
7 Trash and Progress 2012 UNRATED - 850р
A rookie journalist has returned to the abandoned frontier of Earth with the dream of writing a career-making story about the descendants of those who were left behind. There she finds a decaying society ruled through fear by a mysterious, ageless despot.
8 APE - Новый Кинг Конг 1976 http://www.imdb.com/title/tt0074148/ - 750р

9 Sting of Death 1965 http://www.imdb.com/title/tt0059756/ - 750р
College girl Karen visits her dad, a marine biologist, at his island compound in the Florida Everglades. Her partying friends show up, dance to Neil Sedaka tunes, and taunt the doctor's .
10 Time Travelers 1976 http://www.imdb.com/title/tt0075330/ - 750
During an outbreak of a contagious disease in 1976, two scientists are sent back in time to 1871, when a Chicago doctor apparently had the cure for it.
11 Beast from Haunted Cave 1959 750p
============================================
===========================================
Faer
Voyage to the Bottom of the Sea s01
Трамвай-фильм
Tales of tomorrow s01
kosmoaelita Men into space - Карливанович
е 7, 10, 12-16, 21-23, 28, 20 , 26 ,30, 32, 25, 33, 34, 36, 37 ,17 ,19. Оплачено
Susanin
"Land of the Lost". s02e10

Ввикторрр

Toad Warrior 1996 г. Карливаныч
snorrinort
Max Hell Comes to Frogtown 2002 КарлИваныч
Озвучка
Djon88SS
1. Сапфир и Сталь / Sapphire and Steel / Sapphire & Steel (1979-82 ITV) ГОТОВО 1-6
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=822
2. Марсианские земли / Martian Land
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2324
3. Аргомен / Как украсть английскую корону / Argoman / Come rubare la corona d'Inghilterra / The Incredible Paris Incident / Fantastic Argoman
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2337
4. Гигантский монстр Гаппа / Гигантское чудовище Гаппа / Daikyoju Gappa / Daikyoju Gappa / The Giant Beast Gappa / Gappa, the Triphibian Monster / Gappa the Triphibian Monsters / Monster from a Prehistoric Planet / The Triphibian Monster / Gappa, The Colossal Beast / Monster from a Prehistoric Planet
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2343
5. Временной сдвиг / Timesweep
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2345
6. Звездные малышки / Star Babe
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2357
7. Зона Зеро / State Zero
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2321
8. Машина времени Возвращение / Time Machine: The Journey Back
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2333
9. Запретная Зона Удаленные сцены и фрагменты / Forbidden Zone Deleted scenes and outtakes
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2338
10. Запретная Зона / Forbidden Zone (Чёрно-белый и раскрашенный BD-рип)
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2012


Последний раз редактировалось: croMAG (2017-06-29 21:05), всего редактировалось 33 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

den904

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 185

Создавать темы 01-Май-2017 14:25 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

Судя по списку я в мае безработный))
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет

Сообщений: 966

Откуда: Украина

Создавать темы 01-Май-2017 15:07 (спустя 42 минуты)

[Цитировать]

Не. Это то, шо осталось с апреля
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет

Сообщений: 966

Откуда: Украина

Создавать темы 04-Май-2017 02:36 (спустя 2 дня 11 часов)

[Цитировать]

Поставил кодироваться 20 серий SFT для Багичева.
Увы. второй сезон - черно-белый
[Профиль] [ЛС]

croMAG ®

Пол: Мужской

Стаж: 3 года

Сообщений: 1933

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 04-Май-2017 08:54 (спустя 6 часов)

[Цитировать]

kosmoaelita, А он так авторами был задуман .Черт те знает почему. Это и на imdb в описалове есть
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 04-Май-2017 21:41 (спустя 12 часов)

[Цитировать]

Заказал Карливановичу серию Land of the Lost
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 10-Май-2017 00:53 (спустя 5 дней)

[Цитировать]

Кинул Админу сабы Land of the Lost
[Профиль] [ЛС]

den904

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 185

Создавать темы 21-Май-2017 14:33 (спустя 11 дней)

[Цитировать]

http://www.imdb.com/title/tt5818782/
[Профиль] [ЛС]

croMAG ®

Пол: Мужской

Стаж: 3 года

Сообщений: 1933

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 21-Май-2017 16:51 (спустя 2 часа 17 минут)

[Цитировать]

Лабуда какая-то .Интересно чего написано ,,документальный ,,
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 21-Май-2017 18:05 (спустя 1 час 14 минут)

[Цитировать]

С помощью Дэна нашёл человека. Он делает фан-версию Дюны - основа БД-театральная версия с хорошей картинкой и с включениями из полной версии (где картинка похуже. Видео уже готово, со звуком решим. Видимо, будем переводить заново.
[Профиль] [ЛС]

croMAG ®

Пол: Мужской

Стаж: 3 года

Сообщений: 1933

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 23-Май-2017 15:38 (спустя 1 день 21 час)

[Цитировать]

19268Судя по списку я в мае безработный))
А Дын работу в мае так и не получил ag
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 25-Май-2017 12:17 (спустя 1 день 20 часов)

[Цитировать]

Редактирую сабы к полной версии "Дюны". Будет озвучка Дэном.
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 28-Май-2017 00:02 (спустя 2 дня 11 часов)

[Цитировать]

Отредактировал 46 минут сабов для "Дюны". Немыслимо, как так вообще могли переводить на русский? Очень большие смысловые искажения.
[Профиль] [ЛС]

den904

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 185

Создавать темы 28-Май-2017 15:30 (спустя 15 часов)

[Цитировать]

Susanin, а я говорил, что там бред)))
такое нашёл:
http://www.imdb.com/title/tt3552892/?ref_=nv_sr_2
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 1298

Откуда: Россия

Создавать темы 28-Май-2017 21:32 (спустя 6 часов)

[Цитировать]

19514Susanin, а я говорил, что там бред)))
такое нашёл:
http://www.imdb.com/title/tt3552892/?ref_=nv_sr_2
Нужен трешак? Бери вот это - http://www.imdb.com/title/tt0846696/
А вообще скоро Пули справедливости должны выйти!
[Профиль] [ЛС]

croMAG ®

Пол: Мужской

Стаж: 3 года

Сообщений: 1933

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 28-Май-2017 21:42 (спустя 9 минут)

[Цитировать]

Где аффторы берут такую забористую траву
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 01-Июн-2017 23:34 (спустя 4 дня)

[Цитировать]

Отредактировал уже 2 часа сабов для "Дюны"
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 08-Июн-2017 14:46 (спустя 6 дней)

[Цитировать]

Кому интересно - бесплатная (от автора), в виде ПДФ-файла, книга "Призраки 42-й улицы". Посвящена различному эксплуатационному кино (не только фантастике).
https://yadi.sk/i/3lwu_LNu3JswCQ
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 09-Июн-2017 18:05 (спустя 1 день 3 часа)

[Цитировать]

заказал Карливановичу серию "Land of the Lost".
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 11-Июн-2017 23:44 (спустя 2 дня 5 часов)

[Цитировать]

Сабы к полной версии "Дюны" закончены, отправил Дэну на просмотр и замечания.
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 785

Создавать темы 13-Июн-2017 13:19 (спустя 1 день 13 часов)

[Цитировать]

Отправил админу сабы Land of the Lost
[Профиль] [ЛС]

den904

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 185

Создавать темы 13-Июн-2017 14:18 (спустя 58 минут)

[Цитировать]

https://videodemons.com/viewtopic.php?f=41&t=3151
мож кому интересна буит)
[Профиль] [ЛС]

croMAG ®

Пол: Мужской

Стаж: 3 года

Сообщений: 1933

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 22-Июн-2017 21:19 (спустя 9 дней)

[Цитировать]

Вот Дын и работу получил.
[Профиль] [ЛС]

bot

Создавать темы 30-Июн-2017 09:51 (спустя 7 дней)

Топик был перенесен из форума Перевод и озвучка 2017 в форум Мусорка - Архив 2017
croMAG
 
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Сен 07:46

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы