Возвращение в город жаб / Город жаб 2 / Лягушачий город 2 / Return to Frogtown / Frogtown II (Дональд Дж. Джексон / Donald G. Jackson) [1992, США, фантастика, боевик, ужасы, DVDRip] ЛО (Л.Володарский (с VHS)

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 1 month

Posts: 1684

Post 25-Dec-2016 01:20

[Quote]

Возвращение в город жаб / Город жаб 2 / Лягушачий город 2 / Return to Frogtown / Frogtown II
Страна: США, York Pictures Inc.
Жанр: фантастика, боевик, ужасы
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:30:02
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский (с VHS)
Режиссер: Дональд Дж. Джексон / Donald G. Jackson
В ролях:
Robert Z'Dar ... Sam Hell
Denice Duff ... Dr. Spangle
Kelsey ... Cmdr. Toty
Mike Nyman ... Frog (as Michael Nyman)
Linda Singer ... Nurse Cloris
Lou Ferrigno ... Ranger John Jones
Don Stroud ... Brandy Stone
Brion James ... Prof. Tanzer
Charles Napier ... Capt. Delano
Rhonda Shear ... Fuzzy
Ken Davitian ... Bud
Brad Baker ... Frog Guard
Описание: In the sequel to Hell Comes to Frogtown, the Mutant-Frog leader of Frogtown kidnaps a professor and forces him to make a serum that will turn everyone into Frogs, they also kidnap some people to test the serum on. And courageous Sam Hell will have to save them.
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1919 кбит/с, 720x540, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский АО (Володарский с VHS) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Работа над релизом:
Рип с DVD5 NTSC c CG - kosmoaelita
Русская дорожка - с онлайн просмотра
Синхронизация русской дорожки - kosmoaelita
Музык. фрагменты заменены более качественными с англ. дорожки



Пример русского перевода

Дополнительно

рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
Also Known As (AKA)
Brazil A Vingança dos Sapos Assassinos
USA (video title) Hell Comes to Frogtown II
USA (video title) Return to Frogtown

Знаете ли вы, что...

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:30:01:985 (129518)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3166 > 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 5567 > 1919
Quality: 0.672 > 0.206
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 1
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 1_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(4, 2, -8, -0)
Spline64Resize(720, 540)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 1_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\3969.264
x264 1919kbps 720x540 23.976fps (129518 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 1919 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\3969.log" --output NUL "H:\TEMP\3969.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:1036 Avg QP:15.20 size: 50787
x264 [info]: frame P:27987 Avg QP:17.35 size: 21038
x264 [info]: frame B:100495 Avg QP:19.43 size: 6488
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 2.7% 8.1% 23.1% 13.0% 45.0% 3.5% 2.0% 1.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 39.4% 0.0% 60.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 34.0% 0.0% 0.0% P16..4: 58.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 7.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 4.8% 0.0% 0.0% B16..8: 34.0% 0.0% 0.0% direct:24.5% skip:36.6% L0:31.7% L1:39.5% BI:28.9%
x264 [info]: final ratefactor: 17.95
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 45.9% 66.2% 34.1% inter: 26.6% 30.2% 2.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 45% 24% 21% 10%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 25% 19% 16% 3% 8% 6% 6% 6% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 53% 20% 21% 6%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.4% UV:3.3%
x264 [info]: kb/s:1915.43
x264 [total]: encoded 129518 frames, 80.31 fps, 1915.43 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 1919 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\3969.log" --output "H:\TEMP\3969.264" "H:\TEMP\3969.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1036 Avg QP:16.82 size: 49174
x264 [info]: frame P:27987 Avg QP:18.89 size: 21215
x264 [info]: frame B:100495 Avg QP:22.14 size: 6480
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 2.7% 8.1% 23.1% 13.0% 45.0% 3.5% 2.0% 1.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 13.3% 71.3% 15.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.4% 9.6% 1.4% P16..4: 34.1% 36.3% 10.5% 1.7% 0.2% skip: 4.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 1.2% 0.1% B16..8: 34.9% 16.9% 2.2% direct: 7.9% skip:36.6% L0:39.4% L1:42.6% BI:18.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:76.4% inter:61.6%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.2% temporal:2.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 84.6% 83.9% 53.1% inter: 23.2% 29.1% 4.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 28% 15% 6% 50%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 9% 6% 9% 12% 13% 13% 13% 15%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 11% 5% 8% 12% 13% 13% 11% 14%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 32% 25% 19% 24%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.4% UV:3.3%
x264 [info]: ref P L0: 42.7% 7.9% 21.0% 7.4% 7.1% 5.0% 5.3% 3.1% 0.6% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 75.3% 12.6% 5.2% 2.8% 2.1% 1.4% 0.6%
x264 [info]: ref B L1: 93.5% 6.5%
x264 [info]: kb/s:1919.09
x264 [total]: encoded 129518 frames, 9.52 fps, 1919.09 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\3969.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 1_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: H:\НА ПЕРЕЗАПИСЬ В АРХИВ\VTS_01_1_001.mkv
mkvmerge.exe: -o "H:\НА ПЕРЕЗАПИСЬ В АРХИВ\VTS_01_1_001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\3969.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 1_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 4 hour 14 min 57 sec
Файл получился на: 1360.56 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 210613492928005752724354402632186999431 (0x9E72AEEAED588F8E8779D65678C83287)
Полное имя : N:\Return to Frogtown 1992.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 2305 Кбит/сек
Название фильма : Return to Frogtown / 1993 / rip from NTSC DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2016-12-24), crf=17.95
Дата кодирования : UTC 2016-12-25 02:12:43
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : VTS_01_1_001.mkv.encoding.log / poster Frgtown2.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 1919 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.206
Размер потока : 1,18 Гбайт (81%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1919 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02 2016-12-24 13:51:58 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2016-12-25 02:12:43
FromStats_BitRate : 1919091
FromStats_Duration : 01:30:01.980000000
FromStats_FrameCount : 129518
FromStats_StreamSize : 1295861522
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский АО (Л.Володарский) с VHS
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02 2016-12-24 13:51:58 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2016-12-25 02:12:43
FromStats_BitRate : 192000
FromStats_Duration : 01:30:01.952000000
FromStats_FrameCount : 168811
FromStats_StreamSize : 129646848
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:04:08.314 : en:00:04:08.314
00:07:49.035 : en:00:07:49.035
00:10:38.304 : en:00:10:38.304
00:13:12.058 : en:00:13:12.058
00:17:42.762 : en:00:17:42.762
00:21:30.322 : en:00:21:30.322
00:24:12.484 : en:00:24:12.484
00:32:14.933 : en:00:32:14.933
00:36:54.278 : en:00:36:54.278
00:46:21.011 : en:00:46:21.011
00:53:19.530 : en:00:53:19.530
01:01:47.404 : en:01:01:47.404
01:10:43.539 : en:01:10:43.539
01:15:29.325 : en:01:15:29.325
01:19:40.175 : en:01:19:40.175
01:26:08.563 : en:01:26:08.563
01:30:01.830 : en:01:30:01.830

Скринлист

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2


Last edited by kosmoaelita on 2016-12-25 05:38; edited 6 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 25-Dec-2016 03:11 (after 1 hour 50 minutes)

[Quote]

Вот отлично. 3 и 4 часть вроде ни кем не переводились. Выкачать их тоже реально?
 

CROM@G

Gender: Male

Longevity: 5 years 1 month

Posts: 3416

Location: Прибалтика

Post 25-Dec-2016 03:41 (after 30 minutes)

[Quote]

3 переводилась Ййух В сэмпле че то Володарского нетути
[Profile] [PM]

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 1 month

Posts: 1684

Post 25-Dec-2016 05:21 (after 1 hour 39 minutes)

[Quote]

Перезалил семпл
[Profile] [PM]

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 1 month

Posts: 1684

Post 25-Dec-2016 05:23 (after 2 minutes)

[Quote]

Особенно порадовали ружья-винчестеры с бесконечными патронами в стиле Рембо смайлик+
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 25-Dec-2016 07:54 (after 2 hours 31 minute)

[Quote]

Последующие части слабее, поскольку финансирование было меньше, с недорогой камерой и так далее (как и у основной массы фильмов Джексона, в общем). У "жаб" там вроде бы и руки даже без грима уже, но маски остались.
 

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 6 years 2 months

Posts: 1868

Location: Россия

Post 25-Dec-2016 13:29 (after 5 hours)

[Quote]

17778Последующие части слабее, поскольку финансирование было меньше, с недорогой камерой и так далее (как и у основной массы фильмов Джексона, в общем). У "жаб" там вроде бы и руки даже без грима уже, но маски остались.
Это мягко сказано. 1 и 2 имели тот самый дух треша 1980-х, которого уже нет в 3 и 4 фильмах, там вообще мура.
Описание кстати можно взять с хоррорс вс.
Предводитель жаб-мутантов похищает ученого и заставляет его сделать сыворотку, которая превратит всех в лягушек. Жабы похищают людей для тестирования сыворотки. Храбрый Сэм должен спасти их.
[Profile] [PM]

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 1 month

Posts: 1684

Post 25-Dec-2016 15:23 (after 1 hour 53 minutes)

[Quote]

romeos

[Profile] [PM]

CROM@G

Gender: Male

Longevity: 5 years 1 month

Posts: 3416

Location: Прибалтика

Post 25-Dec-2016 17:23 (after 2 hours)

[Quote]

Хо До нашего инностранца письмо мое дошло
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 25-Dec-2016 18:30 (after 1 hour 6 minutes)

[Quote]

В первой части мужик классный снялся. Он ещё в фильме "Они живут среди нас" играл.
 

Guest

Gender: Unknown

Post 25-Dec-2016 21:07 (after 2 hours 37 minutes)

[Quote]

Кстати, на рутрэкере же есть-таки рипы этой второй части и ДВД.)
 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 25-Oct 19:42

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum