Волшебный халат / Sehirli xalat (Али Саттар Атакишиев) [1964 г., Фантастика, детский, современная сказка, DVDRip-AVC] ЛО (slavnus), СТ (sasha20072007)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 4725

Location: Україна

Post 01-Oct-2012 15:41

[Quote]

Волшебный халат / Sehirli xalat
Год выпуска: 1964
Страна: СССР, Азербайджан, Азербайджанфильм
Жанр: Фантастика, детский, современная сказка
Продолжительность: 01:19:43
Перевод: Любительский (одноголосый) slavnus
Режиссер: Али Саттар Атакишиев
В ролях: Азер Курбанов, Солмаз Хатамова, Коля Логинов, Алиага Агаев, Анатолий Фалькович, Мовсун Санани, Ага Гусейн Джавадов, Исмаил Османлы, Гусейнага Садыхов, Мамед Садыков, Афрасияб Мамедов, Алекпер Гусейн-заде, Али Халилов, Бахадур Алиев, Талят Рахманов, Лютфи Мамедбеков
Описание: Главный герой, Рашид, попадает в прошлое – к шаху, и со стойкостью, достойной Ули Громовой, выдерживает угрозы кинуть его тиграм. Но темный шах пугается его современных знаний, и он делается джинном! По имени джинн Пионер. Рашид прихватывает шаха к своим...
Особо стоит отметить «будущее». Шах сидит в стеклянной призме, предвосхитив Высоцкого на 5 лет. Чудесная кинокамера – тут же цветной фильм показывает! И то, что мы сейчас бы назвали планшетом – книжку раскрыли, и стали появляться страницы с текстом! И неважно, что кинокамера чрезвычайно похожа на тогдашние модели с турелью…
Потом его везут на Луну, и опять Рашид кувыркается – но уже в невесомости… Самое для меня смешное - что будущие дети одеты в глухие комбинезоны, о шортах и помину нет… Пророки! Эх, не фильм, а ностальгия…
В заключение оказывается, что все это были номера иллюзиониста и артистов – и джигитовка, и сенсорный планшет.
Жаль не удалось разыскать советский дубляж.

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 2198 Кбит/с, 720х544 crf=20
Аудио 1: Русский (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с)
Аудио 2: Азербайджанский (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с)
Аудио 2: Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (sasha20072007)

Релиз

Рип с реставрированного немецкого ДВД5 - sasha20072007
Перевод с немецкого - fedor3,
одноголосая озвучка - slavnus.
Русские субтитры - sasha20072007
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

Немецкий DVD DEFA - ICESTORM
Советский дубляж найти пока не удалось.
Если пропадут сиды, раздача залита в файлохранилище (там же и немецкий ДВД)
для России, для Украины
Замечательный фильм, хоть и наивный, и жалко, что утерян русский вариант (когда-то шел по ТВ).
Если кто откопает – будем благодарны!

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 243106950206518064240789419172199303425 (0xB6E4B20CE30E029B8507B9E685928901)
Полное имя : F:\Volshebnyj.Halat.1964.x264.DVDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Общий поток : 2590 Кбит/сек
Название фильма : Волшебный халат 1964 Sehirli xalat by sasha20072007, 2012
Дата кодирования : UTC 2012-01-25 06:58:38
Программа кодирования : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 7 2012 21:56:27
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 2198 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.224
Размер потока : 1,14 Гбайт (83%)
Заголовок : Sehirli xalat
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2146 bcd41db
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2198 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 52,0 Мбайт (4%)
Язык : Azerbaijani
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 52,0 Мбайт (4%)
Заголовок : Русский (любительский одноголосый slavnus)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 104 Мбайт (7%)
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (sasha20072007)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:02:03.440 : :Chapter 02
00:18:35.640 : :Chapter 03
00:37:49.400 : :Chapter 04
00:57:00.800 : :Chapter 05
01:15:13.720 : :Chapter 06
01:15:43.280 : :Chapter 07

Скриншоты


[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-Sep 01:47

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum