Человек, который превратился в камень / The Man Who Turned to Stone (László Kardos (as Leslie Kardos) / Ласло Кардош) [1957, США, ужасы, фантастика, DVDRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 14-Nov-2016 01:41

[Quote]

Человек, который превратился в камень / The Man Who Turned to Stone
Страна: США, Clover Productions
Жанр: ужасы, фантастика
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:11:29
Перевод: Перевод: ЛО den904 по субтитрам от kosmoaelita-karlivanovich
Режиссер: László Kardos (as Leslie Kardos) / Ласло Кардош
В ролях: Victor Jory ...Dr. Murdock
William Hudson ...Dr. Jess Rogers
Charlotte Austin ...Carol Adams
Ann Doran ...Mrs. Ford
Paul Cavanagh ...Cooper
George Lynn ...Dr. Freneau
Victor Varconi ...Dr. Myer
Friedrich von Ledebur ...Eric (as Frederick Ledebur)
Tina Carver ...Big Marge Collins
Barbara Wilson ...Anna Sherman
Описание: В XVIII веке группа учёных во главе с доктором Мердоком нашла способ обеспечить себе вечную молодость, выкачивая с помощью биоэлектричества жизненную энергию из молодых девушек. Единственная проблема состояла в том, что процедуры должны были быть регулярными, иначе кожа учёных затвердевала до плотности камня. В качестве жертв профессора предпочитали использовать узниц местной тюрьмы, но однажды одна из них решила положить конец учёному беспределу.
Релиз

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1450 кбит/с, 688x512, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с)
Субтитры : Русские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден в сети.
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русских субтитров

Дополнительно

слоган «Human or inhuman? No woman is safe...!»
Also Known As (AKA)
Belgium (Flemish title) Het tuchthuis van de angst
Belgium (French title) Le pénitencier de la peur
Brazil O Médico Vampiro
Italy Prigionieri dell'eternità
Формат изображения: 1.85 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое
Язык: английский

Знаете ли вы, что...

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 193741965798185754957942178431941162722 (0x91C158684D3B07B7A8F63146FBF736E2)
Полное имя : N:\The Man Who Turned to Stone 1957.XviD.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 895 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1751 Кбит/сек
Название фильма : Человек, который превратился в камень / The Man Who Turned to Stone, 1957 / Релиз kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2016-12-07 14:49:48
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : POSTER The Man Who Turned to Stone .jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Ширина : 688 пикселей
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 98,2 Мбайт (11%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:01,160 --> 00:00:06,938
"Человек, который превратился в камень"
[The Man Who Turned to Stone, 1957г]
2
00:00:09,236 --> 00:00:12,903
в ролях ВИКТОР ДЖОРИ, ЭНН ДОРАН,
ШАРЛОТТ ОСТИН и другие
3
00:00:14,299 --> 00:00:17,011
Перевод karlivanovich
для сайта kosmoaelita.com
4
00:00:18,597 --> 00:00:21,272
сценарий
РАЙМОНДА МАРКУСА
5
00:00:31,087 --> 00:00:34,361
продюсер
СЭМ КАЦМАН
6
00:00:35,783 --> 00:00:38,888
режиссёр
ЛЕСЛИ КАРДОС
7
00:00:53,118 --> 00:00:56,188
"Ла Салле, исправительный
интернат для девушек"
-------------------------
747
01:10:41,010 --> 01:10:45,944
Проект пришёл к завершению.
748
01:10:48,899 --> 01:10:50,991
Трейси, держи её, я наверх.
749
01:10:51,147 --> 01:10:53,531
Наверх уже не получится.
750
01:10:54,595 --> 01:10:56,595
Уходим отсюда.
751
01:11:07,337 --> 01:11:10,098
Девочки. пойдёмте в спальню.

Скриншоты






Скринлист



Last edited by kosmoaelita on 2016-12-23 18:38; edited 7 times in total
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 5 years 6 months

Posts: 1797

Location: Россия

Post 14-Nov-2016 23:24 (after 21 hour)

[Quote]

Электричество в XVIII веке? Вольт же открыл его лишь в 1800?
[Profile] [PM]

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 16-Nov-2016 01:41 (after 1 day 2 hours)

[Quote]

Там немного не так. Типа биоэлектричество с помощью химического раствора
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 5 years 6 months

Posts: 1797

Location: Россия

Post 17-Nov-2016 18:32 (after 1 day 16 hours)

[Quote]

О, ясно
[Profile] [PM]

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 5 months

Posts: 1313

Post 07-Dec-2016 12:02 (after 19 days)

[Quote]

Добавлена озвучка от den904
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 29-Feb 06:35

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum