Ночь, когда взорвался мир / The Night the World Exploded (Фред Ф. Сирс) [1957 г., фантастика, катастрофа, DVDRip-AVC] ЛО (slavnus), СТ (Н.Лопатинская, sasha20072007)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4813

Post 30-Sep-2012 23:35

[Quote]

Ночь, когда взорвался мир / The Night the World Exploded
Год выпуска: 1957
Страна: США
Жанр: фантастика, катастрофа
Продолжительность: 01:03:53
Перевод 1: ЛО (slavnus)
Перевод 2: Субтитры (Н.Лопатинская, sasha20072007)
Режиссер: Фред Ф. Сирс
В ролях: Кэтрин Грант, Уильям Лесли, Тристрам Соффин, Рэймонд Гринлиф, Чарльз Эванс, Фрэнк Дж. Сканнелл, Маршалл Рид, Фред Коби, Терри Фрост, Джон Клоуз
Описание:Доктор Конвэй усовершенствует свой фотометр давления и с его помощью предсказывает разрушительные землетрясения, которые вскоре начнутся на Земле. Он и доктор Мортон безуспешно пытаются убедить губернатора объявить чрезвычайное положение. У Конвэя просыпаются чувства к его помощнице Хатч... Глубоко в пещерах обнаруживают странный минерал, который получает название 112-го элемента и свойства которого грозят вскоре разрушить всю планету.

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1536 кбит/с, 853x464@720x464, 23,976 к/с, crf=21
Аудио 1: Русский (slavnus) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Н.Лопатинская, sasha20072007)


Субтитры

Русская озвучка

Релиз

Релиз kosmoaelita.com
Рип с ДВД5 - sasha20072007
Перевод со слуха с английского - Н.Лопатинская
Русские субтитры - sasha20072007
Русская ЛО озвучка - slavnus
Лог кодирования и постеры - в контейнере.
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

слоган «Super-quake tilts the earth!»
Also Known As (AKA)
To telos tou kosmou plisiazei Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 174773504554467607583200061444298616257 (0x837C27102F0BE348ADA19EAAADC7ADC1)
Полное имя : F:\Noch.kogda.vzorvalsja.mir.1957.x264.DVDRip.kosmoaelita.com.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 894 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Общий поток : 1955 Кбит/сек
Название фильма : Night the World Exploded / rip by sasha20072007 (2012-08-09)
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:31
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Битрейт : 1532 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 464 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Соотношение сторон в оригинале : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.191
Размер потока : 700 Мбайт (78%)
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2164 da19765
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.18 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.2 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,8 Мбайт (10%)
Заголовок : Русский ЛО (slavnus)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,8 Мбайт (10%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (Н.Лопатинская, sasha20072007) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (Н.Лопатинская, sasha20072007) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:10:00.033 : :Chapter 02
00:20:00.100 : :Chapter 03
00:30:00.334 : :Chapter 04
00:40:00.367 : :Chapter 05
00:50:00.068 : :Chapter 06
01:00:00.036 : :Chapter 07
01:03:49.103 : :Chapter 08

Пример субтитров

1
00:00:03,110 --> 00:00:08,400
"Ночь, когда взорвался мир"
(Night the World Exploded, 1957г)
2
00:00:13,110 --> 00:00:20,400
Релиз www. kosmoaelita. com
3
00:00:45,070 --> 00:00:48,085
Те, кто выживут,
чтобы рассказать эту историю
4
00:00:48,120 --> 00:00:51,100
Помнят, что утро того дня
выдалось прекрасным
5
00:00:52,250 --> 00:00:55,000
Было прохладно,
около 10 градусов по цельсию.
6
00:00:55,400 --> 00:00:58,620
Воздух был чист даже в центре города.
7
00:00:58,920 --> 00:01:02,480
Такая погода могла стоять
во время зарождения мира.
8
00:01:06,680 --> 00:01:07,775
Доктор Мортон.
9
00:01:07,810 --> 00:01:08,835
Доброе утро.
10
00:01:08,870 --> 00:01:10,860
Доктор Конвэй хотел
с вами встретиться как можно скорее.
11
00:01:10,895 --> 00:01:11,975
Разве у него не выходной?
12
00:01:12,010 --> 00:01:14,240
Он всю ночь работал
над своим фотометром давления
13
00:01:14,275 --> 00:01:15,570
Опять?
14
00:01:15,690 --> 00:01:18,120
Он скоро в гроб себя загонит.
15
00:01:18,600 --> 00:01:20,455
Я положу этому конец.
16
00:01:20,490 --> 00:01:22,490
Он уже ушел, миссис Мортон?
17
00:01:22,740 --> 00:01:24,490
Когда?
18
00:01:25,320 --> 00:01:27,325
На улице так хорошо,
что я решил прогуляться
19
00:01:27,360 --> 00:01:29,330
Спасибо, миссис Мортон,
он только что пришел.
20
00:01:29,365 --> 00:01:31,330
Я беспокоюсь о тебе, приятель.


Last edited by admin on 2012-12-17 04:39; edited 4 times in total
[Profile] [PM]

bot

Post 01-Oct-2012 00:20 (after 45 minutes)

Топик был перенесен из форума 1950-1959 г. В ожидании настоящих полетов в космос в форум Новые релизы kosmoaelita.com

admin
 

Guest

Gender: Unknown

Post 07-Oct-2012 13:30 (after 6 days)

[Quote]

Спасибо за фильм!
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4813

Post 15-Dec-2012 20:58 (after 2 months 8 days)

[Quote]

Добавлена русская любительская озвучка
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 09-Dec 02:47

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum