Дорога в Гонконг / The Road to Hong Kong (Норман Панама / Norman Panama) [1962, Великобритания, фантастика, комедия, BDRip-1080p] ПД (НТВ+)

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 7 months

Posts: 1399

Post 04-Nov-2016 22:16

[Quote]

Дорога в Гонконг / The Road to Hong Kong
Страна: Великобритания, Melnor Films
Жанр: фантастика, комедия, музыкальный
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:31:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый) НТВ+
Режиссер: Норман Панама / Norman Panama
В ролях:
Bing Crosby ...Harry Turner
Bob Hope Bob Hope ...Chester Babcock
Joan Collins ...Diane
Robert Morley ...Leader of the 3rd Echelon
Walter Gotell ...Dr. Zorbb
Felix Aylmer ...Grand Lama
Alan Gifford ...American Official
Michele Mok ...Mr. Ahso
Katya Douglas ...3rd Echelon Receptionist
Roger Delgado ...Jhinnah
Robert Ayres ...American Official
Mei Ling ...Ming Toy
Jacqueline Jones ...Blonde at Airport
Yvonne Shima ...Poon Soon
Dorothy Lamour ...Dorothy Lamour
Описание: Гарри Тёрнер и Честер Бэбкок — неудачливые актёры водевиля, постоянно находящиеся в поисках заработка. Судьба сталкивает их с Дианой — агентом секретной правительственной организации «3-й Эшелон», а потом со злодеями, которые хотят отправить на Луну ракету с оборудованием, которое поможет им покорить Землю.
Качество: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10000 кбит/с, 1800x1080, 23.976 к/с, crf=21.92
Аудио 1: Русский ПД (НТВ+) (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры :
Работа над релизом:
Рип с BD25 с синематика и синхр. русской дорожки - kosmoaelita



Пример русского перевода

Дополнительно

Also Known As (AKA)
(original title) The Road to Hong Kong
Belgium (Flemish title) (alternative transliteration) Ruimtevaarders tegen wil en dank
Brazil Dois Errados no Espaço
Canada (English title) The Road to Hong Kong
Denmark Halløj i Hong Kong
Spain Dos frescos en órbita
Finland (Swedish title) Flygare mot sin vilja
Finland Lentäjinä vastoin tahtoaan
France Astronautes malgré eux
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Astronaftes me to stanio
Hungary Út Hongkongba
Italy Astronauti per forza
Mexico Ruta de Hong Kong
Poland Droga do Hongkongu
Portugal A caminho de Hong Kong
Romania Drumul spre Hong Kong
Sweden Vägen till Hongkong
Soviet Union (Russian title) Дорога в Гонконг
Turkey (Turkish title) Hong Kong yolu
Venezuela Astronautas a la fuerza
West Germany Der Weg nach Hongkong

Знаете ли вы, что...

Отзывы

Эта комедия, пожалуй, лучшая из их киносериала "про дорогу"!
Бобу Хоупу - достается запомнить наизусть данные о ракетных двигателях, чем интересуется шпионская организация, которая эти данные хочет из него добыть! Но он может их диктовать - только в бессознательном состоянии, находясь под гипнозом! За ним идёт охота, чтобы погрузить его в состояние гипноза и изъять из него эти секретные данные!
И в конце концов - вместо обезьян, которых должны были отправить на другую планету, в космос улетают Боб Хоуп, Бинг Кросби, Джоан Коллинз!
Знаменитый киносериал с ним:
1940 Дорога в Сингапур
1941 Дорога на Занзибар
1942 Дорога в Марокко
1946 Дорога в Утопию
1947 Дорога в Рио
1952 Дорога на Бали
1962 Дорога в Гонконг
---------------------------------
ще одна музыкальная "дорога" Бинга Кросби и Боба Хоупа!
В отличие от предыдущих шести серий в этом фильме главную женскую роль сыграла Джоан Коллинз, а не Дороти Ламур, так как исполнители главных мужских ролей, Кросби и Хоуп, разошлись во мнениях: первый считал, что она стала слишком стара для заглавной роли, а второй отказался без неё сниматься. В результате Ламур появилась камео в эпизодической роли, что устроило всех.
Фильм снят в стиле вышедшего в том же году «Доктора Ноу», что вполне отражает мировые «шпионские страсти» 1960-х. Также главные герои картины состоят в вымышленной организации «3-й Эшелон», очень напоминающей бондиановскую «SPECTRE».
В фильме в эпизодической роли должна была сняться первая в Великобритании транссексуалка Эйприл Эшли, но ей было отказано после того, как газета Sunday People (ныне — People) публично заявила, что она родилась мужчиной. (c)
-------------------------------
От души смеялся, когда бананами кормили главных героев.

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
00003.m2ts >
00003.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:31:33:577 (131714)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1800x1080
Aspect: 1.6667
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 31184 > 10000
Quality: 0.627 > 0.215
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
DirectShowSource2("N:\BD-DISC\The Road to Hong Kong\BDMV\STREAM\00003.m2ts", fps=23.976, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
greyscale()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(60, 0, -60, -0)
Spline64Resize(1800, 1080)
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: N:\BD-DISC\The Road to Hong Kong\00003.mkv
x264 10000kbps 1800x1080 23.976fps (131714 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 10000 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\The Road to Hong Kong\00003.log" --output NUL "H:\TEMP\3850.avs"
avs [info]: 1800x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:933 Avg QP:21.68 size:174948
x264 [info]: frame P:24974 Avg QP:23.59 size: 84783
x264 [info]: frame B:105807 Avg QP:25.16 size: 43752
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 0.8% 6.4% 7.7% 13.5% 58.9% 6.2% 3.2% 2.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 32.7% 0.0% 67.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 37.9% 0.0% 0.0% P16..4: 57.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 5.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 13.2% 0.0% 0.0% B16..8: 36.2% 0.0% 0.0% direct:27.7% skip:22.9% L0:30.8% L1:36.8% BI:32.4%
x264 [info]: final ratefactor: 21.92
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 89.7% 0.0% 0.0% inter: 40.5% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 20% 12% 55% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 17% 17% 4% 10% 7% 7% 8% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:28.7% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:10062.48
x264 [total]: encoded 131714 frames, 12.56 fps, 10062.48 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 10000 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\The Road to Hong Kong\00003.log" --output "N:\BD-DISC\The Road to Hong Kong\00003.mkv" "H:\TEMP\3850.avs"
avs [info]: 1800x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:933 Avg QP:23.69 size:150786
x264 [info]: frame P:24974 Avg QP:25.42 size: 77876
x264 [info]: frame B:105807 Avg QP:26.99 size: 45201
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 0.8% 6.4% 7.7% 13.5% 58.9% 6.2% 3.2% 2.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 2.9% 91.5% 5.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.4% 18.7% 0.9% P16..4: 45.9% 19.6% 9.2% 0.1% 0.0% skip: 5.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 3.9% 0.1% B16..8: 48.4% 11.9% 2.5% direct: 9.6% skip:23.6% L0:46.0% L1:47.1% BI: 6.8%
x264 [info]: 8x8 transform intra:94.6% inter:79.8%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.7% temporal:0.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.1% 0.0% 0.0% inter: 44.5% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 45% 18% 12% 25%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 5% 11% 15% 14% 13% 13% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 6% 1% 9% 15% 17% 14% 13% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:28.7% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 44.1% 13.3% 24.6% 14.0% 4.0% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 81.7% 14.8% 3.4%
x264 [info]: ref B L1: 89.3% 10.7%
x264 [info]: kb/s:10001.75
x264 [total]: encoded 131714 frames, 3.02 fps, 10001.75 kb/s
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 15 hour 3 min 4 sec
Файл получился на: 6551.09 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 189107531101520979222308751294246624474 (0x8E44C922B3A2DB1F84ECB6BF681B1CDA)
Полное имя : N:\The Road to Hong Kong 1962.x264.BDRip.1080p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,95 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Общий поток : 10,9 Мбит/сек
Название фильма : The Road to Hong Kong / 1962
Дата кодирования : UTC 2016-11-04 18:54:16
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : 00003.mkv.encoding.log / Poster.jpeg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1800 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 5:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.215
Размер потока : 6,26 Гбайт (90%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ПД (НТВ+)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 419 Мбайт (6%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Рекламка
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:00:10.928 : en:00:00:10.928
00:05:43.260 : en:00:05:43.260
00:18:09.005 : en:00:18:09.005
00:27:53.589 : en:00:27:53.589
00:39:03.883 : en:00:39:03.883
00:51:29.003 : en:00:51:29.003
01:11:24.822 : en:01:11:24.822
01:25:00.637 : en:01:25:00.637
01:31:44.499 : en:01:31:44.499

Скриншоты








Скринлист

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 04-Apr 08:16

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum