Проект-М / Проект М / Станция "М" / Projet-M / Project-M / 1000 Days in Space(Eric Piccoli / Эрик Пикколи) [2014, Канада, Фантастика, драма, BDRip-AVC] ЛД (den904&DeadSno), АО (Ю.Живов), СТ (kosmoaelita)

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 7 months

Posts: 965

Location: Украина

Post 23-Oct-2016 15:50

[Quote]

Проект-М / Проект М / Станция "М" / Projet-M / Project-M / 1000 Days in Space
Страна: Канада, Babel films
Жанр: Фантастика, драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:39:00
Перевод 1: ЛД den904&DeadSno по субтитрам от kosmoaelita
Перевод 2: АО Ю.Живов
Режиссер: Eric Piccoli / Эрик Пикколи
В ролях:
Jean-Nicolas Verreault ...Vincent Kohler
Julie Perreault Julie Perreault ...Andrea Sakedaris
Julien Deschamps Jolin Julien Deschamps Jolin ...Jonathan Laforest
Nadia Essadiqi Nadia Essadiqi ...Justine Roberval
Pierre Verville Pierre Verville ...Luc Cote
Marie-Ginette Guay Marie-Ginette Guay ...Lea Leclerc
Roberto Mei Roberto Mei ...Kelvin Droski
Ted Pluviose Ted Pluviose ...Xavier Cozic
Raphaël Lacaille Raphaël Lacaille ...Iouri Kohler
Hubert Gagnon Hubert Gagnon ...News anchor
Catherine Lavoie Catherine Lavoie ...Justine's friend
Michel Valliéres Michel Valliéres ...Jonathan's father
Philip Dreher Philip Dreher ...Commander Philip Dreher (voice)
Описание:
Четверка квебекских астронавтов (не канадских ab ) должна провести 1000 дней на космической станции "М", находящейся на околоземной орбите. Эксперимент проводится, чтобы доказать возможность путешествия на Европу - одну из лун Юпитера, где открыли громадные запасы пресной воды. Все идет нормально до тех пор, пока на Земле непроисходит катастрофа планетарного масштаба. Да и на Европе нашли не только воду...

Релиз

Качество: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 1800 кбит/с, 1024x434, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский ЛД (den904&DeadSno) (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Аудио 2: Русский АО (Ю.Живов) (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Аудио 3: Французский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Аудио 4: Польский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita), английские, немецкие
Работа над релизом:
Рип с немецкого BD25- kosmoaelita
Перевод на слух с польского - kosmoaelita
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904 & DeadSno



Трейлер

Пример русского перевода:

Дополнительно

Also Known As (AKA)
(original title) Projet-M
Germany Project-M - Das Ende der Menschheit
Poland Projekt-M
World-wide Project-M

Знаете ли вы, что...

Отзывы

Рецензия

Лог кодирования

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 221368526100444755849973802839467183195 (0xA68A06FE314EC9B380269750F8394C5B)
Полное имя : H:\НА ПЕРЕЗАПИСЬ В АРХИВ\Project-M 2014.x264.BDRip-AVC.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,92 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 2771 Кбит/сек
Название фильма : Projet-M / Project-M / 2014 / Релиз kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2019-02-07 23:32:11
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 1800 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 434 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.169
Размер потока : 1,21 Гбайт (63%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2184
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 181 Мбайт (9%)
Заголовок : Русский ЛД (den904 & DeadSno) - по субтитрам с польского от kosmoaelita
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 181 Мбайт (9%)
Заголовок : Русский АО (Ю.Живов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 181 Мбайт (9%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 136 Мбайт (7%)
Язык : Polish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita) srt - перевод на слух с польского
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita) VobSub - перевод на слух с польского
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita) VobSub - перевод на слух с польского
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 10
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:47.402 : en:00:08:47.402
00:17:02.146 : en:00:17:02.146
00:25:16.890 : en:00:25:16.890
00:34:30.694 : en:00:34:30.694
00:40:38.519 : en:00:40:38.519
00:48:42.628 : en:00:48:42.628
00:56:42.733 : en:00:56:42.733
01:04:54.724 : en:01:04:54.724
01:10:39.485 : en:01:10:39.485
01:19:53.872 : en:01:19:53.872
01:30:59.287 : en:01:30:59.287
01:38:59.433 : en:01:38:59.433

Пример субтитров

2
00:00:09,860 --> 00:00:13,820
БАБЭЛ фильмз представляет
3
00:00:17,860 --> 00:00:21,820
Режиссер Эрик Пикколи
4
00:00:22,060 --> 00:00:24,020
Уже работает?
5
00:00:25,050 --> 00:00:27,890
Дайте мне две секунды..
6
00:00:29,980 --> 00:00:33,440
Да.
Системы успешно перезапущены.
7
00:00:33,570 --> 00:00:36,490
Мы на курсе столкновения
с космическим мусором?
8
00:00:36,720 --> 00:00:39,110
Да, но я попытаюсь...
9
00:00:39,600 --> 00:00:42,110
До сих пор проблемы
с компьютером.
10
00:00:42,860 --> 00:00:46,030
Без него не смогу отвести станцию
на безопасное расстояние.
11
00:00:46,470 --> 00:00:48,570
Сколько у нас времени?
12
00:00:51,210 --> 00:00:53,210
12 минут до столкновения.
13
00:00:53,260 --> 00:00:55,420
ЦУП должен дать
новые координаты.
------------------------
789
01:37:14,630 --> 01:37:18,980
Чтобы достичь новых пределов.
790
01:37:19,030 --> 01:37:21,710
И чтобы изменить мир.
791
01:37:25,370 --> 01:37:27,270
К лучшему...
792
01:37:28,750 --> 01:37:33,700
"Проект-М"
793
01:37:36,630 --> 01:37:40,690
Режиссер
Эрик Пикколи

Скриншоты

















Скринлист

Файл дополнительно залит на ОБЛАКО


Last edited by kosmoaelita on 2017-02-02 01:02; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 23-Oct-2016 20:46 (after 4 hours)

[Quote]

Судя по описанию и скриншотам канадский фильм получился интересный.
 

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 7 months

Posts: 965

Location: Украина

Post 23-Oct-2016 21:37 (after 51 minute)

[Quote]

Не, не очень. Низкобюджетная обычная драма.
Не канадский - имеено квебекский. Очень сильное выпячивание французскоязычного Квебека.
Как то странно даже. Национализм в чистом виде
[Profile] [PM]

k-center

Gender: Male

Longevity: 5 years 10 months

Posts: 180

Location: Украина

Post 25-Oct-2016 11:26 (after 1 day 13 hours)

[Quote]

Честно говоря, ничего особенно странного. Квебек в Канаде настоящая притча во языцех. Об их сепаратизме не пишут только у нас по понятным причинам. Они даже себя канадцами не считают, только квебекцами. Ну, в крайнем случае франкофонными канадцами. Но это уж очень лояльные ...
[Profile] [PM]

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 7 months

Posts: 965

Location: Украина

Post 01-Feb-2017 20:11 (after 3 months 7 days)

[Quote]

Добавлена русская ЛД (den904&DeadSno) озвучка
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 22-Apr 09:56

All times are UTC + 3.5



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum