Корабль пришельцев / Инопланетная угроза / Alien Cargo (Марк Абер / Mark Haber) [1999, США, фантастика, приключения, SATRip] ПМ (ТВ3), ПМ (СТС)

Reply to topic
 
Author Message

kosmoaelita ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 8 months

Posts: 1534

Post 17-Oct-2016 03:20

[Quote]

Корабль пришельцев / Инопланетная угроза / Alien Cargo
Страна: США, Wilshire Court Productions
Жанр: фантастика, приключения
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:25:54
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый) ТВ3
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) СТС
Режиссер: Марк Абер / Mark Haber
В ролях: Jason London ...Christopher 'Chris' McNiel
Missy Crider ...Theta Kaplan
Simon Westaway ...Adam Iberra, SSS17 First Watch
Elizabeth Alexander ...Rojean Page, Explorer Dolphin
Alan Dale ...Eichhorn, Explorer Dolphin
Warwick Young ...Omer Janowitz, SSS17 First Watch
David Ross Paterson ...Warren Schiedell, SSS Group Manager (as David Paterson)
Kevin Copeland ...Hunt Ballard, SSS17 Sleeper
Diana Glenn ...Leilani Griffin, SSS17 Sleeper
Theresa Wong ...Yvonne Hagan, SSS17 Sleeper
Jennifer Congram ...Voice of Shoshoni, SSS17 Computer / SSS Communication Central
Julian Garner ...Titan Miner Hitting on Yvonne
Helen Houard ...Eli Follette, SSS17 Sleeper
Rebecca Riggs ...Meryl Leonardi, SSS17 Sleeper
Sean Dennehy ...Rupert O'Day, SSS17 Sleeper
Описание: Во времена, когда межпланетные путешествия стали привычным явлением, экипаж грузового транспортера совершает обычный коммерческий рейс на Марс. Работая посменно, двое членов команды заступают на вахту, в то время как остальные погружаются в анабиоз… Очнувшись на десять месяцев позже положенного срока, двое астронавтов обнаруживают, что корабль сильно поврежден, сбился с курса, а их сменщики мертвы…
Качество: SATRip
Формат: MKV
Видео: x264, 786 кбит/с, 576x432, 25 к/с
Аудио 1: Русский ПМ (ТВ3) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский ПМ (СТС) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Работа над релизом:
Видеоряд найден на СГ.
Вся работа по синхрону русских дорожек - kosmoaelita



Пример русского перевода от ТВ3
[vkontakte][/vkontakte]

Дополнительно

слоган «We have met the enemy & it is us»
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: цветное
Язык: английский

Знаете ли вы, что...

Отзывы

Рецензия

«Alien Cargo» — научно-фантастический триллер, снятый в 1999 году режиссером Марком Абером.
Грузовой звездолет, принадлежащий транспланетарной корпорации «Triple S» (т. е. «Solar System Shipping»; национальный состав экипажа в равных долях представлен уроженцами США и Марса), следует по маршруту «Титан-Марс» с трюмами, под завязку набитыми грузом кобальтовой руды. Все проходит в штатном режиме, привычная рутина, скука. С шутками-прибаутками космические дальнобойщики тянут жребий, разбиваясь по сменам — большая часть команды залегает в гиперсон, двое заступают на вахту.
Вторая смена, благодаря полезному умению передергивать в игральных картах, выпадает парочке главных героев.
Это симпатичный, но не сильно амбициозный молодой человек (Джейсон Лондон, «Анатомия страсти», «Мыслить как преступник») и миловидная девушка-карьеристка (Мисси Крайдер, «Малхоланд драйв», «Доктор Хаус»), тщательно скрывающие от остального экипажа свою любовную связь. По правилам корпорации всяческие интрижки строго запрещены.
Они вылезают из капсул гиперсна, предвкушая предстоящий «медовый месяц» (тут, однако, есть некоторая недосказанность, поскольку девушке недавно предложили выгодную вакансию на Марсе, а молодой человек как-то еще не определился).
Но вместо долгожданного уединения герои с ходу обнаруживают, что предыдущая первая смена, судя по всему, наломала дров.
Во-первых, непонятно, куда эти самые дежурные подевались? Во-вторых, на корабле все вверх дном. В-третьих, бортовой компьютер медоточивым голосом сообщает, что пробуждение героев — его личная инициатива. По локальному времени прошла вовсе не положенная пара месяцев, а целый год. Звездолет давно уже дрейфует где-то за пределами Солнечной системы, в звездной глуши, бесконечно далекой от оживленных трасс. Горючего на нуле, а систем жизнеобеспечения хватит на считанные часы.
Блуждая по полутемным отсекам, коридорам и переходам, что так милы сердцу всякого любителя герметических хорроров, беседуя с неразговорчивым борткомпьютером (извечным бичом всех астронавтов, оказавшихся в затруднительном положении вдали от дома) герои по крупицам восстанавливают картину произошедшего.
Стараниями предыдущей смены в звездолет был занесен некий посторонний предмет, космический мусор (удачное камео «Одиссея» — передовой разработки НАСА конца 90-х, нацеленной на изучение Красной планеты, исправно несущей свое дежурство в космическом вакууме по сей день), при помощи которого на борт звездного грузовика проникло и еще Кое-Что…
Фабула, конечно, не блещет новизной, а исход подобных схваток известен нам по множеству картин подобного жанра. Но в отдельные моменты этот старательно сделанный НФ-триллер выходит на какие-то неожиданные уровни, будто те незадачливые парни из первой смены, что полезли в открытый космос за прибившимися к борту космическими отбросами (то ли из чистого любопытства, то ли корыстно надеясь заграбастать что-то ценное, сорвать куш).
Невидимая и непостижимая угроза. Обратный отсчет гибельных минут. Двое влюбленных молодых людей, запертые в ограниченном пространстве — то с испуганной нежностью глядящие друг на друга через запотевшие щитки гермошлемов, то красноречиво метающие друг в друга шахтерские молотки (причем в условиях невесомости)… Извечный неразрешимый конфликт полов. Их извечное первобытное единство. Выпадающие из шкафов скелеты (в буквальном смысле). И запертые в капсулах гиперсна прежние товарищи по работе, не подозревающие, какая мрачная судьба им уготована и какие страсти кипят за пределами стеклянных колпаков их уютных спальных капсул. И, наконец, чудом оказавшееся по соседству научно-исследовательское судно, командиры которого пытаются решить собственную этическую дилемму, причем с не меньшими фрейдистскими аллюзиями (надо видеть, какие взгляды бросает на даму-капитана ее старпом Алан Дэйл, мастер эпизода, звезда «Lost» и поздних «X-files»)
И вот уже не герметический хоррор перед нами, и даже не постмодернистская сатира про внеземной вирус в роли семейного психотерапевта…
Самая настоящая производственная драма.
Частная трагедия из жизни космических каботажников XXI-го века.
Заурядный случай из Эпохи Великой Космической Экспансии.

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 207918447401837843214659102175009356696 (0x9C6BA2EA12AEB14E8887F2DA3796BB98)
Полное имя : N:\BD-DISC\Alien Cargo (1999)\Alien Cargo 1999.x264.DSR.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 814 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Общий поток : 1324 Кбит/сек
Название фильма : Alien Cargo / 1999 / kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2016-10-17 01:32:53
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : Poster.JPG
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 786 Кбит/сек
Ширина : 576 пикселей
Высота : 432 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.126
Размер потока : 483 Мбайт (59%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 105 r1724 b02df7b
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (15%)
Заголовок : Русский ПМ (ТВ3)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (15%)
Заголовок : Русский ПМ (СТС)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 78,6 Мбайт (10%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты









Скринлист

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 30-May 03:22

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum