Монстр из Пьедрас Бланкас / Монстр Белых Камней / Monster Of The Piedras Blancas (Ирвин Бервик / Irvin Berwick) [1959, США, ужасы, фантастика, BDRip-1080p] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

kosmoaelita ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 04-Окт-2016 09:40

[Цитировать]

Монстр из Пьедрас Бланкас / Монстр Белых Камней / Monster Of The Piedras Blancas
Страна: США, Vanwick Productions
Жанр: ужасы, фантастика
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:11:13
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от (kosmoaelita-karlivanovich)
Режиссер: Ирвин Бервик / Irvin Berwick
В ролях:
Les Tremayne ...Dr. Sam Jorgenson
Forrest Lewis ...Constable George Matson
John Harmon ...Sturges, the Lighthouse Keeper
Frank Arvidson ...Kochek, the Storekeeper
Jeanne Carmen ...Lucille Sturges
Don Sullivan ...Fred
Pete Dunn ...Eddie / The Monster
Joseph La Cava ...Mike
Wayne Berwick ...Little Jimmy
Описание: Низкобюджетный слепок с «Чудовища черной лагуны».
Пьедрас Бланкас (Белые Камни) – тихий, сонный городок на океанском побережье. Здесь почти ничего и почти никогда не происходит. И только один тип, хозяин магазинчика, будоражит народ страшными местными легендами.
Но однажды легенды воплощаются в жизнь самым ужасным образом – происходит серия убийств, а в пещере на пляже находят оторванную голову.
Дочь смотрителя маяка выясняет, что ее отец давно знает правду, но не спешит ее раскрыть.

Релиз

Качество: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10000 кбит/с, 1920x1080, 23.976 к/с, crf=19.45
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (), английские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рип с BD25 с BiTHQ - kosmoaelita.
Перевод с англ. субтитров по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг
DVDRip vs. BDRip



Пример русских субтитров

Дополнительно

слоган «MAN-MONSTER FROM THE SLIMY DEATHS!»
Also Known As (AKA)
Brazil O Monstro de Pedras Brancas
Venezuela El monstruo de Piedras Blancas
Формат изображения: 1.85 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое
Язык: английский

Отзывы

Рецензия

Пьедрас Бланкас – тихий, сонный городок на океанском побережье. Здесь почти ничего и почти никогда не происходит. И только один тип, хозяин магазинчика, будоражит народ страшными местными легендами.
Но однажды легенды воплощаются в жизнь самым ужасным образом – происходит серия убийств, а в пещере на пляже находят оторванную голову.
Дочь смотрителя маяка выясняет, что ее отец давно знает правду, но не спешит ее раскрыть.
Это низкобюджетный слепок с «Чудовища черной лагуны».
То есть здесь все дешево и сердито – чудовище, сценарий, съемки (хотя атмосфера маленького городка неплоха).
Из актеров мне известен только Лэс Тримейн, об остальных я ничего не знаю.
Джин Кармен – известная гольфистка и пин-ап модель, что не делает ее хорошей актрисой. Впрочем, в данной постановке она ничего не портит.
Фильм прост, предсказуем и неизобретателен, его можно посоветовать только стойким любителям старых ужастиков и смешных монстров в резиновых костьмах (ну или больших дяденек, обмотанных бинтами).
The Monster of Piedras Blancas” (Монстр из Пьедрас Бланкас) (1959). Поздно вечером смотритель маяка в городе Пьедрас Бланкас, что на южном побережье Калифорнии, замечает на пляже двух человек, которых предупреждает о том, чтобы они не подходили в это время близко к воде. Но те Стерджеса не слышат, а на следующее утро местный констебль констатирует их – братьев Ренальди – смерть. Позже единственный на округу доктор замечает, что головы были аккуратно отделены от туловищ, будто гильотиной, а в телах убитых не осталось ни грамма крови. Владелец продуктового супермаркета Колчек уверен, что это проделки легендарного монстра, появившегося в Пьедрас Бланкас еще во времена испанских завоевателей. Само собой, его росказням никто не придает особого значения – сказки и есть сказки, которыми полнится любой маленький городок. Но спустя день дочь Стерджеса, Люсиль, отправляется на пляж поздно вечером вместе со своим бойфрендом Фредом, потом спроваживает его домой, уверяя, что с ней все будет в порядке. Идет купаться голышом, и пока девушка плещется в теплой воде, кто-то сначала похищает ее вещи с пляжа, но чуть позже возвращает их на место. Эта лапа, мы видели ее прежде, еще до того, как погибли братья Ренальди. И принадлежит она явно не человеку. Это существо появляется вновь, выходит на берег, и на этот раз город теряет Колчека – с ним тварь расправляется в его собственном магазине. Подозревать в происходящем смотрителя маяка сложно, но именно Стерджес – единственное связующее звено между резней в Пьедрас Бланкас и монстром, живущем в этих местах. Следующей его жертвой должна стать красавица Люсиль…
.
Типичный пятидесятнический фильм из категории дешевой ненаучной фантастики, явно вдохновленный «Существом из Черной лагуны» и его же, это «Существо», пытающийся неумело копировать. История проста, никаких хитросплетений, дополнительных сюжетных линий: есть город, есть чудовище, есть жертвы, чудовище надо уничтожить, чтобы спасти город, в котором больше не должно быть жертв. Страшную-страшную лапу нам показывают в ходе первых же секунд, первых трупов тоже ждать недолго, как и первого нападения «амфибии» на человека. К этому плюсуется типичный для тех времен хронометраж: финальные титры – еще до 70-минутной отметки (вот бы современным хоррормейкерам этому научиться у своих более старших коллег!). Любым догадкам и тайнам нет места, все решается просто, остается только услышать историю смотрителя маяка о том, как он спас непонятное существо (!), сделав это в память о своей недавно погибшей жене (!), чтобы «не было так скучно» – и теперь регулярно его подкармливает. Пожалуйста, не бейте за спойлер – рассказ Стерджеса звучит примерно в середине фильма. Кстати, а что сам монстр? Статист в потешном костюме, который долгое время не появляется зрительским очам во всей красе, что явно идет на пользу «Пьедрас Бланкас», а когда появляется – все не так плохо, даже по меркам 21-го века. Играет монстра, кстати, тот же человек, что пугал людей в «Захватчиках с Марса». Конечно, надо принимать во внимание то время, когда этот фильм был снят и выпущен на экраны. Поэтому нет обнаженки – но есть конкретнейший на нее намек, поэтому нет явной экранной жестокости – но есть оторванная голова, с которой монстр смело разгуливает по городу. Этот калифорнийский «дипловертиброн», как и его создатели, не в силах сказать или показать что-то новое в жанре, но при этом «Монстру из Пьедрас Бланкас» вполне по силам подарить 70 увлекательных минут с красивыми локациями, постоянным действием, простой, но внятной легендой, Героическими Героями, челюстевышибающим финалом и смотрителем маяка, которого должен был бы сыграть Дэнни Трехо, если бы случился римейк

Лог кодирования

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 190916379585151409899169352227302806373 (0x8FA128405643E40EBD37D5C6771A1365)
Полное имя : N:\Monster Of The Piedras Blancas 1959.x264.BDRip.1080p.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 5,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Общий поток : 10,7 Мбит/сек
Название фильма : Monster Of The Piedras Blancas | 1959 | rip from BD25 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2016-09-19), crf=20.77
Дата кодирования : UTC 2016-10-06 22:10:10
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : Poster.jpg / 00003.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1916 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.202
Размер потока : 4,89 Гбайт (92%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 326 Мбайт (6%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) sup - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:00:10.928 : en:00:00:10.928
00:10:15.240 : en:00:10:15.240
00:17:51.904 : en:00:17:51.904
00:25:57.264 : en:00:25:57.264
00:35:56.071 : en:00:35:56.071
00:45:19.008 : en:00:45:19.008
00:56:28.135 : en:00:56:28.135
01:02:41.091 : en:01:02:41.091
01:11:23.863 : en:01:11:23.863

Пример субтитров

Пример субтитров

2
00:00:38,520 --> 00:00:40,680
Эй вы там!
3
00:00:41,940 --> 00:00:44,040
Я же говорил вам не подходить
к маяку!
4
00:00:44,440 --> 00:00:45,560
Я не шучу!
5
00:00:45,750 --> 00:00:47,750
Убирайтесь немедленно!
6
00:00:59,615 --> 00:01:04,889
"МОНСТР ИЗ ПЬЕДРАС БЛАНКАС"
[Monster Of The Piedras Blancas, 1959г]
-------------------------------
947
01:10:14,290 --> 01:10:15,980
Свет на него!
948
01:10:20,060 --> 01:10:21,910
Люси, включи свет!
949
01:10:46,410 --> 01:10:48,000
Фред!
950
01:10:54,609 --> 01:10:58,888
Перевод на слух с англ.
по заказу kosmoaelita: karlivanovich
октябрь, 2016 года

Скриншоты





Скринлист



Последний раз редактировалось: kosmoaelita (2016-12-08 21:28), всего редактировалось 3 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 07-Окт-2016 02:08 (спустя 2 дня 16 часов)

[Цитировать]

DVDRip vs. BDRip

[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 08-Дек-2016 21:28 (спустя 2 месяца 1 день)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка от den904
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Сен 19:10

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы