Дети неба / Children of the Sky (Jeffrey Forsyth) [2000, США, Фантастика, VHSRip] ЛО (den904), СТ (karlivanovich)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 11-Сен-2016 01:38

[Цитировать]

Дети неба / Children of the Sky
Страна: США
Жанр: Фантастика
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:53:13
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от (kosmoaelita-karlivanovich)
Режиссер: Jeffrey Forsyth
В ролях: Paul Cook ...Kevin Pearson
Rose Fortino ...Woman in beauty shop
Robert W. McMaster ...TV Host
Tom Minion ...MIB Roberts
Amanda Raymond ...Kimberly Pearson
Christina Ungerer ...Ann Marie Bradford
Описание: У Кевина Пирсона проблемы. За ним следят. И делают это с момента его рождения. А теперь он вовлечен в самую середину правительственного заговора, касающегося и некой тайны пятидесятилетней давности, и инопланетного вторжения, и таинственной женщины, у которой могут быть ключи ко всем этим секретам.

Релиз

Качество: VHSRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1038 кбит/с, 624x480, 29.976 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские ()
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден на Синемагеддоне.
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг

[kp][/kp]

Пример русских субтитров

Дополнительно

Budget: $10 000 (estimated)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 211768722064207682831820939600948534253 (0x9F512C1C8FA32DA894A28CBED3729BED)
Полное имя : N:\Children of the Sky 2000.x264.VHSRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,14 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Общий поток : 1447 Кбит/сек
Название фильма : Children of the Sky - Дети неба / 2000 / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2016-11-29 01:49:45
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 1034 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.115
Размер потока : 838 Мбайт (71%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 155 Мбайт (13%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 155 Мбайт (13%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:10:09.859 : en:Chapter 2
00:19:50.438 : en:Chapter 3
00:30:00.047 : en:Chapter 4
00:40:09.656 : en:Chapter 5
00:49:50.236 : en:Chapter 6
00:59:59.836 : en:Chapter 7
01:10:09.479 : en:Chapter 8
01:20:19.063 : en:Chapter 9
01:29:59.643 : en:Chapter 10
01:40:09.277 : en:Chapter 11
01:50:18.861 : en:Chapter 12

Пример субтитров

2
00:00:22,087 --> 00:00:26,979
Джону и Мэри.
3
00:00:33,831 --> 00:00:36,098
"17 сентября 1974г.,
штат Нью-Йорк".
4
00:01:18,996 --> 00:01:25,197
"ДЕТИ НЕБА"
(Children of the sky, 2000г)
5
00:01:25,246 --> 00:01:28,897
Фильм Джеффри Форсайта
6
00:01:31,539 --> 00:01:39,128
в ролях ПОЛ КУК, РОУЗ ФОРТИНО,
ТОМ МИНИОН и другие
7
00:01:51,299 --> 00:01:54,011
Перевод karlivanovich
для сайта kosmoaelita.com
8
00:03:06,708 --> 00:03:09,908
"22 октября 1997 г.,
Сиракузы, Нью-Йорк".
9
00:05:42,164 --> 00:05:45,069
- Привет.
- А, вот ты где!
-----------------------
900
01:44:35,525 --> 01:44:37,603
Хотя инопланетное
происхождение феномена...
901
01:44:37,628 --> 01:44:41,060
...остаётся недоказанным, ясно одно:
люди, считающие себя жертвами...
902
01:44:41,085 --> 01:44:43,026
...таких "экспериментов",
боятся своих похитителей...
903
01:45:01,609 --> 01:45:05,888
Перевод на слух с англ.
по заказу kosmoaelita: karlivanovich
сентябрь, 2016 года

Скриншоты

















Скринлист



Последний раз редактировалось: admin (2016-09-14 17:49), всего редактировалось 5 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 3 года 3 месяца

Сообщений: 1125

Откуда: Россия

Создавать темы 11-Сен-2016 13:14 (спустя 11 часов)

[Цитировать]

Такие топорные малобюджетки снимали в нач. 1990-х, даже стиль в скринах выдержан такой же.
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 29-Ноя-2016 03:57 (спустя 2 месяца 17 дней)

[Цитировать]

Добавлена озвучка от den904
[Профиль] [ЛС]

k-center

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 179

Откуда: Украина

Создавать темы 01-Дек-2016 11:09 (спустя 2 дня 7 часов)

[Цитировать]

Предлагаю перевод аннотации:
У Кевина Пирсона проблемы. За ним следят. И делают это с момента его рождения. А теперь он вовлечен в самую середину правительственного заговора, касающегося и некой тайны пятидесятилетней давности, и инопланетного вторжения, и таинственной женщины, у которой могут быть ключи ко всем этим секретам.
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 20-Ноя 10:50

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы