Неизвестная Земля / The Land Unknown (Вирджил В. Фогель) [1957 г., фантастика, фэнтези, приключения, BDRip-AVC], ЛО (den904), СТ (Dr@gon-XXI)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4723

Post 26-Sep-2012 01:02

[Quote]

Неизвестная Земля / The Land Unknown
Год выпуска: 1957
Страна: США, Universal Pictures
Жанр: фантастика, фэнтези, приключения
Продолжительность: 01:18:12
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от Dr@gon-XXI
Режиссер: Вирджил В. Фогель
В ролях: Джок Махони, Ширли Паттерсон, Уильям Рейнольдс, Генри Брэндон, Дуглас Кеннеди, Фил Харви
Описание: Потерпевший аварию во время полёта над Антарктидой вертолёт падает в глубокий кратер, на дне которого пассажиры к своему удивлению обнаруживают тропические леса, населённые динозаврами и плотоядными растениями.
Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 2227 Кбит/с, 1024x434, 24 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Dr@gon-XXI), английские, французские, испанские, немецкие
Работа над релизом:
Рипс BDRip-720p - sasha20072007 (kosmoaelita)
Перевод с англ. субтитров - Dr@gon-XXI
Работа с контейнером и дорожками - kosmoaelita
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - А.Берг



Пример русской озвучки:

Релиз

Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

слоган «DEEP IN THE ANTARCTIC WILDERNESS!»
Also Known As (AKA)
Der Flug zur Hölle West Germany
Etelämantereen salaisuus Finland
Försvunna i okänd värld Sweden
L'oasis des tempêtes France
O tromos tis lefkis koilados Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Oasis de la terreur Belgium (French title)
Prigionieri dell'Antartide Italy

Рецензия

Долина «Адский дымоход»
«Что же может быть хуже, чем та тварь, что напала на нас? — Только люди, Мэгги! Простые люди…»
Вот за что я люблю фантастику 50 — 60-х годов, так это за то, что в этих фильмах ничего не остается без объяснению. Оттого и называется этот жанр — научная фантастика. С этой точки зрения, современным кинематографистам есть чему поучиться у раритетных пленок 60-летней давности. «Неизвестная земля» Вирджила Фогеля относится именно к этой категории фильмов. Природный феномен, который члены антарктической экспедиции наблюдали в ходе своих приключений был вполне рационально объяснен на уровне науки того времени. К слову, идея сюжета «Неизвестной земли» не устарела и по сей день, так что искренне надеюсь, что ремейк не за горами. А картина действительно стоит того, чтобы в нее вдохнуть новую жизнь и сделать доступной широкому кругу зрителей.
«Неизвестная земля» очень масштабно и с размахом снят как для 1957 года. Уже в начале зритель может любоваться бескрайними антарктическими пейзажами. К моему великому удивлению, в фильме все настоящее — корабли, самолеты, вертолеты. Но самое интересное начинается после прибытия группы исследователей в долину «Адский дымоход» (как ее назвал один из членов группы).
Все события, происходившие в долине, снимались в павильоне. Это, безусловно, сразу же бросится в глаза современному зрителю. Многих это рассмешит. Но лично у меня пейзажи долины вызвали искреннее умиление и восторг. С какой любовью и одновременно детской наивностью здесь все сделано. Нарисованные леса, озера и реки глубиной в полметра, но больше всего поразили обитатели таинственного кратера.
Довольно реалистично и устрашающе выглядели плотоядные растения — единственные создания вызывающие жуть, а не улыбку и смех. Но гвоздем программы стал тираннозавр. Это просто нечто. То, что внутри костюма находился человек (Тим Смит) не вызывает сомнений. Настолько нелепым и неуклюжим покажется этот хищный ящер современному зрителю. Позабавило то, что рот ящера открывается практически на 180 градусов — не удивительно, что из него то и дело текут слюни. Такого же плана в фильме и плезиозавр. У того рот не закрывается вовсе, из-за огромных клыков.
Эпизод с дракой двух варанов стал уже классическим. Оператор просто снял возню обыкновенных ящериц и увеличил их на фоне рисованных пейзажей антарктической долины. Для придания более устрашающих масштабов обыкновенным ящерицам, те снимались в перспективе и на их фоне люди действительно выглядят крохотными. Ну а что оставалось делать? Тогда о компьютерных спецэффектах и не думали, вот и приходилось вертется.
Игра актеров в общем характерна для старого американского кинематографа. Хотя отдельные персонажи были очень убедительны. Я имею ввиду прежде всего Охотника в исполнении Генри Брэндона. Особенно грозно звучала его речь о смертоносных полярных ночах. Не обошлось и без традиционной блондинки. Несмотря на все лишения, Мэгги (Ширли Паттерсон) до конца фильма сохранила свою шикарную прическу, как впрочем и исполнители мужских ролей. Ну этот ляп тоже вполне характерен для старых фильмов. Не обошлось в картине Фогеля и без юмора, местами даже черного, что тоже не может не радовать.
10 из 10

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 180541379966415985020652366987191685701 (0x87D30146E1ECE4BD858120EA5F309245)
Полное имя : F:\The Land Unknown 1957.x264.BDRip.AVC.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Общий поток : 2652 Кбит/сек
Название фильма : The Land Unknown 1957 / BDRip-AVC / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 14:01:50
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Битрейт : 2227 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 434 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.209
Размер потока : 1,19 Гбайт (82%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2227 / ratetol=1.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 107 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - спонсор А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (Dr@gon-XXI) VobSub - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (Dr@gon-XXI) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 9
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 10
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:06:08.166 : en:Chapter 2
00:09:25.875 : en:Chapter 3
00:13:51.750 : en:Chapter 4
00:17:49.250 : en:Chapter 5
00:21:31.625 : en:Chapter 6
00:25:19.625 : en:Chapter 7
00:29:41.333 : en:Chapter 8
00:32:47.375 : en:Chapter 9
00:36:24.041 : en:Chapter 10
00:42:11.958 : en:Chapter 11
00:48:16.291 : en:Chapter 12
00:51:59.916 : en:Chapter 13
00:56:02.750 : en:Chapter 14
00:58:44.666 : en:Chapter 15
01:03:50.458 : en:Chapter 16
01:08:09.000 : en:Chapter 17
01:10:30.208 : en:Chapter 18
01:14:42.625 : en:Chapter 19

Скринлист

Скриншоты















cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2


Last edited by admin on 2015-12-20 05:49; edited 3 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4723

Post 09-Sep-2014 19:48 (after 1 year 11 months)

[Quote]

Заменено на BDRip-AVC
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4723

Post 17-Sep-2014 22:19 (after 8 days)

[Quote]

Добавлена озвучка от den904
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Nov 18:27

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum